madriguera oor Tagalog
madriguera
es
Tunel o hueco, similar o como los hacen pequeñas criaturas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
lungga
[ lunggâ ]
Otros aprovechan alguna madriguera de conejo o el hueco de un árbol.
Ang iba naman ay naninirahan sa mga lungga ng kuneho o sa mga butas sa punungkahoy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Madriguera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Lungga
Otros aprovechan alguna madriguera de conejo o el hueco de un árbol.
Ang iba naman ay naninirahan sa mga lungga ng kuneho o sa mga butas sa punungkahoy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si el grito de la centinela les indica que han de correr hacia sus madrigueras, al menos uno de ellos se asegura bien de que las crías se han puesto asimismo a salvo.
Mga Inskripsiyon may Kaugnayan Kina Hazael at Jehu.jw2019 jw2019
Cuando se produce la implantación y comienza el crecimiento, la hembra excava una madriguera en la nieve, en el ventisquero más hondo que pueda encontrar, o en la tierra a la orilla de un lago.
Ang paggamit ng mga salitang natin at atin sa banal na kasulatang ito ay nagtuturo rin sa atin tungkol sa kaugnayan ng Ama at ng Anak.jw2019 jw2019
Este podría ser un nicho en una roca, un hueco en un tallo como el bambú o una madriguera en el suelo.
Natitiyak ko na gumugol si Daniel ng maraming oras na nakaluhod na nananalangin, iniaalay ang kanyang mga tanong at pangamba sa altar ng pananampalataya, at naghihintay sa Panginoon para sa pag-unawa at karunungan.jw2019 jw2019
Recuerda la ocasión en que salió de la madriguera una hembra con su cría de cuatro días en la boca y, gimoteando, la dejó a sus pies.
Kung alam ni Adan ang ulat tungkol sa paglalang, gaya ng ipinaliwanag na, tiyak na alam din niya na si Jehova ay may banal na mga pamantayan, sapagkat sinasabi ng ulat tungkol sa Kaniyang mga gawang paglalang na nakita ni Jehova na “iyon ay napakabuti,” samakatuwid, nakatutugon sa kaniyang sakdal na pamantayan.—Gen 1:3, 4, 12, 25, 31; ihambing ang Deu 32:3, 4.jw2019 jw2019
Cada cuatro semanas, aproximadamente, se despiertan para orinar y defecar en unas cámaras que han excavado con ese fin en otra parte de la madriguera y que tienen la entrada obstruida por un tapón hermético.
Ang anak na marunong ay yaong nagpapasaya sa ama,+ at ang anak na hangal ay pighati ng kaniyang ina.jw2019 jw2019
En el caso de que si salgan de su madriguera durante el día, su camuflaje que coincide con la arena en la que viven disminuye sus posibilidades de ser visto por los depredadores. Ellos caminan por la playa en busca de comida.
Sa gayon, ang tatlong akdang ito na mahigit 1,100 taon nang kasama sa sinang-ayunang Latin na Vulgate ay inalis noong panahong iyon.WikiMatrix WikiMatrix
Entonces debe hacer un nido o madriguera y cuidar de sus crías.
Dalawang taon na ang nakalipas, habang nasa Santiago, Chile ako, labis akong humanga kay Daniel Olate, isang binatilyong madalas sumama sa mga misyonero.jw2019 jw2019
Las ratas topo viven en lugares subterráneos, donde excavan madrigueras y grandes cámaras para almacenar su alimento.
37 Siya na may higit na pagmamahal sa ama o sa ina kaysa sa akin ay hindi karapat-dapat sa akin; at siya na may higit na pagmamahal sa anak na lalaki o sa anak na babae kaysa sa akin ay hindi karapat-dapat sa akin.jw2019 jw2019
Habitan en extensas madrigueras que cavan con sus dientes delanteros (similares a los de un roedor) y sus poderosas garras.
Pasulong, na!”WikiMatrix WikiMatrix
Suelen salir de sus madrigueras si el día es húmedo o lluvioso, ya que estas condiciones climáticas le permiten respirar con más facilidad.
Habang tumatanggap tayo ng inspirasyon kapag naririnig natin ang mga propeta, lider, at kasama na nagpapatotoo, ang espirituwal na damdaming iyon ay nagpapalaki pa sa ating hangaring palakasin ang sariling paniniwala natin.WikiMatrix WikiMatrix
Me asomo a otra madriguera y veo a un ejemplar adulto incubando un huevo.
Maaaring iniisip ng ilan sa inyo, “Hindi ko naman sinusunod ang lahat ng utos at hindi ko ginagawa ang nararapat pero maayos pa rin ang buhay ko.jw2019 jw2019
Entonces veo a un pequeño roedor peludo que se lanza como una flecha hacia una madriguera cercana.
Ang pag-unlad at pagsulong ay pansamantala, walang halaga ang tagumpay, walang-saysay ang mga hamon.jw2019 jw2019
Durante la gestación de los cachorros, la madre buscó una madriguera apropiada, oculta entre la espesa maleza.
(Exo 12:35, 36) Gayunman, kaayon ito ng utos at hula ng Diyos, at maliwanag na itinuring itong makatuwirang kabayaran sa kanilang maraming taon ng pagtatrabaho bilang mga alipin at sa mga kawalang-katarungang tiniis nila sa kamay ng mga Ehipsiyo.jw2019 jw2019
Ocasionalmente aprovechan las madrigueras abandonadas por otros animales.
Ang pananampalataya kay Jesucristo at patotoo sa Kanya at sa Kanyang Pagbabayad-sala para sa lahat ay hindi lamang isang doktrinang napakahalaga sa teolohiya.WikiMatrix WikiMatrix
Hienas, tejones abejeros, chacales y puerco espines también pueden buscar refugio en las mismas madrigueras.
Na pumili at magpasya;jw2019 jw2019
En un extremo de la madriguera principal preparan una más grande, que acolchan con hierba.
Tama si Wood.jw2019 jw2019
Toma la píldora roja: permaneces en el país de las maravillas y te mostraré qué tan profundo llega la madriguera.
21 Ngunit tinawag niyang Icabod+ ang bata, na sinasabi: “Ang kaluwalhatian ay lumisan sa Israel tungo sa pagkatapon,”+ ito ay may kaugnayan sa kaban ng tunay na Diyos na nabihag at may kaugnayan sa kaniyang biyenan at sa kaniyang asawa.WikiMatrix WikiMatrix
Durante el día permanecen en sus madrigueras excavadas en el suelo y cubren la entrada con hilos de seda.
Dahil sa nakapangingilabot na ingay, ang mga hayop ay magpapanakbuhan, masisira ang pananggalang na bakod, at mapapahiwalay sa kawan ang indibiduwal na mga hayop.WikiMatrix WikiMatrix
Petrel cahow dentro de su madriguera
Dadalhin niya iyon kasama ng dibdib upang ikaway iyon bilang handog na ikinakaway+ sa harap ni Jehova.jw2019 jw2019
También cazaban con lanzas osos en sus madrigueras de invierno y capturaban con trampas a los renos salvajes.
Dysfunctional na mga relasyon?WikiMatrix WikiMatrix
Si encuentra suficientes bayas, nueces y semillas, la familia de la ardilla puede medrar y tener tiempo para agrandar la madriguera.
Bilang kaalyado ng mga Ehipsiyo, ang mga Etiope ay maliwanag na dumanas ng kapahamakan noong panahong lupigin ni Nabucodonosor ang Ehipto.jw2019 jw2019
Si la madriguera es grande, quizá resulte difícil observarlo, pues puede usar varias aberturas.
Inilalarawan naman ng Talaan B, na isinulat din ng eskribang iyon, kung anong klase ng kasunduan iyon; ang mga lalaking ito ay tatanggap ng inilistang mga rasyon bilang kabayaran sa kanilang paglilingkod. . . . ang konsepto ng mga Israelita hinggil sa berit, ‘tipan,’ ay isang pangunahing tema sa teolohiyang Yahwista.jw2019 jw2019
No es difícil reconocer las madrigueras, pues presentan grandes montones de tierra que descienden hasta las entradas, de las que el animal ha sacado la tierra y las piedras.
Pinahintulutan ng ilang Judiong Alejandrino na maimpluwensiyahan sila ng pilosopiyang Griego.jw2019 jw2019
No fue excavando madrigueras para esconderse, como hacen otros roedores.
Napakakisig mo noon!jw2019 jw2019
La madriguera subterránea principal cuenta con una cámara central a la que se accede a través de varios túneles laterales de entre uno y seis metros de longitud.
at sa simpleng pakikiharap lamang,jw2019 jw2019
58 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.