libertad de prensa oor Tagalog
libertad de prensa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Kalayaan ng mga mamahayag
es
garantía asegurada a los órganos de comunicación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, anuló la ley municipal porque constituía “una limitación a la libertad de prensa y una restricción al libre ejercicio de la religión”.
Kaya’t sa kagustuhan kong gampanan ang bago kong responsibilidad bilang lalaking may-asawa, sinabi kong, “Eh—dahil ako ang asawa mo at may priesthood ako.”jw2019 jw2019
Los testigos de Jehová consideraron esta normativa una vulneración de la libertad de expresión, de prensa y de religión.
ang isang birtud tulad ng pakikiramayjw2019 jw2019
En 1644, el poeta inglés John Milton, conocido por su novela El Paraíso perdido, escribió su famoso libelo Areopagitica, en el que denunciaba las restricciones impuestas a la libertad de prensa.
Itong si Curtis pala ay isang aktor.jw2019 jw2019
El informe Freedom of the Press 2003—A Global Survey of Media indicó que de un total de 193 países, 115 limitan o incluso anulan por completo la libertad de prensa.
Halimbawa, noong Pebrero 1986, may 43 mamamahayag sa Cárcel Modelo na nagdaraos ng 80 pag-aaral sa Bibliya.jw2019 jw2019
El 28 de marzo de 1938 el Tribunal Supremo de Estados Unidos anuló la ordenanza debido a que subordinaba la libertad de prensa a la obtención de una licencia y a la censura.
Ipinakikita ng kasaysayan na ang malahalimaw na mga nilalang ay matagal nang iniuugnay ng mga tao ng Sirya at Arabia sa gayunding mga kaguhuan, at ang mga jinn ng mga Arabe ay inilalarawang may anyong malahalimaw at mabalahibo.jw2019 jw2019
Por ejemplo, la Constitución del Estado de Pensilvania del 28 de septiembre de 1776 proclamaba: “La gente tiene derecho a la libertad de expresar, escribir y publicar sus opiniones, por lo que la libertad de prensa no ha de ser coartada”.
Tinanong niya kami kung ano ang gagawin niya.jw2019 jw2019
De modo que se presentaron apelaciones basadas en la Constitución, la cual garantiza la libertad de expresión y de prensa.
Nakaparoon siya sa presensiya ni Jehova at binigyan siya ng pamamahala.—Ihambing ang Aw 2:8, 9; Mat 28:18.jw2019 jw2019
Tiene también, como las demás formas de culto, el mismo derecho a las garantías de libertad de expresión y de prensa.”
Hindi ako nagmamaneho ng kotse.jw2019 jw2019
La razón, según la supracitada revista, es que ahora hay “más libertad de prensa y la Iglesia no controla tanto los medios de comunicación”, y además, que “las tentativas iniciales de algunas autoridades eclesiales de ciertas regiones de África por impedir que se difundan noticias desfavorables [...] han fracasado”.
Ang magkakalayong bahay ay parang mga tuldok sa malawak na tanawin, kaya malaking panahon ang kailangan para magawa ang teritoryong ito.jw2019 jw2019
Los testigos de Jehová rehúsan con firmeza pedir permiso para realizar la obra que Dios les ha mandado, y la Constitución estadounidense, reforzada por los fallos del Tribunal Supremo, garantiza la libertad de cultos y la libertad de prensa, que no están sujetas a ningún pago de permisos como requisito previo para ejercerlas.
Si Bildad, isa sa tatlong kasamahan ni Jobjw2019 jw2019
Marcos, gobernando por decreto, limitó la libertad de prensa y otras libertades civiles, cerró el Congreso y los centros de los medios de comunicación, y ordenó el arresto de los líderes de la oposición y activistas militantes, incluidos sus más acérrimos críticos, como los senadores Benigno Aquino, Jr., Jovito Salonga y José Diokno.
Isang Salin na Nagpaparangal sa DiyosWikiMatrix WikiMatrix
En última instancia, es el gobierno —con independencia de los medios por los que llegó al poder— el que puede promover o limitar derechos civiles como los que garantizan que el ciudadano disfrutará de libertad de prensa, reunión, culto y libre expresión, que no será detenido ilegalmente ni acosado y que recibirá un juicio imparcial.
5 “Sa aba ng mga tumatahan sa pook ng dagat, ang bansa ng mga Kereteo!jw2019 jw2019
Las primeras 34 secciones se titulan: “Carta de Derechos y Libertades del Canadá”, y abarcan libertades fundamentales como “a) la libertad de conciencia y religión; b) la libertad de pensamiento, creencia, opinión y expresión, incluso la libertad de prensa y otros medios de comunicación; c) la libertad de reunirse pacíficamente; y d) la libertad de asociación”.
16 Salamat nga sa Diyos sa paglalagay ng gayunding kasigasigan para sa inyo sa puso ni Tito,+ 17 sapagkat tunay ngang tumugon siya sa pampatibay-loob, ngunit, palibhasa’y napakasigasig, paroroon siya sa inyo sa kaniyang sariling kagustuhan.jw2019 jw2019
Prohíbe al Congreso aprobar leyes que restrinjan la libertad de expresión, de prensa, de petición o de reunirse pacíficamente.
Heto ang ilan sa mga imahe mula sa aking kuha.jw2019 jw2019
El buen resultado de estos casos reforzó las garantías constitucionales de la libertad de cultos, de expresión y de prensa.
Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang publikasyong “Insight on the Scriptures,” na inilathala ng mga Saksi ni Jehova.)jw2019 jw2019
Sus litigios constituyen una parte significativa de la legislación estadounidense relativa a la libertad de cultos, de expresión y de prensa.
Subalit hinatulan ni Jesus ang pagsunod sa mga tradisyon na lumalapastangan sa Diyos.jw2019 jw2019
Durante los años treinta y cuarenta se arrestó a muchos Testigos por realizar su obra de evangelizar, y estos acudieron a los tribunales para defender la libertad de expresión, prensa, reunión y religión.
+ 26 Bukod diyan, inutusan ng hari si Jerameel na anak ng hari at si Seraias na anak ni Azriel at si Selemias na anak ni Abdeel na kunin si Baruc na kalihim at si Jeremias na propeta.jw2019 jw2019
CUESTIÓN Libertad de expresión y de prensa.
Nagdaan ang mga taon, at siyempre, ang pagsulat, hindi ito nangyayari sa isang iglap,jw2019 jw2019
En el pasado, Japón mismo impuso fuertes restricciones a la libertad de palabra y de prensa.
Ang mga inang dumaranas ng postpartum depression ay maaaring may isa o mahigit pa sa sumusunod na sintomas:jw2019 jw2019
Entre los rasgos más conocidos de la Constitución están las garantías de libertad de religión, expresión y prensa.
Nabautismuhan sa Isang Barilesjw2019 jw2019
La libertad de expresión, la de prensa y la de culto son derechos constitucionales que gozan de protección legal.
Maaari ding makatulong ang iba pang mga aktibidad sa paglutas at paglaban sa postpartum depression:jw2019 jw2019
No obstante, después de la II Guerra Mundial se eliminaron gradualmente las restricciones, y Japón empezó a disfrutar de una mayor libertad de expresión y prensa.
Sino ang pinaka nagdudusa mula sa lokal na Islamism?jw2019 jw2019
Las colonias norteamericanas propugnaban la libertad, tanto de palabra como de prensa.
Bakit dapat dagdagan ang kontribusyon habang lumalaki ang kongregasyon?jw2019 jw2019
El derecho a la vida, a la libertad y a la propiedad, a la libertad de expresión, de prensa, culto y reunión, así como otros derechos fundamentales, no pueden someterse a votación, no dependen del resultado de las urnas”.
MAHIWAGAjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.