Paquete local
Lokal na Pack
local oor Tagalog
local
es
Perteneciente, relativo o característico de una localidad o vecindario particular.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
silya
[ sílya ]
upuan
[ úpuan ]
El salón tiene sistema de sonido, un baño y butacas, y la capacidad total del local es de 100 personas.
Ang bulwagan ay may sound system, palikuran, at mga upuan para sa 100 katao na tulad sa sinehan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La lista está disponible en srs.lds.org/lenders o pídala al comité de autosuficiencia de estaca o a un gerente local de los servicios de autosuficiencia.
Matapos ibahagi sa chaplain ang ilan sa mga turo ng Tagapagligtas, nagbago ang kapaligiran, at inilibot niya kami sa pasilidad, pati na sa bagong paghuhukay na naglantad sa mga mural na gawa noon pang panahon ng mga Romano.LDS LDS
Cabe señalar que en cierto momento hubo que remodelar el local, y fue un Comité Regional de Construcción español el que se encargó de supervisar a los entusiastas trabajadores de las dos congregaciones.
Aariin mo ba akong balakyot upang ikaw ay malagay sa tama?jw2019 jw2019
Durante los años setenta los pocos Testigos locales siguieron predicando y reuniéndose como mejor podían.
Ang dalisay na pag-ibig ni Cristo na dumadaloy mula sa tunay na kabutihan ay kayang baguhin ang mundo.jw2019 jw2019
Con razón los pescadores locales están indignados por la reducción de su fuente de ingresos.
Ito ang layuning pagtatanong sa pinaniniwalaan natin at kung bakit natin ito pinaniniwalaan —jw2019 jw2019
Con este espacioso edificio situado en un magnífico local, los siervos de Jehová de Liberia están bien equipados para atender el interés creciente de este país.
Binanggit ni Jesus ang tungkol sa ‘pagputol sa paa ng isa,’ hindi sa literal kundi sa makasagisag na diwa, nang sabihin niya: “Kaya nga, kung ang iyong kamay o ang iyong paa ay nagpapatisod sa iyo, putulin mo ito at itapon mula sa iyo.”jw2019 jw2019
La sucursal de Liberia —país desgarrado por la guerra civil— informa que la mayoría de los Testigos locales se enfrentan al desempleo y a graves problemas económicos.
Maliwanag na dahil sa pagkakahawig ng mga salita, maraming iskolar ang naniniwala na ang Gozan ay maaaring katumbas ng Gauzanitis, isang distrito ng Mesopotamia na tinukoy ni Ptolemy at itinuturing bilang ang “Guzana” na binanggit sa mga rekord ng Asirya.jw2019 jw2019
En mayo de 1941, el gobierno colonial con sede en la India envió un telegrama ordenando a las autoridades locales que confiscaran nuestras publicaciones.
9 At kay Hodes na kaniyang asawa ay naging anak niya sina Jobab at Zibias at Mesa at Malcam, 10 at Jeuz at Sakia at Mirma.jw2019 jw2019
La fábrica se abre luego de ese incidente y de vuelta en Washington, Nelson es felicitado por su trabajo y al hablar de la desaparición, su jefe le dice que «es asunto de la policía local».
+ 8 Kaya magluwal kayo ng mga bungang angkop sa pagsisisi.WikiMatrix WikiMatrix
A fin de hacer un pronóstico local más detallado y preciso, el Departamento Meteorológico Británico utiliza el modelo de zona limitada, que comprende las regiones del Atlántico Norte y de Europa.
3 Pagkatapos ay pumaroon si Moises at isinaysay sa bayan ang lahat ng mga salita ni Jehova at ang lahat ng mga hudisyal na pasiya,+ at ang buong bayan ay sumagot sa iisang tinig at nagsabi: “Ang lahat ng mga salita na sinalita ni Jehova ay handa naming gawin.”jw2019 jw2019
Se dirigieron a Yugawara, donde el hijo de Nishimura es un anciano de la congregación local.
Sa ikalabing-isang kabanata ng Levitico . . . ay masusumpungan mo iyon.”jw2019 jw2019
En ocasiones, las autoridades locales quedan impresionadas por la buena disposición con que los Testigos aceptan las normas de construcción.
Palibhasa’y nagdusa sa ilalim ng pagsubok, “magagawa niyang saklolohan yaong mga nalalagay sa pagsubok.”jw2019 jw2019
Al escapar con vida de su hogar que quedó en ruinas, Juan Chávez, su esposa y dos de sus hijos se dirigieron a la escuela local para localizar a sus otros dos hijos.
Ang pag-unawa na maaari tayong matuto sa ating mga pagsubok ay magpapalakas sa ating pananampalataya, kahit nasa gitna tayo ng kahirapan.jw2019 jw2019
Los modernos medios de transporte contribuyen a que una epidemia local alcance proporciones mundiales.
9 Nang magkagayon ay pumaroon sa hari si Sapan na kalihim at tumugon sa hari at nagsabi: “Ibinuhos ng iyong mga lingkod ang salapi na masusumpungan sa bahay, at patuloy nilang inilalagay iyon sa kamay ng mga gumagawa ng gawain, ang mga inatasan, sa bahay ni Jehova.”jw2019 jw2019
Los élderes Christofferson y Ballard presidieron conferencias de diversas estacas y participaron en charlas fogoneras para líderes locales del sacerdocio, padres, matrimonios, jóvenes adultos solteros y jóvenes.
Ipinagpalagay ni Ezra na ang kaniyang mga mambabasa ay pamilyar sa mga aklat ng Mga Hari kung kaya hindi na niya sinikap saklawin ang kaparehong impormasyon.LDS LDS
En Hechos 16:22–24 se nos enseña que la multitud y las autoridades locales mandaron que se golpeara y encarcelara a Pablo y a Silas.
Saka naman sasaliwan ng musika ng templo ang pag-awit ng Hallel (Awit 113-118) samantalang ikinakaway ng mga mananamba ang kanilang mga sanga ng palma tungo sa altar.LDS LDS
10 min: Anuncios locales y Noticias teocráticas.
Sa kabilang banda, ang doktrina ni Cristo ang paraan—angtanging paraan—para matanggap natin ang lahat ng mga pagpapalang maaari nating matamo sa pamamagitan ng Pagbabayad-sala ni Jesus.jw2019 jw2019
(Hechos 16:40.) Los creyentes de la nueva congregación filipense tal vez tuvieran allí su local de reuniones habitual.
Ang lahat ng ito ay malaking tulong sa pagpili ng katumbas na mga termino sa Cebuano, Iloko at Tagalog.jw2019 jw2019
Al pastor local le conmovió mucho el conocimiento de la Biblia y el amor a ella que tenía Mary.
(Gen 39:20; 40:3; 41:10) Lumilitaw na ang Ehipsiyong piitang ito ay may bartolina, o lungaw na kahugis ng isang imbakang-tubig, kung saan inilalagay ang ilang bilanggo.—Gen 40:15; 41:14; ihambing ang Isa 24:22.jw2019 jw2019
10 min: Anuncios locales y anuncios seleccionados de Nuestro Ministerio del Reino.
7 At pumaroon siya at kaagad na kinuha iyon mula sa kanang kamay ng Isa na nakaupo sa trono.jw2019 jw2019
¿Hay instituciones académicas locales?
Sa sitwasyong iyon, muling dumaloy sa akin ang malalakas na paramdam.LDS LDS
Inmediatamente se organizaron las reuniones y la predicación con la ayuda de un hermano local y de una hermana, madre de dos hijos, que acababa de llegar.
Una, pumipintig ang puso ko sa kaalamang si Jesucristo ang aking personal na Tagapagligtas at na ang Kanyang pagmamahal sa akin ay sapat para Siya ay magdusa nang di mawaring sakit at maging ng kamatayan.jw2019 jw2019
En la sala había muchas personas, entre ellas estudiantes de la universidad local, periodistas y varios testigos de Jehová de Grecia, Alemania, Bélgica y Francia.
11 “Kung mag-away ang mga lalaki, at ang asawa ng isa ay lumapit upang iligtas ang kaniyang asawa mula sa kamay niyaong nananakit sa kaniya, at iniunat niya ang kaniyang kamay at sinunggaban niya siya sa kaniyang mga pribadong sangkap,+ 12 puputulin mo nga ang kaniyang kamay.jw2019 jw2019
Tom es el presidente del club de astronomía local.
Hughes, dating tagapayo sa Relief Society general presidency, ang karanasan niya sa postpartum depression at pagtulong sa kanya ng iba:tatoeba tatoeba
Si la respuesta a ambas preguntas es afirmativa, los pasos siguientes van a depender de las costumbres locales.
Kapag hinusgahan natin ang iba, paliwanag niya, hinuhusgahan natin ang ating sarili, sapagka’t walang taong hindi nagkakasala.5 Ang hindi magpatawad ay malaking kasalanan—na ibinabala ng Tagapagligtas.jw2019 jw2019
En 1234, el Concilio de Tarragona decretó que todas las Biblias en idiomas vernáculos (propios del país) debían entregarse al obispo local para ser quemadas.
+ 25 Sapagkat kailangan siyang mamahala bilang hari hanggang sa mailagay ng Diyos ang lahat ng kaaway sa ilalim ng kaniyang mga paa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.