madrid oor Tagalog

madrid

es
nuevo desbloqueo marca apple iphone 64gb 5s

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

madrid

Mi tío vive en Madrid, la capital de España.
Nakatira ang tiyo ko sa Madrid, ang kabisera ng Espanya.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Madrid

/maˈð̞ɾið̞/, /ma.ˈðri(ð)/ eienaammanlike
es
La ciudad capital de España.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Madrid

Mi tío vive en Madrid, la capital de España.
Nakatira ang tiyo ko sa Madrid, ang kabisera ng Espanya.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EN MADRID (España) se erige una insólita estatua.
Maaari nilang mapansin ang mga pagbabago ng ugali ng inang bagong panganak, kabilang na ang mga sumusunod:jw2019 jw2019
Tirso Vaquero, párroco de la ciudad española de Madrid, admite este hecho: “Si un cristiano [católico] no viene a misa el domingo, lo lamentamos sinceramente, porque se ha perdido ese momento de comunicación con Dios y con sus hermanos, no porque haya cometido una falta o no.
Matuto tungkol sa Diyos at kay Cristo.jw2019 jw2019
“San Pancracio trajo la suerte a Madrid”, rezaba un titular del semanario español ABC, edición internacional.
“Sa halos anim na libong taon, inilaan kayo ng Diyos para isilang sa mga huling araw na ito bago ang ikalawang pagparito ng Panginoon.jw2019 jw2019
Un despacho de prensa de la agencia Reuters originado en Madrid (España) con fecha del 21 de abril de 1993 decía que, según datos del Ministerio de Sanidad, España indemnizará a 1.147 hemofílicos infectados con el virus del sida por transfusiones de sangre y plasma durante la década de los ochenta.
Ang ibig sabihin nito, tulad ng sinabi sa atin sa Bagong Tipan, tayo ay “mga tagapagmana ... [ng] buhay na walang hanggan” (Tito 3:7) at kung lalapit tayo sa Ama, tayo ay “magmamana ng mga bagay na ito” (Apocalipsis 21:7)—lahat ng mayroon Siya—isang konseptong mahirap maunawaan ng ating mortal na isipan.jw2019 jw2019
Debido al interés de los reyes por la caza y los jardines, Madrid conservaba amplias zonas verdes cuando comenzó su moderna expansión.
at ang kagustuhan ng Diyos ay ang mag-aalaga doon.jw2019 jw2019
En 1971 gané una beca para estudiar durante un año en Madrid, en un centro de rehabilitación de inválidos dirigido por monjas católicas.
Noong 1959, ipinagpatuloy ni Clinton Williams, na noo’y nagtapos na rin sa Paaralang Gilead, ang gawain sa kunuku.jw2019 jw2019
Huracán se grabó entre Madrid y Barcelona.
na tayo ay iisang lahi ng sangkatauhan.WikiMatrix WikiMatrix
Debido a su estrecha relación con la monarquía, muchos de los edificios históricos de Madrid se clasifican de acuerdo con dos importantes dinastías españolas.
Tuwing tag-init, bumibiyahe nang malayo ang aming pamilya para puntahan ang pinakabantog na mga monumento, makasaysayang lugar, at mga kamangha-manghang tanawin sa Europa.jw2019 jw2019
Gracias a sus esfuerzos, ahora sabía que había bendecido muchas vidas, y el Señor había enviado a un élder desde Madrid, España, a una charla fogonera en Arizona para hacerle saber que él no había sido un fracaso.
Naniniwala ang makabagong mga leksikograpo na ang terminong Hebreo na nets ay tumutukoy sa mga halkon, bagaman ipinapalagay ng ilan na saklaw rin nito ang mga lawin, na kahawig na kahawig ng mga halkon bagaman inuuri ng mga ornitologo bilang isang bukod na grupo ng “pamilya.”LDS LDS
Un año más tarde, con motivo de la enfermedad de su madre, Mercedes, vuelve a Madrid y comienza a trabajar en la radio.
Sa halip na mga pamigkis, ang ilang pamatok naman ay may tuwid na mga pingga na nakalapat nang kaunti sa magkabilang gilid ng mga leeg ng mga hayop at ipinipirmi sa pamamagitan ng mahahabang piraso ng katad na nakatali nang pasalungat sa leeg ng mga ito.WikiMatrix WikiMatrix
“La ciudad de Madrid puede sentirse orgullosa de ser la única ciudad del mundo que ha dedicado un monumento nada menos que al diablo”, afirma María Isabel Gea en su libro Curiosidades y anécdotas de Madrid.
(Exo 16:20, 24) Nang banggitin ni Jesus ang “uod” may kaugnayan sa Gehenna, maliwanag na tinutukoy niya ang tambakan sa labas ng lunsod ng Jerusalem kung saan tinutupok ng apoy ang basura at kung saan kinakain ng mga uod ang nabubulok na mga bagay na malapit sa apoy, ngunit wala sa mismong apoy.—Mar 9:48; ihambing ang Isa 66:24; tingnan ang GEHENNA.jw2019 jw2019
En Madrid, un equipo de médicos estuvo dispuesto a operarla sin sangre.
Ano ba ang konseptong 'yon?jw2019 jw2019
Hace casi veinte años se dedicó el Templo de Madrid, España, y dio comienzo su servicio como sagrada casa del Señor.
Sa pamamagitan ng pangitain, tinagubilinan ni Jehova si Moises na gumawa para sa tabernakulo ng isang kandelero (sa Heb., menoh·rahʹ; sa Gr., ly·khniʹa) ‘na yari sa dalisay na ginto, yari sa gawang pinukpok.’LDS LDS
Con lágrimas en los ojos, en febrero de 1962 tomábamos el tren en Lisboa con destino a Madrid.
Ipinahihiwatig ng tandang pananong sa mga pangalang nakasulat sa makakapal na letra na ang indibiduwal ay posibleng naglingkod bilang mataas na saserdote (at ang ilan ay malamang na gayon nga) ngunit sa Bibliya ay nakatala lamang sa linya ng angkan ng mataas na saserdote at hindi espesipikong binanggit na naglingkod bilang gayon.jw2019 jw2019
Aranjuez se halla a unos 50 kilómetros al sur de Madrid, junto al río Tajo.
Oo naman.jw2019 jw2019
Después de aprender otro idioma, volví a tener el privilegio de servir a nuestros hermanos espirituales en la obra de circuito y de pasar un año en la construcción del nuevo Hogar Betel, cerca de Madrid.
Noong panahong iyon ay pinagaling niya ang ama ni Publio at ang iba pa na may mga sakit.—Gaw 28:1, 7-9, 11.jw2019 jw2019
Pruebas poco después de llegar a Madrid
Ang balat (shell) ng hinog na pistasyo na manipis ngunit matigas at mapusyaw ang kulay ay nababalutan ng tila kulubot na talupak.jw2019 jw2019
La Sociedad Watch Tower Bible and Tract tiene una excelente sucursal cerca de Madrid, donde se imprimen las revistas La Atalaya y ¡Despertad!
Sa proseso ng paglapit sa Tagapagligtas at espirituwal na pagsilang na muli, inilalaan ng binyag ang kailangang paunang paglilinis ng ating kaluluwa mula sa kasalanan.jw2019 jw2019
Alabaríamos a Dios por esta maravillosa bendición con tanto entusiasmo desde nuestro hogar en Frankfurt como lo habríamos hecho desde Madrid.
Konte na lamang ang panahon para magbagoLDS LDS
A fin de complacer los gustos de la mayoría —y de recibir los ingresos adicionales que las loterías generan— una gran variedad de gobiernos, desde Moscú a Madrid y desde Manila a Ciudad de México, patrocinan loterías estatales que ofrecen premios de hasta cien millones de dólares (E.U.A.).
(Heb 3:8, 9) Maaaring kalakip din sa Awit 95:8 at Hebreo 3:8 ang pagbubulung-bulungan ng Israel nang maglaon sa Meriba sa lugar ng Kades dahil sa tubig.—Bil 20:1-13.jw2019 jw2019
Con el tiempo se la trasladó a un hospital de Madrid (España), a unos 1.900 kilómetros de las islas Canarias, donde vivía.
Pagsisiwalat sa mga Anak ng Diyos.jw2019 jw2019
De él se benefician numerosas especies de mamíferos, aves y, sobre todo, reptiles y anfibios, protegidos en la Comunidad de Madrid.
Mangyari pa, hindi nila kayang gawin ito.WikiMatrix WikiMatrix
Mi tío vive en Madrid, la capital de España.
Ang mga lunsod sa pitong bansa ng Canaan ay itatalaga sa pagkapuksa; ang lahat ng tumatahan sa mga iyon ay papatayin; tanging ang mga bakahan at ang iba pang mga bagay ang maaaring kunin.tatoeba tatoeba
Un día Elisa partió para Madrid.
Kung nagugutom ang isang Israelita, maaari siyang pumasok sa bukid o ubasan ng iba at kumain ng bunga nito hanggang sa siya ay mabusog, ngunit hindi siya maaaring magdala ng anuman sa isang lalagyan o gumamit ng karit upang ipamutol sa mga butil ng kaniyang kapuwa.—Deu 23:24, 25; ihambing ang Mat 12:1; Luc 6:1; tingnan ang PAGHIHIMALAY.tatoeba tatoeba
Cabe destacar el tema Y Aún Arde Madrid que es un sentido homenaje a los Burning.
(San 2:23; Ro 4:20-25) Sa gayon, ang paglalaan ni Jehova ng kaayusan ng pantubos at ng mga pakinabang nito ay isang mariing patotoo hindi lamang ng pag-ibig at awa ni Jehova kundi pati ng pagkamatapat niya sa kaniyang matataas na pamantayan ng katarungan, sapagkat sa pamamagitan ng kaayusan ng pantubos ay ipinakikita niya “ang kaniyang sariling katuwiran sa kasalukuyang kapanahunang ito, upang siya ay maging matuwid kahit ipinahahayag niyang matuwid ang taong [bagaman di-sakdal ay] may pananampalataya kay Jesus.”—Ro 3:21-26; ihambing ang Isa 42:21; tingnan ang IPAHAYAG NA MATUWID.WikiMatrix WikiMatrix
177 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.