muñeca oor Tagalog

muñeca

/mu'ɲeka/ naamwoordvroulike
es
Modelo de un humano, humanoide, animal o personaje de ficción, usualmente hecho en tela o plástico.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

galanggalangan

naamwoord
es
Conexión flexible y más estrecha entre el antebrazo y la mano.
Hay quien recomienda llevar una goma elástica en la muñeca.
Iminumungkahi ng iba ang pagsusuot ng lastiko sa iyong galanggalangan.
en.wiktionary.org

manika

[ manikà ]
naamwoord
Yo hice una muñeca para Ann.
Gumawa ako ng isang manika para kay Ann.
en.wiktionary.org

Galanggalangan

es
articulación del miembro superior humano
Hay quien recomienda llevar una goma elástica en la muñeca.
Iminumungkahi ng iba ang pagsusuot ng lastiko sa iyong galanggalangan.
wikidata

tataw

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

muñeca sexual
Manikang pantalik

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haz muñecos para niños que no tengan juguetes.
“Nang dakong huli,” sabi ni Arun, “hindi na matiis ng aking asawa ang situwasyon, at iniwan niya ako, samantalang ang aming anak na babae ay inalagaan ng tiyahin namin.”LDS LDS
“Los cortes en las muñecas fueron tan serios que tuvieron que darme puntos.
* Pagtulong sa ina na magkoon ng sapat na pahinga, makakain nang wasto, at mag-ehersisyo.jw2019 jw2019
Diríjalos para que digan cómo se puede jugar en el agua o que lo representen con movimientos; por ejemplo, nadar, patinar en el hielo, chapotear en el agua, hacer un muñeco de nieve, etc.
Heto ang ilan sa mga imahe mula sa aking kuha.LDS LDS
Renace el interés por las muñecas antiguas
Sa gitna ng unang mga Kristiyano, may tinatawag noon na “banal na halik” (Ro 16:16; 1Co 16:20; 2Co 13:12; 1Te 5:26) o “halik ng pag-ibig” (1Pe 5:14), anupat posibleng ipinagkakaloob sa mga kasekso.jw2019 jw2019
Señale a la niña de la izquierda y diga a los niños que esta niña tiene una muñeca con la que le gusta mucho jugar; cuando su amiguita viene a jugar, la niña dice: “Voy a compartir mi muñeca contigo”.
Sa huling quarter na siglo nakatulong tayo sa halos 30 milyong katao sa 179 na bansa.6 Tunay ngang alam ng mga taong tinatawag na “mga Mormon” kung paano magbigay sa mga maralita at nangangailangan.LDS LDS
También nos gusta ver a los animales actuar en el circo y ver las presentaciones de títeres en el teatro de muñecas.
“Jesse” ang nasa Griegong Septuagint (edisyon ni Lagarde) sa 2 Samuel 17:25 sa halip na Nahas.LDS LDS
Un muñeco “bebé”.
Ang isang uri ng bakal na ginamit ng tao noong sinaunang panahon ay ang meteoric iron (bakal na nagmula sa bulalakaw).LDS LDS
Según el periódico Asahi Evening News, de Tokio, en esa ciudad hay adultos que se compran muñecas que hablan.
Mga panghahabla siguro?jw2019 jw2019
Una muñeca rota llevaba la niña,
Ang mga tagapagsalin ng edisyong Ingles ay gumawa nang tuwiran mula sa orihinal na mga wika na Hebreo, Aramaiko, at Griego, na ginagamit ang makukuhang pinakamahuhusay na teksto.LDS LDS
En casa, Andrea y sus amigas visten y calzan a sus muñecas mientras hablan de cómo se vestirán ellas cuando sean mayores.
Ikaapat na emperador ng Roma; anak ni Drusus na kapatid ni Tiberio, at tiyo ni Caligula, na sinundan niya sa trono noong 41 C.E.jw2019 jw2019
En efecto, es un poderoso ángel, un espíritu invisible que utilizó a una serpiente para hablar con Eva, tal como un artista logra que su voz parezca salir de un muñeco.
Sa halip, sila lamang ay nagpoprostesta laban sa lipunang sinimulang baguhin ng global elite na wala ang kanilang pahintulot.jw2019 jw2019
Jugaban con muñecas y les gustaba vestirse con ropas de niña.
Walang inaatupag ang ating lahi kundi ang pagiging perpektojw2019 jw2019
A continuación le toma el pulso en ambas muñecas y en diferentes posiciones, aplicando varios grados de presión, procedimiento que, según cree, revela el estado de los órganos y partes del cuerpo.
Sinasabi ng aklat ng Bibliya na Apocalipsis (20:7, 8) na, pagkatapos ng Sanlibong Taóng Paghahari ni Kristo, si Satanas ay ‘lalabas upang iligaw yaong mga bansa na nasa apat na sulok ng lupa, ang Gog at Magog.’jw2019 jw2019
Investigadores en Milán (Italia) descubrieron que la salud de los bebés prematuros mejora mucho al escuchar la voz materna. Mientras unos recién nacidos estaban en el hospital, les colocaron un dispositivo en la muñeca que reproducía las voces de sus madres.
ang mga ginagawa ni Fred Luskin —jw2019 jw2019
Pronto se olvidan de que se trata de muñecos de madera.
23 At nangyari nga na saloob ng maraming araw na iyon ay namatay ang hari ng Ehipto,+ ngunit ang mga anak ni Israel ay patuloy na nagbubuntunghininga dahil sa pagkaalipin at humihiyaw nang may pagdaing,+ at ang kanilang paghingi ng tulong ay laging pumapailanlang sa tunay na Diyos dahil sa pagkaalipin.jw2019 jw2019
Si a mi perro le hablo con un muñeco, me mira a mí, no al muñeco.
Sa Apocalipsis 18:7, ipinakikitang sinasabi ng Babilonyang Dakila nang may paghahambog, “Ako ay nakaupong isang reyna [sa Gr., ba·siʹlis·sa],” anupat nakaupo siya sa “mga bayan at mga pulutong at mga bansa at mga wika.”jw2019 jw2019
Jeannine Corino (antes Pégoud) relata: “En el pueblo de La Montagne, un hombre me dijo que me haría un maleficio pinchando alfileres en una muñeca.
5 At nangyari nga, nang ikatlong araw+ ay iginayak ni Esther ang maharlikang kasuutan,+ at pagkatapos ay tumindig siya sa pinakaloob na looban+ ng bahay ng hari na katapat ng bahay ng hari, samantalang ang hari ay nakaupo sa kaniyang maharlikang trono sa maharlikang bahay na katapat ng pasukan ng bahay.jw2019 jw2019
La serie muestra la vida de un grupo de muñecos que vive en la parte trasera de los coches.
Ang sangkatauhan ay di pa nakakaranas sa isang atmosphere na tulad nitoWikiMatrix WikiMatrix
Luego aparece otra muñeca que está esperando que una niña entre.
Noong 1974, sinabi ni Pangulong Spencer W.WikiMatrix WikiMatrix
El inventor americano Thomas Edison incluso diseñó un tocadiscos en miniatura que lograba que algunas muñecas “hablaran”.
Halimbawa, ang isang Israelita na may-kabulaanang nagparatang sa kaniyang asawa na hindi na ito birhen noong ikasal sila ay didisiplinahin ng matatanda na nagsisilbing mga hukom.jw2019 jw2019
Ya en 1824, los alemanes habían creado un mecanismo que permitía a sus muñecas decir “mamá” y “papá”.
Narito ang sinabi ni Jehova sa inyo, ‘Huwag kayong matakot+ o masindak man dahil sa malaking pulutong na ito; sapagkat ang pagbabaka ay hindi inyo, kundi sa Diyos.jw2019 jw2019
El protagonista trata de descubrir por qué ella le parecía una muñeca.
Paano tumutulong ang pagsunod sa mga utos na masunod ninyo ang plano ng Ama sa Langit para sa inyong kaligtasan?WikiMatrix WikiMatrix
Durante la I Guerra Mundial, los oficiales de artillería descubrieron las ventajas de llevar este objeto en la muñeca, en vez de guardarlo en el bolsillo.
Ang pakikiramay ay hindi tulad ng kabanalanjw2019 jw2019
• ¿Por qué no se puso de pie la muñeca cuando ustedes lo hicieron?
Gayunman, sa paglipas ng panahon, ang terminong ito ay sinimulang gamitin ng relihiyosong mga lider ng Juda upang tumukoy sa mga tao, Judio o di-Judio, na hindi nakapag-aral ng Kautusan at partikular na doon sa mga walang-alam sa malaking kalipunan ng mga tradisyong rabiniko noong panahong iyon o doon sa mga hindi tumutupad dito nang detalyado.LDS LDS
Recomiendo encarecidamente el empleo de un vendaje compresivo en todo el miembro, con la misma presión que en las torceduras del tobillo o la muñeca.
16 Nang maglaon ay lumapit sila sa kaniya at sinabi: “Magtatayo kami rito ng mga batong kural ng kawan para sa aming mga alagang hayop at ng mga lunsod para sa aming maliliit na bata.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.