locura oor Tagalog
locura
es
Problemas de raciocinio, perturbación mental.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
pagkasiraulo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El solo hecho de leer las Escrituras no es suficiente para producir visión espiritual porque “... el hombre natural no percibe las cosas que son del Espíritu de Dios, porque para él son locura, y no las puede entender, porque se han de discernir espiritualmente” (1 Corintios 2:14).
“Upang silang lahat ay maging isa; na gaya mo, Ama, sa akin, at ako’y sa iyo, na sila nama’y sumaatin: upang ang sanglibutan ay sumampalataya na ako’y sinugo mo” (Juan 17:20–21; idinagdag ang pagbibigay-diin).LDS LDS
¡El gran saber te está impulsando a la locura!”.
Ang kabuhayan: Napakaraming likas na yaman ang Congo—petrolyo, diamante, ginto, pilak, uranyum—subalit dahil sa kamakailang paglalabanan sa bansa, lubhang nabawasan ang pagluluwas sa ibang bansa at lumaki ang pagkakautang sa labas ng bansa.jw2019 jw2019
Es la voz de la razón frente a las locuras de Martin.
(2Cr 11:5-11)Ang iba pang mga tagapagtayo ay si Haring Baasa ng Israel, anupat ‘pinasimulan niyang itayo ang Rama’; si Haring Asa ng Juda, na nagtayo ng Geba na nasa Benjamin at ng Mizpa; si Hiel na taga-Bethel, na namatayan ng dalawang anak dahil itinayo niyang muli ang mga guho ng Jerico—si Abiram na kaniyang panganay ay namatay noong ilatag niya ang pundasyon nito at si Segub na kaniyang bunso ay namatay naman noong ilagay niya ang mga pinto nito—gaya ng inihula ni Josue (1Ha 15:17, 22; 16:34; Jos 6:26); at si Haring Ahab ng Israel, na nagtayo ng isang bahay na garing, bukod pa sa ilang lunsod (1Ha 22:39).WikiMatrix WikiMatrix
Entonces, ¿no hay manera de conseguir que el hombre se salga del círculo vicioso del odio, esa locura que ha marcado su historia?
Kabilang sa pangunahing “mga pamilya” na itinala ng makabagong mga pilologo ay: Indo-Europeo, Tsino-Tibetano, Afro-Asiano, Hapon at Koreano, Dravidiano, Malayo-Polynesian, at Black African.jw2019 jw2019
“LA IRA es una locura temporal.”
Sinabi ko kay Tony,jw2019 jw2019
Y a otras las impulsan a la locura, el asesinato o el suicidio.
Tapos naglaro tayo ng matinding kapkapan.jw2019 jw2019
El columnista Richardos Someritis señala que en cierto país esas opiniones desataron una especie de “locura xenófoba y, en muchos casos, racista” contra algunos extranjeros.
Kapag buong tapang ninyong ipinapangaral ang ebanghelyo ng pagsisisi at pagbibinyag, tulad ng ginawa ni Juan, inihahanda ninyo ang mga tao para sa pagdating ng Panginoon (tingnan sa Mateo 3:3; D at T 65:1–3; 84:26–28).jw2019 jw2019
Sé que ese pensamiento es absurdo, pero es una de las locuras que me dije a mí mismo en un momento de crisis”.
Dahil dito, hindi ito masusumpungan sa maraming makabagong salin.LDS LDS
Beber en exceso causa adicción y lleva a cometer locuras (Proverbios 23:20, 29, 30).
Sa pamamagitan ng kaniyang sariling pagsisikap, maaaring magtamo ang tao ng limitadong karunungan, bagaman sa paanuman ay dapat niyanggamitinang katalinuhang ipinagkaloob ng Diyos sa tao noong pasimula (binigyan din Niya ng ilang likas na karunungan kahit ang mga hayop [Job 35:11; Kaw 30:24-28]).jw2019 jw2019
Nabucodonosor moró entre estos animales durante siete años de locura (Da 5:21)
Kinabukasan, inakyat nila ang isang mataas na bundok upang makarating sa kanilang destinasyon.jw2019 jw2019
Parece una locura, pero así es como me sentía.
Kapag ginawa natin ito, magiging matatag ang sarili nating patotoo.jw2019 jw2019
b) ¿Qué travesía anterior del pueblo de Dios pone de relieve la locura de este viaje a Egipto?
Nais ng Panginoon na biyayaan tayo ng gabay, karunungan, at direksyon sa ating buhay.jw2019 jw2019
Será pura locura lo que presentarán al final del milenio los medios informativos.
+ 27 Makapagtutumpok ba ang isang tao ng apoy sa kaniyang dibdib at hindi rin masusunog ang kaniya mismong mga kasuutan?jw2019 jw2019
19, 20. a) ¿Cómo puso fin Jehová a la locura de Acán, y cómo se le impartió confianza a Josué?
Itanong sa pamilya kung ano ang nakikita nila sa larawan.jw2019 jw2019
Por ese tiempo, Nietzsche estaba enteramente sumergido en la locura, y su madre Franziska decidió llevarlo a una clínica en Jena bajo la dirección de Otto Binswanger.
Maging matatag.WikiMatrix WikiMatrix
Es una locura.
+ Sa araw na iyon ay hindi magkakaroon.”QED QED
Cada cual sabe que es una locura, y cada nación tiene una excusa.”—Carl Sagan, astrónomo.
Ang panggagaway na ginagamitan ng mahika ay salig sa paniniwala na ang masasamang espiritu ay maaaring hikayating umalis o pumasok sa isang tao, na maaari silang dayain at linlangin, at na maaari silang hulihin o ikulong sa isang piraso ng kahoy o isang imaheng luwad.jw2019 jw2019
LOS niños de todo el mundo lo aman con locura.
Noong pasimula ay sinikap niyang asikasuhin ang lahat ng usapin, na lubhang napakarami anupat naging abala siya mula umaga hanggang gabi.jw2019 jw2019
Lee concuerda y comenta: “Es una locura.
86) Ngunit sa katunayan, ang Griegong transliterasyon ng mga salitang ito, gaya ng iniulat nina Mateo at Marcos, ay hindi sapat para matukoy nang may katiyakan kung ano ang orihinal na wikang ginamit.jw2019 jw2019
Consideran la guerra una locura
Luke, dumapa ka.jw2019 jw2019
”se debe tomar toda clase de medidas para eliminar el riesgo de comenzar una guerra nuclear por accidente, locura, terrorismo, etc.
Dahil dito, ang pagkakakilanlan ng Tel-asar ay hindi pa rin matiyak.jw2019 jw2019
No podemos atribuir todas estas atrocidades a la locura de unos cuantos.
Ipinahiwatig pa nga ng ikalawang panaginip na yuyukod sa kaniya hindi lamang ang kaniyang mga kapatid kundi pati ang kaniyang ama at ina (maliwanag na hindi si Raquel, yamang patay na ito, ngunit marahil ay ang sambahayan o ang pangunahing buháy na asawa ni Jacob).jw2019 jw2019
Locura y posesión demoniaca.
Ang Pagbabayad-sala ni Cristo ang nagtutulot sa atin na magkaroon ng espirituwal na lakas na magtataas sa atin mula sa kasalukuyan nating espirituwal na kalagayan sa isang kalagayang maaari tayong maging perpektong tulad ng Tagapagligtas.jw2019 jw2019
(Mr 5:1-17; Lu 8:26-39.) Sin embargo, los cristianos están protegidos contra la locura provocada por la posesión demoniaca si llevan puesta la “armadura completa que proviene de Dios”. (Ef 6:10-17.)
Bitiwan mo iyang panlampaso.jw2019 jw2019
151 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.