consultor oor Tagalog
consultor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kasangguni
es
profesional que provee de consejo experto en un dominio particular
“Ya no existe el espíritu de ‘aquí estoy hasta que ya no me necesites’ —comenta Susan Ellis, consultora de grupos de voluntarios—.
“Ang uring ‘narito ako hangga’t kailangan ninyo ako’ ay wala na,” sabi ni Susan Ellis, isang kasangguni para sa mga grupo ng mga boluntaryo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al cumplir los 32 años había amasado ya una gran fortuna como ingeniero de minas y consultor.
Sa ilang bansa, inililibing ang mga kawal kasama ang kanilang mga tabak sa ilalim ng kanilang mga ulo, samakatuwid nga, taglay ang mga parangal na pangmilitar.jw2019 jw2019
Comencé por tomar un curso de historia familiar, y al poco tiempo se me llamó a ser consultor de historia familiar.
(Ang mga sagot sa maikling pagsusulit na ito ay masusumpungan sa binanggit na mga teksto sa Bibliya, at ang buong talaan ng mga sagot ay nasa pahina 26.LDS LDS
Nota: Si usted no está familiarizado con FamilySearch, podría invitar a un consultor de historia familiar de barrio o de rama para que demuestre la manera de utilizar el sitio.
Sa Kasulatan, ang ahenho ay inihahambing sa mga bungang idudulot ng imoralidad (Kaw 5:4) at sa mapait na karanasang sasapit at sumapit nga sa Juda at sa Jerusalem sa mga kamay ng mga Babilonyo.LDS LDS
No había consultores a quién preguntar, ni mesa directiva, ni banqueros que le dieran fondos y consejos.
At dahil sa walang silungan+ ay kailangan nilang yumakap sa bato.LDS LDS
“Hoy día la única regla es ‘Nunca digas nunca’ —escribió Leatrice Eiseman, consultora de color e imagen de Hollywood en su libro Images in Colour—.
+ Iyan ang dahilan kung bakit ko iniuutos sa iyo na gawin ang bagay na ito.jw2019 jw2019
Presidente Nelson: Si fuera un misionero hoy en día, mis dos mejores amigos en el barrio o la rama donde prestara servicio serían el líder misional de barrio y el consultor de templo y de historia familiar de barrio.
19 Ngunit may mga Judio na dumating mula sa Antioquia at Iconio at nanghikayat sa mga pulutong,+ at binato nila si Pablo at kinaladkad siya sa labas ng lunsod, sa pag-aakalang patay na siya.LDS LDS
Trabaja desde casa para una empresa consultora de servicios de Internet.
Kung tungkol sa halaga ng epod ni Gideon, maaaring katumbas nga ito ng halagang binanggit ($218,365 sa makabagong halaga), lalo na kung pinalamutian ito ng mahahalagang hiyas.jw2019 jw2019
La mayoría de los barrios y las ramas tienen consultores de historia familiar que pueden contestar preguntas y guiarnos hacia las fuentes de ayuda que necesitamos.
Sa mga panahong iyon gusto naming mabigyan sila ng pambihirang oportunidad na matuklasan ang kamangha-manghang mga bagay ng mundong ito.LDS LDS
De acuerdo a su biografía pública, figura como consultor en tecnología para el Gobierno de México.
11 “Kung mag-away ang mga lalaki, at ang asawa ng isa ay lumapit upang iligtas ang kaniyang asawa mula sa kamay niyaong nananakit sa kaniya, at iniunat niya ang kaniyang kamay at sinunggaban niya siya sa kaniyang mga pribadong sangkap,+ 12 puputulin mo nga ang kaniyang kamay.WikiMatrix WikiMatrix
El consultor de historia familiar de su barrio o rama puede ayudarle con esto.
Ang mapagkawanggawang mga donasyong ito, na umaabot sa daan-daang milyong dolyar nitong huling dekada, ay ibinibigay sa lahat, anuman ang kanilang relihiyon, lahi, o bansa.LDS LDS
La directora administrativa se percató del rumbo que tomaba la entrevista y, llamando la atención del consultor, me agradeció el haberme presentado.
(104:24) Tinutuos niya ang bilang ng mga bituin at tinatawag niya ang lahat ng mga iyon ayon sa pangalan.LDS LDS
Hace solo unas semanas, estaba trabajando en mi historia familiar con un consultor a mi lado y otro ayudante en el teléfono.
Hiningi ni Nephi ang gabay ng Panginoon para ganap na maunawaan ang mga turo ng kanyang ama.LDS LDS
Acababa de contratarme una compañía consultora, que nos llevó en avión a seis empleados desde Filipinas a Sydney, Australia, para una reunión de capacitación con cuatrocientos administradores de todo el mundo.
+ 28 Gayunman, bilang tugon ay sinabi niya sa kaniya: “Oo, ginoo, gayunman ang maliliit na aso sa ilalim ng mesa ay kumakain ng mga mumo+ ng maliliit na bata.”LDS LDS
Tiwari, cardiólogo consultor del Hospital Bombay, cree que a menos que se tomen medidas radicales, la India ocupará algún día el primer lugar del mundo en pacientes cardíacos.
Siya ay namatay, inilibing, at bumangon sa ikatlong araw upang magbayad-sala para sa buong sangkatauhan upang hindi magkaroon ng kapangyarihan ang kamatayan habampanahon.jw2019 jw2019
Nuevamente estaban allí la directora administrativa, el director general y el consultor.
Mataas ang paglundag ko kaya nakakapit ako nang halos hanggang siko sa ibabaw ng nakausling bato.LDS LDS
Los consultores de Historia Familiar de su barrio o rama le ayudarán a buscar a sus antepasados y los datos de éstos, incluso en censos y certificados de matrimonio.
Ang Biblia Hebraica ni R.LDS LDS
Después de hablar de compras y suministros, el consultor preguntó: “¿Es usted mormón?”.
Sumulat ang isang babae: “Hindi talaga ako makaisip ng mga salita para masabi kung gaano kalaki ang epekto sa akin ng maliit na aklat na ito.LDS LDS
Tom Lennard, cirujano consultor de la Royal Victoria Infirmary, comentó que la sangre es “un medicamento muy potente” que “la mayoría de los cirujanos utiliza con total despreocupación”, y añadió: “Si la sangre fuera un nuevo fármaco, no recibiría la aprobación de las autoridades sanitarias”.
13 Maligaya ang taong nakasumpong ng karunungan,+ at ang taong nagtatamo ng kaunawaan,+ 14 sapagkat ang pagkakamit nito bilang pakinabang ay mas mabuti kaysa sa pagkakamit ng pilak bilang pakinabang at ang pagkakamit nito bilang ani kaysa sa ginto.jw2019 jw2019
Fija una fecha para llevar a tu amigo con un consultor de historia familiar o a visitar una biblioteca de historia familiar.
Noong sinaunang panahon, ang noo, yamang napakaprominente at hantad na bahagi ng isang indibiduwal, ay isang dako kung saan minamarkahan ang mga alipin upang makita ng lahat kung sino ang panginoong may-ari sa mga ito.LDS LDS
Los consultores de historia familiar de barrio o de rama también pueden ser de gran ayuda en la investigación de historia familiar.
Mga kapatid, ang mga desisyong ginagawa natin sa buhay na ito ay makakaapekto nang malaki sa ating landas tungo sa buhay na walang hanggan.LDS LDS
Algunos de sus colegas que habían trabajado con él antes de su misión le pidieron que se uniera a su firma consultora privada.
ay magsasabi na nakukuha ko ang mga materyal ko sa nangakaraang buhay.LDS LDS
“Basta con que un ingrediente tenga cierto valor económico para que corra el riesgo de ser falsificado”, asegura el presidente de una empresa consultora en seguridad de alimentos.
at lalong hindi katumbas ng pagkamaawain.jw2019 jw2019
Su carrera constaba en ser consultor para grandes compañías nacionales e internacionales.
31 “At ang mga pintuang-daan ng lunsod ay magiging ayon sa mga pangalan ng mga tribo ng Israel, at tatlong pintuang-daan ang nasa hilaga, ang pintuang-daan ng Ruben, isa; ang pintuang-daan ng Juda, isa; ang pintuang-daan ng Levi, isa.LDS LDS
Kenneth French es director de Dimensional Fund Advisors en Santa Mónica, California y también trabaja allí como Consultor y Jefe de la política de inversiones.
Bilang resulta ng matalinong pagkilos ni Abigail, nakaiwas si David sa pagbububo ng dugo dahil sa bugso ng galitWikiMatrix WikiMatrix
Un consultor especializado en medicina para adolescentes afirmó respecto a Gran Bretaña: “La siguiente generación será [...] la más obesa de la historia de la humanidad”.
Isang hula ng pagsasauli ang patiunang nagsabi na ang mga buto ng mga lingkod ng Diyos ay “sisibol na gaya ng murang damo,” samakatuwid nga, mabibigyan ng panibagong lakas.—Isa 66:14; ihambing ang Isa 58:9-11.jw2019 jw2019
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.