maestre oor Tagalog
maestre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
capitan
kapitan
[ kapitán ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque se habían bañado y el Maestro les había lavado los pies, por lo que estaban completamente limpios en sentido físico, les dijo, hablando en sentido espiritual: “No todos ustedes están limpios”. (Jn 13:1-11.)
Ang pag-unawa na maaari tayong matuto sa ating mga pagsubok ay magpapalakas sa ating pananampalataya, kahit nasa gitna tayo ng mga pagsubok.jw2019 jw2019
Conozca a los maestros de sus hijos y expréseles su preocupación por estos y por su educación.
Si William Eugene Call,26 na taóng gulang at kalilipat lamang mula sa Costa Rica, ang hinirang na lingkod ng sangay.jw2019 jw2019
A menos que estés convencido del valor de la educación y de que te interese la gente joven, es imposible ser un buen maestro y sentirte motivado y satisfecho.”
Sa panahon ng tagtuyot, mga babae sa nayon naghuhukay gamit ang kanilang kamayjw2019 jw2019
Aprenderemos mucho sobre el Diablo si prestamos atención a lo que dijo Jesús a los maestros religiosos de su día: “Ustedes proceden de su padre el Diablo, y quieren hacer los deseos de su padre.
Bunga nito, si Mykhailo Tilniak, isang matanda sa lokal na kongregasyon, ay inaresto at hinatulan ng sampung taóng pagkabilanggo.jw2019 jw2019
Con el tiempo, las hermanas prepararon juntas el mensaje de maestras visitantes que llevarían al hogar de las otras hermanas.
Sa pamamagitan ng “inihihinga,” o ibinubulalas, ng isang tao, mabubuti o masasamang pananalita man, isinisiwalat o binibigyang-liwanag niya ang kaniyang personalidad o kaloob-loobang katauhan.—Ihambing ang Gaw 9:1.LDS LDS
Hizo del Logos su “obrero maestro”, y desde ese momento formó todas las cosas mediante este Hijo amado.
Tuwing ipa-plug-in ninyo ang inyong cell phone, gamitin ito bilang paalala na tanungin ang inyong sarili kung naka-plug-in kayo sa pinakamahalagang pinagkukunan ng espirituwal na lakas—panalangin at pag-aaral ng banal na kasulatan, na magbibigay sa inyo ng inspirasyon mula sa Espiritu Santo (tingnan sa D at T 11:12–14).jw2019 jw2019
Instamos a las líderes de la Sociedad de Socorro y a las maestras visitantes a leer el capítulo 9 del Manual 2: Administración de la Iglesia para repasar los detalles específicos de estos cambios.
Ngunit kasabay nito, tinupad nila ang Zacarias 11:12, anupat itinuring na walang gaanong halaga si Jehova nang gawin nila ito sa kinatawang isinugo niya upang magpastol sa Israel.LDS LDS
¿Cómo le ayudó la escuela a ser mejor evangelizador, pastor y maestro?
at ito ay lalamig malapit sa freezing point,jw2019 jw2019
Mi llamamiento como maestra
Itinanong niya, “Kayo ba ay espirituwal na isinilang sa Diyos?”LDS LDS
También los reto a decidir hoy que honrarán esta gran bendición y se prepararán para avanzar en cada oficio del Sacerdocio Aarónico—diácono, maestro y presbítero.
Mga Uluhan: Lumilitaw sa itaas ng karamihan sa mga pahina, ang mga ito ay pantulong upang madaling hanapin ang mga ulat sa Bibliya.LDS LDS
Los números entre paréntesis después de las citas indican el número de la lección de La familia eterna: Manual del maestro, 2015, donde se halla la declaración.
+ Ang Israel ay nagpakarungis.LDS LDS
El texto se ha revisado para que el manual sea más eficaz en el estudio personal, en la preparación del maestro y en los análisis de clase.
Paglilingkod sa iba.LDS LDS
Nuevo Testamento: Manual del maestro de Seminario—Lección de estudio individual supervisado (Unidad 12)
Grabe ka talaga, pare!LDS LDS
Una presidenta de la Sociedad de Socorro inspirada pide consejo a su obispo y, con oración, realiza las asignaciones de maestras visitantes para ayudarlo a velar y cuidar de cada hermana del barrio.
Nang kunin ang unang sensus isang taon pagkatapos ng Pag-alis sa Ehipto, ang tribo ni Simeon ay may 59,300 matitipunong lalaki na 20 taóng gulang at pataas na karapat-dapat sa paglilingkod militar.LDS LDS
Aunque reconocemos que ninguno de nosotros es perfecto, no empleamos ese hecho como excusa para rebajar nuestras expectativas, para vivir por debajo de nuestros privilegios, para demorar el día de nuestro arrepentimiento ni para rehusarnos a llegar a ser mejores, más perfectos y más refinados seguidores de nuestro Maestro y Rey.
Palagi naman naming sinisikap gawin ang tama.LDS LDS
No lo olviden, queridos ancianos, hay que ser maestros y amigos (Prov.
Sa mga tula ni Homer, ang mga Griego sa pangkalahatan ay tinatawag na mga taga-Acaya.jw2019 jw2019
Al extender una invitación a los miembros de la clase por medio del poder del Espíritu, el maestro los ayudó a descubrir su propio deseo de actuar, de tender una mano de amor a sus hermanos.
Sa mga Griego, ang matapang at kadalasa’y mapangahas na uwak ay itinuring namang isang malapropetang ibon, marahil ay dahil kilalá ito na tusoat matalino.LDS LDS
* ¿Qué responsabilidades tiene un maestro?
+ Gayon niya pinatay ang isa na inatasan ng hari ng Babilonya upang mamahala sa lupain.LDS LDS
La maestra quedó muy agradecida por el consuelo bíblico que le brindaron esos artículos.
Iniisip ko palang ito ay pumipintig na ang puso ko.jw2019 jw2019
Jacqueline Soares Ribeiro Lima, de Brasil, relató la forma en que dos maestras visitantes bendijeron su vida y a su familia después de que se le diagnosticó que tenía trastorno bipolar y se sintió incapaz de asistir a la Iglesia con regularidad: “Mi esposo Vladimir hizo todo lo que pudo para ayudarme durante la peor etapa de mi enfermedad.
3 O Jehova, bakit dumarami ang aking mga kalaban?LDS LDS
Está dirigida a todo el género humano por Aquél quien es el Profeta de profetas, Maestro de maestros, el Hijo de Dios, el Mesías.
5:11-13: “Huwag kayong makisama sa kaninomang tinatawag na kapatid kung siya’y mapakiapid o masakim o mananamba sa diyus-diyosan o mapagtungayaw o manlalasing o manghuhuthot, na huwag man lamang kayong makisalo sa gayong tao. . . .LDS LDS
Por eso presta más de la acostumbrada atención al maestro que es monótono.
Sa France, noong taong 2012, 93% ng mga Muslim ay bumoto para sa kasalukuyang pangulo na si François Hollande.jw2019 jw2019
Así describe el estudiante lo que dijo su maestra al aceptar el libro:
Kapag may gayong mga impluwensya, para itong pagtikim sa masarap na lasa ng ubas habang kumakain ng siling jalapeño.jw2019 jw2019
¿Quién tiene la responsabilidad de aprender lo que el maestro de la Primaria les enseña?
Ang Kanyang ilaw ang ‘tunay na ilaw na nagbibigay-liwanag sa bawat tao na dumarating sa daigdig’ (D at T 93:2).LDS LDS
* “Es mi ruego que el Espíritu del Maestro more en nosotros, que podamos perdonar a todos los hombres como Él ha mandado; perdonar, no sólo con los labios, sino en la parte más recóndita de nuestro corazón, toda ofensa que se haya cometido en nuestra contra”.
Sa gayong mga pangalan ay makikita ang inaasam ng mga magulang, ang kanilang pagpapahalaga dahil pinagpala sila ng supling, o ang kanilang pagkilala sa Diyos.LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.