Partido de la Libertad de Austria
FPO
libertad oor Tagalog
libertad
es
Cualidad o estado de ser libre, especialmente de disfrutar de libertades políticas y civiles.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kalayaan
[ kalayáan ]
es
Condición de ser libre para actuar, creer o expresarse mientras se elige.
No, porque aquí todo es libertad y gozo ilimitado.
Wala, sapagka’t lahat ay may kalayaan at lubos na kagalakan sa lugar na ito.
Kalayaan
es
capacidad que tiene el ser humano de poder obrar según su propia voluntad, a lo largo de su vida y no ser obligado a hacer cosas que no le guste
Nace una nueva era de libertad en Quebec
Pagbubukas ng Bagong Panahon ng Kalayaan sa Quebec
kawayaan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apreciemos la libertad que Dios nos da
Ang mga taong magsisisi at tatalikod sa kasalanan ay makikita ang Kanyang maawaing bisig na nakaunat pa rin.jw2019 jw2019
Las leyes físicas restringen la libertad de todo el mundo, como es el caso de la ley de la gravedad, que no puede pasarse por alto con impunidad.
Ang mga propetang paulit-ulit na isinugo ni Jehova ay hindi pinakinggan ng taong-bayan at ng mga tagapamahala ng hilagang kaharian, anupat nang dakong huli ay pinabayaan na sila ng Makapangyarihan-sa-lahat sa kamay ng mga Asiryano dahil sa kanilang nakaririmarim na rekord ng idolatriya.—2Ha 17:7-23.jw2019 jw2019
Hago un llamado a todas las presidencias de los quórumes del Sacerdocio Aarónico para que levanten una vez más el estandarte de la libertad y organicen y dirijan a sus batallones.
Ang kanyang anak ay lumaki sa ebanghelyo, ngunit tila lumilihis siya rito.LDS LDS
“En una prisión estatal, el virus hizo que las computadoras calcularan mal las sentencias y varios reclusos fueron puestos en libertad”, informa la revista Newsweek.
Huwag kayong kakain ng anumang taba o ng anumang dugo.”—Lev 3:3-17.jw2019 jw2019
Desde ese momento comenzaron a abordarnos con mayor libertad y a escuchar lo que les decíamos acerca del Reino de Dios.
Ang mga ito ay itinataas kapag nananalangin, anupat kadalasa’y nakalahad sa langit ang mga palad bilang pagsusumamo (2Cr 6:12; Ne 8:6); itinataas bilang panunumpa (Gen 14:22); idinidikit sa bibig bilang isang anyo ng pagsaludo (Job 31:27); ipinapalakpak sa kagalakan, gaya sa pagpuri (2Ha 11:12) o sa pagkagalit o pag-alipusta (Bil 24:10; Job 27:23; Na 3:19); ikinakaway bilang pagbabanta (Isa 10:32); ipinapatong sa ibabaw ng ulo o sa mga balakang dahil sa kalungkutan o kabagabagan (2Sa 13:19; Jer 30:5, 6); hinuhugasan ng tubig upang magpahiwatig ng seremonyal na kalinisan, kawalang-sala, o upang alisan ng pananagutan ang sarili.—Mat 15:1, 2; 27:24; ihambing ang Aw 26:5, 6; 51:1, 2; tingnan ang POSISYON AT KILOS NG KATAWAN.jw2019 jw2019
Aparte de eso, Pedro escribió: “Sean como personas libres, y, sin embargo, tengan su libertad, no como disfraz para la maldad, sino como esclavos de Dios”.
Tingnan ang PANALI, LUBID.jw2019 jw2019
35 Y aconteció que a todo amalickiahita que se negaba a hacer pacto de sostener la causa de la libertad, a fin de preservar un gobierno libre, él hizo que tal fuese ejecutado; y muy pocos hubo que rechazaron el pacto de libertad.
Kadalasan, ilang bahagi lamang ng ulo ang nakakalbo, samantalang tumutubo naman nang normal ang buhok sa ibang bahagi ng ulo.LDS LDS
Ahora, por fin, había hallado al pueblo de ella... ¡17 años después de haber salido en libertad de Dachau!
Yumuyuko yung batang babae kapag sya ay nag-gagamit ng kompyuter.jw2019 jw2019
Además, Dios dio a su pueblo la libertad que les había prometido.
Sa Kasulatan, ang mga salitang “pagkakautang [o, utang]” at “may utang” ay ginagamit din may kaugnayan sa mga obligasyon na hindi resulta ng panghihiram.jw2019 jw2019
El significado para los amantes de la libertad
Gayunman, hindi kayo pipilitin ng Panginoon na matuto.jw2019 jw2019
También hay que distinguir la libertad de la autodeterminación, es decir, abogar por el desprecio a las leyes de Dios en pro del derecho de la persona a decidir por sí misma entre lo bueno y lo malo.
Kung uunawaing sa babae ito kumakapit, tunay na may basehan ang matulaing pananalitang ito tungkol sa ‘kalupitan’ ng avestruz dahil, kapag napisa na ang mga sisiw, ang lalaki ang siyang “bumabalikat sa lahat ng pangangalaga sa mga ito samantalang ang mga inahin ay karaniwan nang umaalis na magkakasama.”jw2019 jw2019
Nace una nueva era de libertad en Quebec
Kaugalian pa rin sa Gitnang Silangan ang paghuhubad ng mga sandalyas kapag pumapasok sa isang bahay, anupat kung minsan ay isang lingkod ang naghuhubad ng mga ito.—Mat 3:11; Ju 1:27; tingnan ang SANDALYAS.jw2019 jw2019
“Porque Jehová los está enviando para dar libertad a la gente.”
Mga Babaing Naglingkod kay Jesus.jw2019 jw2019
No, porque aquí todo es libertad y gozo ilimitado.
Nagpatotoo ang misionary kung paano siya naantig nang lubos sa kahanga-hangang katangian at taos-pusong pagsasakripisyo ng mga kapatid na ito para magkaroon ng mga bagay na para sa kanya ay walang hirap niyang makukuha.jw2019 jw2019
(Hechos 20:29, 30.) Él mismo tuvo que oponerse a los judaizantes, que intentaban cambiar la libertad relativa de la ley del Cristo por la esclavitud a la Ley mosaica, la cual Cristo había cumplido.
8; Zef. i. 4; at sa Bagong Tipan, Roma xi.jw2019 jw2019
Sin embargo, el juez Howe* denegó sin justificación la libertad bajo fianza hasta que se escuchara la apelación, y el 4 de julio, antes de poder oírse una tercera y última solicitud de libertad bajo fianza, los siete primeros hermanos fueron trasladados con presteza a la penitenciaría federal de Atlanta (Georgia).
9 Nang magkagayon ay pumaroon sa hari si Sapan na kalihim at tumugon sa hari at nagsabi: “Ibinuhos ng iyong mga lingkod ang salapi na masusumpungan sa bahay, at patuloy nilang inilalagay iyon sa kamay ng mga gumagawa ng gawain, ang mga inatasan, sa bahay ni Jehova.”jw2019 jw2019
Y son libres para escoger la libertad y la vida eterna, por medio del gran Mediador de todos los hombres, o escoger la cautividad y la muerte, según la cautividad y el poder del diablo” (2 Nefi 2:27).
Ang lansakang krimen sa sekso na ginawa ng mga lalaki ng Gibeah at ang kasunod na mga pangyayari na halos ikinalipol ng tribo ni Benjamin ay malamang na naganap ilang taon lamang pagkamatay ni Josue.LDS LDS
No está dispuesto a garantizar a los ciudadanos una medida de libertad relativa, sino que exige fidelidad y apoyo doctrinal activo de su parte en todo momento.
Dahil sa maluwalhating pag-asa na inilagay sa harap nila bilang mga kasamang tagapagmana ni Kristo, angkop na angkop na isinulat din ni Pablo sa mga Kristiyanong taga-Efeso na si Kristo ay itinaas nang “lubhang mataas pa sa bawat pamahalaan at awtoridad at kapangyarihan at pagkapanginoon at bawat pangalang ipinangalan, hindi lamang sa sistemang ito ng mga bagay, kundi doon din sa darating.”jw2019 jw2019
(Salmo 37:1, 2.) La juventud rebelde suele pagar un precio muy alto por su “libertad”.
Inihanay ni Jesu-Kristo sa “mga utos” ng Diyos ang pagbabawal sa pandaraya.jw2019 jw2019
Pero lo más importante es que el primer hombre y su esposa tenían la libertad de acatar las órdenes divinas o, por el contrario, desobedecerlas (Génesis 2:17, 18).
Hindi niya alam kung ano iyon.jw2019 jw2019
La voluntad de Dios es que los que ejercen fe en el sacrificio de rescate desechen la vieja personalidad y disfruten de “la gloriosa libertad de los hijos de Dios”. (Romanos 6:6; 8:19-21; Gálatas 5:1, 24.)
Hindi kataka-taka, pinuri ng ilang iskolar ang Bagong Sanlibutang Salin dahil sa katapatan at kawastuan nito.jw2019 jw2019
Pero mientras Pilato sigue tratando de poner en libertad a Jesús, surge otra buena razón para moverlo a ello.
5 Karagdagan pa, ibinahagi nila sila sa pamamagitan ng palabunutan,+ ang mga ito kasama ng mga iyon, sapagkat kailangang magkaroon ng mga pinuno sa dakong banal+ at mga pinuno ng tunay na Diyos mula sa mga anak ni Eleazar at mula sa mga anak ni Itamar.jw2019 jw2019
En apoyo de la política del presidente tocante a los derechos humanos, el nuevo gobierno de Burundi ha puesto en libertad a todos los testigos de Jehová que estaban en prisión.
+ Kapalit ng kaniyang pilak, bakal, lata at tingga, ang iyong mga nakaimbak ay ibinigay.jw2019 jw2019
De los 10.000, unos 2.500 nunca salieron en libertad, de acuerdo con la fuente antes mencionada... murieron en Dachau, Belsen, Buchenwald, Sachsenhausen, Ravensbrück, Auschwitz, Mauthausen y otros campos... fieles a su Dios, Jehová, y al dechado de ellos, Cristo.
Anong higit pang kapangyarihan ang maaari ninyong taglayin dito sa mundo bukod sa priesthood ng Diyos?jw2019 jw2019
La Constitución de Grecia dice claramente: “La libertad de conciencia religiosa es inviolable.
Kung masigasig nating sinusunod ang mga utos at hihiling nang may pananampalataya, darating ang sagot sa pamamaraan ng Panginoon at sa panahon na Kanyang itinakda.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.