libia oor Tagalog

libia

/'li.βja/ naamwoord, adjektiefvroulike
es
término geográfico (nivel del país)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

libya

En su poderoso ejército de carros y hombres de a caballo había libios.
Kabilang ang mga taga-Libya sa kaniyang makapangyarihang hukbo ng mga karo at mga mangangabayo.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Libia

/'li.βja/ eienaamvroulike
es
País del norte de África cuya capital es Trípoli.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Libya

eienaam
es
País del norte de África cuya capital es Trípoli.
Un ejemplo reciente de esto fue el ataque aéreo contra Libia.
Ang halimbawa kamakailan ay ang panghimpapawid na pag-atake sa Libya.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y los libios y los etíopes irán en sus pasos” (Daniel 11:42, 43).
Sa bansang France, gumawa ng desisyon ang mga global elite.jw2019 jw2019
¡Y qué milagro hubo cuando judíos y prosélitos de diferentes idiomas que habían venido de lugares tan distantes entre sí como Mesopotamia, Egipto, Libia y Roma entendieron el mensaje dador de vida!
Bagaman waring lampa ang oso, nakatatakbo ito nang napakabilis maging sa lubak-lubak na lupain; ang ilang uri ng oso ay umaabot sa bilis na halos 48 km (30 mi) bawat oras.jw2019 jw2019
Egipto lindaba con el mar Mediterráneo al N. y la primera catarata del Nilo y Nubia-Etiopía al S., y estaba rodeado por el desierto de Libia (parte del Sáhara) al O. y el desierto del mar Rojo al E.
□ Interesado akong tumanggap ng libreng kopya ng brosyur na Kapag Namatay ang Iyong Minamahal.jw2019 jw2019
En 1922, se registró en Libia la temperatura ambiente más alta de la historia: 58 °C.
1. [posible, Mahalagang Inambato].jw2019 jw2019
Desierto de Libia
Saan kaLDS LDS
Se registra que los trabajadores de Deir el-Medina estaban ausentes del trabajo en el año 3o, mes III Peret (invierno), los días 6, 9, 11, 12, 18, 21 y 24, por temor a los pobladores del desierto (los libios o Meshuesh) que vagaban impunemente por el Alto Egipto y Tebas.
Sa pagsasaalang-alang natin sa mga alituntunin na dapat gumabay sa atin sa Simbahan, hayaang magtapos ako sa paglalarawan ng isang bahagi sa talambuhay ni Pangulong Thomas S.WikiMatrix WikiMatrix
Todavía faltan por construir cuatro fases más de la gigantesca red de canalización de aguas que se ha propuesto para toda Libia.
2 [Pananakop ng Israel sa Canaan].)jw2019 jw2019
Un ejemplo de ello fue una pareja de Testigos egipcios que tuvieron que trasladarse a Libia en 1950 por motivos de trabajo y aprovecharon su tiempo libre para predicar celosamente.
Bilang kinatawan ng Diyos, pananagutan ng ama na tiyaking naituturo sa kaniyang sambahayan ang mga simulain ng Diyos.jw2019 jw2019
“Han aparecido unos cien mil pavimentos de este tipo en edificaciones del período romano, desde el norte de Gran Bretaña hasta Libia, desde las costas atlánticas hasta el desierto sirio —dice una obra especializada—.
Ang mismong dagat ay ginagawa niyang gaya ng sisidlan ng ungguento.jw2019 jw2019
Hay eruditos que los sitúan en las inmediaciones de Libia, pero su conclusión se basa en la alteración arbitraria de sus letras para formar la voz Lub en lugar de Lud.
Lagi kong ikinarangal ang kahalagahan ng tungkuling ito at ang tiwala sa akin ng organista.jw2019 jw2019
En 1912 Cirenaica y Tripolitania (actualmente parte del país norteafricano de Libia) fueron cedidas a Italia.
Sa halip na isulat na ang lola ko ay aksidenteng namatay,jw2019 jw2019
En unas tumbas de un cementerio fenicio cerca de Sabratha (Libia), se han hallado géneros de seda que, según los arqueólogos, se tejieron hace más de dos mil años.
Hindi naman nangangahulugan na ang mga tao noong yugtong iyon sa pagitan nina Adan at Moises aymalaya sa kasalanan, yamang walang kumpletong kodigo ng kautusan na mapagbabatayan ng kanilang paggawi.jw2019 jw2019
En el quinto año del reinado del hijo de Salomón, Rehoboam (993 a. E.C.), Sisaq invadió Judá con una fuerza poderosa de carros, caballería e infantería, en la que figuraban soldados libios y etíopes; capturó muchas ciudades e incluso amenazó Jerusalén.
Kasaysayan Nang Dakong Huli.jw2019 jw2019
Además de la junta consultiva o consejo privado del rey, compuesta por “siete príncipes de Persia y Media” (Est 1:14; Esd 7:14), había sátrapas nombrados sobre regiones o países importantes, como, por ejemplo: Media, Elam, Partia, Babilonia, Asiria, Arabia, Armenia, Capadocia, Lidia, Jonia y, al extenderse el imperio, Egipto, Etiopía y Libia.
+ 14 At ang lalaking di-tuli na hindi magpapatuli ng laman ng kaniyang dulong-balat, ang kaluluwa ngang iyon ay lilipulin mula sa kaniyang bayan.jw2019 jw2019
La Iglesia Copta llevó a cabo una intensa campaña misionera, sobre todo en el oriente de Libia.
(1Co 15:26) Karaniwan nang yaong mga dumaranas ng sukdulan o labis-labis na paghihirap ang ipinakikitang nagnanais na mamatay.—Job 3:21, 22; 7:15; Apo 9:6.jw2019 jw2019
De nuevo la Biblia señala la participación de etíopes, libios y otros pueblos africanos. (Na 3:8-10.)
Ipinagkatiwala sa inyo ng Tagapagligtas na si Jesucristo ang Kanyang pangalan, na tinanggap ninyo sa binyag.jw2019 jw2019
En el año 33 E.C., entre los judíos y prosélitos reunidos en Jerusalén para la fiesta del Pentecostés había personas de “las partes de Libia, que está hacia Cirene”, es decir, la zona occidental de Libia.
Na-stuck ako, at isang kaibigan, nang tanungin niya kung gusto kong sumama habang ipinapasyal ang kanyang aso,jw2019 jw2019
En su poderoso ejército de carros y hombres de a caballo había libios.
7 Habang nasa bilangguan at naghihintay ng paglilitis, maaaring iniisip din ng mga apostol na baka ito na ang huling sandali ng kanilang buhay.jw2019 jw2019
La antigua Libia ocupaba una zona de la parte septentrional de África, al O. de Egipto.
Sa maraming aspekto, ang pamamahala ni Solomon, noong masunurin siya kay Jehova, ay isang maliit na paglalarawan ng Mesiyanikong Kaharian.jw2019 jw2019
Eurípides menciona a la sibila libia en el prólogo de su obra Lamia.
Inihula ng propetang si Joel ang pananalanta ng isang pulutong ng mga insekto na magtitiwangwang sa lupain, at huli niyang binanggit ang cha·silʹ bilang insektong uubos sa itinira ng iba.WikiMatrix WikiMatrix
No obstante, Nahúm 3:9 parece indicar que Put y los lu·vím (libios) son pueblos separados, aunque este hecho no descarta que se identifique a Put con los libios, pues el término “libios” quizás tuviera un sentido más amplio que la designación hebrea lu·vím, como se puede deducir de la referencia de Heródoto (Historia, II, 32) a “libios (más exactamente, diversos pueblos de libios)”.
Isa pa ang sumulat: “Hindi ko maapuhap ang mga salita para sabihin ang aking pasasalamat sa pagsasanay na ito.jw2019 jw2019
“Los camellos que siguen la antigua ruta que va desde los oasis del desierto en el oeste de Libia hasta la ciudad costera de Bengasi tienen un nuevo punto de referencia —afirma la revista New Scientist—.
Kayrami kong natutuhan!”jw2019 jw2019
Y los libios y los etíopes irán en sus pasos”.
Sa Gawa 2:24, sinabi ng apostol na si Pedro na si Jesus ay ‘kinalagan mula sa mga hapdi ng kamatayan, sapagkat hindi siya maaaring pigilan nito nang mahigpit.’jw2019 jw2019
El turismo es todavía incipiente en Libia.
Kaya naman hindi ito katulad ng paganong mga kuwento ng paglalang na naghaharap sa kagila-gilalas na mga bagay na iyon bilang pangunahin at naglalahad pa nga ng kakatwang mga bagay at maliwanag na mga kabulaanan upang itampok ang mga iyon.WikiMatrix WikiMatrix
La antigua Cirene es hoy un conjunto de ruinas deshabitadas cercanas a la moderna Shahhat (antes Cirene), en Libia.
(Aw 83:18) Unang lumitaw ang titulong ito sa Genesis 14:18-20 kasama ng ʼEl (Diyos), kung saan si Melquisedec ay tinatawag na “saserdote ng Kataas-taasang Diyos” at sa gayong katungkulan ay pinagpala niya si Abraham at gayundin ang Kataas-taasang Diyos.jw2019 jw2019
60 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.