cifrado oor Tagalog
cifrado
es
Proceso de cifrar o descifrar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
enkripsiyon
es
procedimiento que transforma un mensaje de tal forma que sea incomprensible
pag-encrypt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El servidor soporta el uso remoto y cifrado fuerte para las conexiones.
Sabi ko na nga ba na gusto ni Todd ang open relationship.WikiMatrix WikiMatrix
Las naciones han cifrado mal su confianza, pues se apoyan en su propia sabiduría y fortaleza.
Ang barakong tupa at ang lalaking kambing.jw2019 jw2019
¡Imagínese, pues, el desconcierto de los que habían cifrado su confianza en ella!
Ang siping iyon ay hindi galing sa isang panatiko o sa isang lunatiko.jw2019 jw2019
Desde 1945 ha cifrado su esperanza en la Organización de las Naciones Unidas.
43 Ito ang dahilan kung bakit ko sinasabi sa inyo, Ang kaharian ng Diyos ay kukunin sa inyo at ibibigay sa isang bansang nagluluwal ng mga bunga nito.jw2019 jw2019
(Juan 14:26; 15:26, 27.) Al contar con el apoyo de Dios, podemos apropiarnos de las siguientes palabras de un cántico de David: “En Dios he cifrado mi confianza.
At ang sinumang nakikinig ay magsabi: ‘Halika!’jw2019 jw2019
Estos hombres y mujeres fieles manifestaron la actitud del salmista que escribió: “En Dios he cifrado mi confianza.
Para sa marami, ang patotoo ay dumarating nang dahan-dahan—o paisa-isa.”jw2019 jw2019
Además de acudir a la casa de adoración de Jehová, rehúsan ‘aprender la guerra’ porque han cifrado su confianza en la protección de los ejércitos celestiales de Dios, que se aprestan a destruir a todos los enemigos de la paz.—w98 15/4, página 30.
Ang kasulatang ito ay isinasalin sa iba’t ibang paraan: “Ang bawat kaluluwa ay magpasakop sa nakatataas na mga awtoridad, sapagkat walang awtoridad malibang sa pamamagitan ng Diyos; ang umiiral na mga awtoridad ay inilagay ng Diyos sa kanilang relatibong mga posisyon.”jw2019 jw2019
En 1948, la correspondencia con la sede mundial se hizo muy difícil, así que los hermanos recurrieron a escribir mensajes cifrados en tarjetas postales.
Itinuro sa atin ang mga banal na katotohanan ng ipinanumbalik na ebanghelyo ni Jesucristo.jw2019 jw2019
También tratamos de pensar como el salmista, quien dijo: ‘En Dios he cifrado mi confianza.
Meron pala siyang history ng mental illness.jw2019 jw2019
A Lemuel se le dice sobre la esposa capaz: “En ella el corazón de su dueño ha cifrado confianza” (Pr 31 versículo 11).
Kabilang dito ang napakagandang halimbawa ng libu-libong senior missionary at iba pa na iniwan ang mga anak at apo upang gampanan ang kanilang mga tungkulin bilang missionary.jw2019 jw2019
Esperanzas cifradas en la policía comunitaria
Ang taon ng Jubileo.jw2019 jw2019
2:19; 3:13; 4:15; 5:23.) Los hermanos tesalonicenses habían cifrado su esperanza en el Reino y, con fe en Dios, esperaban “de los cielos a su Hijo, a quien él levantó de entre los muertos, a saber, a Jesús”, para que los librara de la ira que habría de venir.
Anak ng kapatid ni Abraham (Abram) na si Haran, asawa ng kapatid ni Abraham na si Nahor (tiyo ni Milca), at kapatid ni Lot.jw2019 jw2019
Frente a los temores y ansiedades causados por los “síntomas de malestar que impregnan esta generación”, el Papa ha cifrado su confianza en la Virgen para que esta interceda ante Dios y resuelva los problemas del mundo.
Ang isang bagong Bibliya ay nangahas na mag-alis ng mga teksto na sa palagay ng mga tagapaglathala nito ay masyadong “nakababagot.”jw2019 jw2019
Gracias a esta observación se creó una importante herramienta criptográfica llamada análisis de frecuencias. Esta técnica consiste en contar el número de veces que aparece cada letra en un texto cifrado a fin de revelar la identidad de ciertas letras y grupos de letras.
Akala ko ba iisa lang ang sukat ng lampin para sa mga matatanda.jw2019 jw2019
Pero la historia indica que, más bien que confiar en Dios, la humanidad en general ha cifrado su fe en el poder económico, el militar y el político.
Mapalad tayong matanggap ang Kanyang ebanghelyo.jw2019 jw2019
Han cifrado su completa confianza en el Reino y en su Dios, Jehová, con quien “ninguna declaración será una imposibilidad”. (Lucas 1:37.)
Sa paliguy-ligoy na sagot, ... makikita ninyong hirap ang mga kabataan na sagutin nang makabuluhan ang mga bagay na ito.jw2019 jw2019
Muchos han cifrado su esperanza en las iglesias, pensando que estas ayudarían a crear un mundo libre de guerras.
Heto ang ilan sa mga imahe mula sa aking kuha.jw2019 jw2019
Han cifrado su confianza en la protección de los ejércitos celestiales de Dios.
Waring ang dalawang ulat hinggil sa mga kinatawang ito, na nasa Unang Hari at Ikalawang Cronica, ay magkaiba lamang sa paraan ng klasipikasyon, anupat ang una ay nagtala ng 3,300 at 550 na may kabuuang 3,850 (1Ha 5:16; 9:23), at ang ikalawa naman ay nagtala ng 3,600 at 250, na may kabuuan din na 3,850.jw2019 jw2019
Esto hace sospechar que lo único que pretende el gobierno es que se utilice un sistema de cifrado vulnerable a ataques realizados por la NSA.
Noong Sinaunang Panahon.WikiMatrix WikiMatrix
La Biblia dice respecto a la “esposa capaz”: “En ella el corazón de su dueño ha cifrado confianza”.
Kaya anghumiwalay na mga kapatid na ito ay nagpasiyang gumawa ng pagsubok.jw2019 jw2019
Me pregunté: ‘En esas mismas circunstancias, ¿habría puesto mi vida en las manos de Dios y cifrado plena confianza en que él me recordaría?’.
Itinanong niya kung paano siya makakakuha ng kopya ng aklat at tuwang-tuwa siya nang ibigay sa kaniya ng mga bakasyunista ang kanilang natitirang ekstrang kopya.jw2019 jw2019
Por lo tanto, sigamos “trabajando duro y esforzándonos, porque hemos cifrado nuestra esperanza en un Dios vivo, que es Salvador de hombres de toda clase” (1 Tim.
Nang mamagitan si Jonatan, nangako si Saul na hindi niya papatayin si David.jw2019 jw2019
En Dios he cifrado mi confianza; no tendré miedo.
Mahal ka namin, Reggie.jw2019 jw2019
Dame tu clave." → Bob Bob responde con su clave de cifrado: Alice Mallory ← Bob Mallory reemplaza la clave de Bob con la suya, y transmite esto a Alice, afirmando que es la clave de Bob: Alice ← Mallory Bob Alicia encripta un mensaje con lo que ella cree que es la clave de Bob, pensando que sólo Bob puede leer: Alice "¡Nos vemos en la parada de autobús!" → Mallory Bob Sin embargo, debido a que en realidad estaba cifrada con la clave de Mallory, Mallory puede descifrarlo, leerlo, modificarlo (si se desea), volver a cifrar con la clave de Bob, y lo remitirá a Bob: Alice Mallory "¡Nos vemos en la furgoneta de al lado del río!" → Bob Bob cree que este mensaje es una comunicación segura de Alice.
Ipinapalagay na ang mga tumatahan dito ay isang katutubong tribo na nalahian ng mga Griego, anupat iminumungkahi pa nga ng ilan na ang Pamfilia ay nangangahulugang “halu-halong tribo o lahi.”WikiMatrix WikiMatrix
(Una vez más, esto depende del cifrado seleccionado.)
Hindi ko kayo puwedeng papasukin.WikiMatrix WikiMatrix
74 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.