geisha oor Tagalog
geisha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geisha
Allí me reunía nuevamente con mis amigas de la escuela, pues todas éramos hijas de geishas.
Doo’y makakasama kong muli ang aking mga kaibigan sa paaralan sapagkat kaming lahat ay mga anak ng geisha.
geisha
Allí me reunía nuevamente con mis amigas de la escuela, pues todas éramos hijas de geishas.
Doo’y makakasama kong muli ang aking mga kaibigan sa paaralan sapagkat kaming lahat ay mga anak ng geisha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de un período tan corto como seis meses (en Tokio) o hasta de cinco años (en Kioto), la maiko es ascendida a ser una verdadera geisha, y cobra el precio completo por su tiempo.
Ipinakikita ng arkeolohikal na pagsusuri na maraming lugar na lubusan nang tiwangwang sa ngayon ay dating “kinaroroonan ng mga pastulan, mga kapatagan, at mga oasis kung saan dahil sa mga bukal at manaka-nakang pag-ulan bukod pa sa maingat na konserbasyon ng tubig ay naging posibleng magtayo ng mga nayon at magmantini ng mahahalagang ruta ng mga pulutong na naglalakbay.”WikiMatrix WikiMatrix
Me dijo que hubiera preferido ser ella la que me dijera que cuando yo era pequeñita, de apenas un año de edad, había sido entregada a una casa de geishas.
Ang Las Vegas ay binuo mula sa disyertojw2019 jw2019
Mi madre era geisha.
Malapit ko nang gawin kay Jason ang matagal ko nang gustong gawin bago ka pinanganakjw2019 jw2019
Mi trabajo como geisha
abalajw2019 jw2019
Cuando hombres acaudalados organizaban una cena especial en algún establecimiento selecto, llamaban a una casa de geishas y solicitaban los servicios de unas cuantas.
Isang inapo ni Jacob, na ang pangalan ay pinalitan ng Israel.jw2019 jw2019
Esas geishas estaban en gran desventaja, pues su preparación empezaba tarde, y comenzaban su carrera cargadas de deudas.
7 Tulad ng kaniyang mga limpak ng dumi ay maglalaho siya magpakailanman;+jw2019 jw2019
Allí me reunía nuevamente con mis amigas de la escuela, pues todas éramos hijas de geishas.
Hamlin sa The Interpreter’s Dictionary of the Bible, ang talahanayan ng mga bansa sa Genesis ay “natatangi sa sinaunang panitikan. . . .jw2019 jw2019
Las geishas de Tokio en general no siguen el proceso ritual de aprendizaje de una maiko de Kioto.
(Mat 11:25; 1Co 11:3) Bilang ang isa naman na itinaas sa kanan ng kaniyang Ama, si Jesus ay “Panginoon ng mga panginoon” para sa lahat maliban sa kaniyangAma, ang Diyos na Makapangyarihan-sa-lahat.—Apo 17:14; 19:15, 16; ihambing ang 1Co 15:27, 28.WikiMatrix WikiMatrix
Las geishas permanecen como tales hasta que se jubilan.
Napatunayan ko na ang katotohanan ng alituntuning iyan sa sarili kong pagsubok sa buhay.WikiMatrix WikiMatrix
Se esperaba que las geishas amenizaran la velada y se encargaran de que todos los invitados regresaran a casa satisfechos luego de haber pasado un rato agradable.
Nang tumakas si Elias patungo sa ilang upang maiwasan ang poot ni Jezebel, sinasabi ng ulat sa 1 Hari 19:4, 5 na siya ay “umupo sa ilalim ng isang punong retama” at pagkatapos ay natulog doon.jw2019 jw2019
Muchas geishas nunca se casaban, ni tenían hijos.
Kapag nagsasagawa ang mga Israelita ng huwad na pagsamba o ng di-matuwid na mga gawain, dinudusta nila ang Diyos na Jehova, sapagkat pinagtitingin nilang walang pagkakaiba ang pagsamba kay Jehova at ang pagsamba ng mga bansang nakapalibot sa kanila.jw2019 jw2019
Sin embargo, a pesar de haber alcanzado el éxito con el que otras geishas solo soñaban, no era feliz.
(Gaw 9:3-8; 22:6-11) Sinasabi ng ulat sa Gawa 9:7 na ang mga lalaking kasama ni Saul ay nakarinig ng “tinig” (AS-Tg, BSP, MB, NPV) o ng “tunog ng isang tinig.”jw2019 jw2019
Las geishas acostumbran a educar a sus hijas —biológicas o adoptadas— para que sigan sus pasos.
Nagpapasalamat ako at nagkaroon ako ng patotoo at naging handang ibahagi ito.jw2019 jw2019
Había escogido siempre con mucho cuidado los lugares donde yo trabajaba, protegiéndome así de los hombres que contrataban los servicios de geishas con propósitos inmorales.
Si Rose Cagungao (ngayo’y Engler) at si Clara dela Cruz (ngayo’y Elauria) ang unang ipinadala.jw2019 jw2019
Otras eran vendidas por su familia a una casa de geishas.
Sa gayon, ang tatlong akdang ito na mahigit 1,100 taon nang kasama sa sinang-ayunang Latin na Vulgate ay inalis noong panahong iyon.jw2019 jw2019
Tal vez si me hubiera casado no me habría sentido tan sola, pero la vida de una geisha no encaja bien con el matrimonio.
Wood, kaninang umaga ka na namin tine-text.jw2019 jw2019
Una geisha es una artista, y si es buena, tiene trabajo y recibe regalos costosos y propinas generosas de los clientes.
At may suot akong lampin.jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.