El Sombrerero Loco
Mad Hatter
loco oor Tagalog
loco
es
loco (en el buen sentido de la palabra)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
baliw
[ balíw ]
La gente decía que estaba loco porque había destruido todas sus imágenes religiosas.
Tinawag siyang baliw ng mga tao dahil sinira niya ang lahat ng kaniyang relihiyosong imahen.
tanga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Loco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Loko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La primera vez, cuando sospecharon que era un enemigo, simuló estar loco, y Akís lo dejó ir sin hacerle daño por considerarlo inofensivo.
Ang family history ay higit pa sa genealogy, mga patakaran, pangalan, petsa, at lugar.jw2019 jw2019
❖ Simplifique. “En este loco frenesí, las familias se arriesgan a perder la esencia de la niñez y la alegría de la vida de familia”, dice la revista Newsweek.
Ito ay sa dahilang, bilang isang Israelita at saserdote, ‘hindi pinahintulutan ni Pinehas na magkaroon ng kaagaw’ si Jehova.—Bil 25:11; ihambing ang 2Ha 10:16.jw2019 jw2019
Aunque apenas tenía 17 años cuando estalló el conflicto, me parecía que el mundo se había vuelto loco.
Ang tagumpay na iyan ay makakamtan natin dahil sa mga nangyari sa Jerusalem sa araw na katulad nito mahigit dalawang milenyo na ang nakalipas.jw2019 jw2019
Pero según Daniel 4:30-36, “mientras la palabra todavía estaba en la boca del rey”, este se volvió loco.
Isang libis sa teritoryo ng Benjamin, malapit sa Micmash.jw2019 jw2019
Aunque te vuelvan loco, son tu familia.”
+ 18 At magdadala siya sa saserdote ng isang malusog na barakong tupa mula sa kawan ayon sa tinatayang halaga, bilang handog ukol sa pagkakasala;+ at ang saserdote ay gagawa ng pagbabayad-sala+ para sa kaniya dahil sa kaniyang pagkakamali na nagawa niya nang di-sinasadya, bagaman hindi niya ito nalalaman, at sa gayon ay patatawarin siya.jw2019 jw2019
Cuando se vio obligado a fingirse loco ante el rey Akís de Gat, compuso una canción, un salmo muy hermoso en el que incluyó estas expresiones de fe: “Oh, engrandezcan ustedes a Jehová conmigo, y juntos ensalcemos su nombre.
Nalaman din natin na bilang mga anak ng isang Amang Walang Hanggan, maaari tayong makipag-ugnayan sa Kanya sa panalangin at tumanggap ng mga sagot sa pamamagitan ng inspirasyon at paghahayag.jw2019 jw2019
La Biblia reconoce que la “opresión puede hacer que un sabio se porte como loco” (Eclesiastés 7:7).
Ibinigay ninyo ang inyong puso’t kalusugan sa bawat tungkuling ipinagkaloob sa inyo ng Panginoon, lalo na sa sagradong katungkulan ninyo ngayon.jw2019 jw2019
De él se dice que obró como un loco durante los últimos tres años de su reinado, que abarcó los años 81-96 E.C.
Wala akong kapamilyang lumiham sa akin nitong mga huling araw, at nalungkot ako.jw2019 jw2019
El jactancioso rey babilonio Nabucodonosor se volvió loco.
+ 14 Ngunit ang mga tagapagpastol ng mga ito ay nagtakbuhan at iniulat ito sa lunsod at sa karatig na lupain; at pumaroon ang mga tao upang tingnan kung ano nga ang nangyari.jw2019 jw2019
Estás pasando por lo que una adolescente describió como la época en la que su “cuerpo empezó a volverse loco”.
Isang Ateista ang Nakasumpong ng mga Sagotjw2019 jw2019
(1Sa 21:1-9; 22:9-23; Mt 12:3, 4.) Sin embargo, para salir con vida de Gat, tuvo que pasar por loco, haciendo con torpeza signos de cruz en la puerta y dejando correr la saliva por la barba.
7 Sa gayon ay tinawag ng hari ng Israel ang lahat ng matatandang lalaki sa lupain+ at sinabi: “Pakisuyo, pansinin ninyo at tingnan na kapahamakan ang hinahanap ng isang ito;+ sapagkat nagsugo siya sa akin para sa aking mga asawa at sa aking mga anak at sa aking pilak at sa aking ginto, at hindi ko ipinagkait sa kaniya ang mga iyon.”jw2019 jw2019
Y yo estoy loco por él...
Hindi ang paggamit ni Jesus ng kaniyang sariling kapangyarihan, kaalaman, o karunungan ang nagpagaling sa mga maysakit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Nob, el sumo sacerdote Ahimélec proporciona a David alimento y la espada de Goliat; David huye a Gat, donde se hace pasar por loco para evitar ser capturado
Saka naman sasaliwan ng musika ng templo ang pag-awit ng Hallel (Awit 113-118) samantalang ikinakaway ng mga mananamba ang kanilang mga sanga ng palma tungo sa altar.jw2019 jw2019
Durante ese tiempo mi esposa llegó a la conclusión de que me había vuelto loco en la cárcel y comenzó a tramitar el divorcio.
Sabi ni John, tungkol sa karanasan ng kanyang pamilya sa postpartum depression, “Itinago ng asawa kong si Carolyn ang mga nararamdaman niya sa lahat, kahit sa akin.jw2019 jw2019
Igualmente, es posible que otros caudillos famosos de la historia india, como Jerónimo, Toro Sentado, Caballo Loco, Tecumseh, Manuelito, los jefes José y Seattle y otros muchos, regresen en esa prometida resurrección.
Naaalala pa ba ninyo ang unang pagkakataon na napuspos kayo ng magiliw na impluwensya ng Espiritu Santo, marahil bago pa ninyo natanto na iyon ang Espiritu Santo?jw2019 jw2019
“Cuando salí del hospital, bebí como un loco —recuerda Allen—.
Huwag manghusga.jw2019 jw2019
□ Me gusta, pero no me vuelve loco
Dahil sa pagkakataong iyon, walang dungis ang pangalan ni Tony;jw2019 jw2019
Como escribió Salomón, un rey de la antigüedad, “la mera opresión puede hacer que un sabio se porte como loco” (Eclesiastés 7:7).
Naloloko ako sa iyo, Reggie.jw2019 jw2019
Puesto que el ayuno debe ir siempre acompañado de la oración, esta ley llevaría a las personas más cerca de Dios y alejaría su mente, por lo menos una vez por mes, del loco apresuramiento de los asuntos mundanos y les haría entrar de inmediato en contacto con la religión práctica, pura y sin mácula: visitar a los huérfanos y a las viudas y guardarse sin mancha del mundo [véase Santiago 1:27]14.
Ngunit dahil din sa rason na ito, ang mga matatanda at mahihirap na Pranses ay naging kaaway ng estado ng France, kaliwa't kanan.LDS LDS
¿Estás loco?
Isang sahing na mabango at madagta na kahawig ng mira at ginagamit kung minsan na pambanto rito.tatoeba tatoeba
“Como un loco que lanza mortales flechas de fuego, así es quien engaña a su amigo y luego dice que todo era un juego.”
Kapag buong tapang ninyong ipinapangaral ang ebanghelyo ng pagsisisi at pagbibinyag, tulad ng ginawa ni Juan, inihahanda ninyo ang mga tao para sa pagdating ng Panginoon (tingnan sa Mateo 3:3; D at T 65:1–3; 84:26–28).jw2019 jw2019
De muchacho, Caballo Loco (c. 1840-1877) se llamaba Su Caballo Queda a la Vista.
Nagsimula rin silang mag-aral ng Salita ng Diyos.jw2019 jw2019
18 Pedro explica que se estorbó el curso de Balaam cuando su asna le habló, aunque este “amó la paga de la maldad” tanto que, ni siquiera ante tal suceso, abandonó su “loco proceder”.
+ 13 Kung tungkol sa kaukulang karapatan ng mga saserdote mula sa bayan,+ kailanma’t naghahandog ng hain ang sinumang tao, isang tagapaglingkod ng saserdote ang pumaparoon na may tinidor na tatlo ang tulis sa kaniyang kamay, habang pinakukuluan+ pa ang karne, 14 at dumuduro sa kawa o sa kaldero na may dalawang hawakan o sa kaldera o sa kaldero na may isang hawakan.jw2019 jw2019
Si es así, puede que pienses que te estás volviendo loco.
magandang umaga sa inyong lahatjw2019 jw2019
18 Pero Pablo tenía una buena respuesta para el procurador: “No estoy volviéndome loco, excelentísimo Festo, sino que expreso dichos de verdad y de buen juicio.
“Alagaan ang mga ulila at mga babaing balo sa kanilang kapighatian, at ingatan ang sarili na walang batik mula sa sanlibutan”jw2019 jw2019
170 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.