munición oor Tagalog
munición
es
Proyectiles para ser disparados con un arma.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Amunisyon
es
objeto sólido a manera de proyectil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero en la subsiguiente guerra de desgaste —el emú contra el ataque de los cazadores de recompensas armados con escopetas de dos cañones y contra la distribución gratuita de municiones entre los agricultores, patrocinada por el gobierno— los emúes ya no pudieron resistir.
Mahal kong mga kapatid, kamakailan lang ay nakatanggap ako ng liham mula sa isang nag-aalalang ina na nakiusap na magbigay kami ng mensahe sa pangkalahatang kumperensya tungkol sa isang paksang makatutulong lalo na sa kanyang dalawang anak.jw2019 jw2019
La ciudad tampoco tenía opciones viables de sostener la defensa por más tiempo ante la falta de municiones y la desmoralización de los soldados, especialmente por los cada vez más numerosos casos de insubordinación de reclutas que se niegan a ir a luchar al frente.
Gayunman, si Florentino ay abala sa pagtatrabaho bilang isang guro, kaya sa loob ng ilang panahon, nakadispley ang makukulay na aklat subalit hindi nababasa.WikiMatrix WikiMatrix
Nuestra misión era escoltar los barcos que transportaban soldados, municiones o mercancías entre Trondheim y Oslo.
Karamihang consumer goods ay iniluluwas libo libong kilometro mula sa pagawaan patungong paggagamitanjw2019 jw2019
Nos costarán varias municiones eliminarlos.
Sa katulad na paraan, sinasabi ng Juan 1:10 na “ang sanlibutan [koʹsmos] ay umiral sa pamamagitan niya [ni Jesus].”WikiMatrix WikiMatrix
En este siglo han fabricado artillería, bombas, tanques, buques de guerra, aviones, gas venenoso y municiones con los que se dio muerte a decenas de millones de personas en las dos guerras mundiales, a la vez que destruyeron recursos materiales por valor de miles de millones de dólares, tales como ciudades, casas y demás propiedades.
Itinuro ni Alma:jw2019 jw2019
No es raro que el usuario del arma crea que la munición se desintegrará en el aire o caerá sin causar daños.
Tumigil ang mga sasakyan dahil sa mataas na tubig sa haywey.jw2019 jw2019
Los agentes dejan armas, municiones usadas y sobres con estupefacientes en el cuerpo de sus víctimas para incriminarlas en actividades relacionadas con drogas.
Sakay ng tren, dumating si Brother Russell sa Lvov, kung saan inarkila ang isang malaking bulwagan na kilalá bilang People’s House para sa kaniyang pahayag na nakaiskedyul ng Marso 24.hrw.org hrw.org
El periódico dice que se echaron al fondo del mar entre 700.000 y 1.500.000 toneladas de municiones del Tercer Reich, a las que luego se añadieron parte de las municiones de los Aliados.
4 At ang haluang pulutong+ na nasa gitna nila ay nagpakita ng sakim na pagnanasa,+ at ang mga anak ni Israel din ay tumangis na muli at nagsabi: “Sino ang magbibigay sa amin ng karneng makakain?jw2019 jw2019
Al este, los soldados de la marina real se vieron obligados a abrir fuego para proteger el arsenal de la ciudad, ante el temor de que los alborotadores se apoderasen de las armas y municiones almacenadas.
Sa masimbolong pag-aalay ng ating mga puso at mga kasalanan sa dambana ng sakramento, lalo tayong makatatanggap ng patnubay ng Espiritu Santo.WikiMatrix WikiMatrix
Casi a diario los guardias me recordaban que, aunque Alemania perdiera la guerra, tendrían suficientes municiones para ejecutarme.”
ay yaong mga tumatagos hanggang talampakan.jw2019 jw2019
El gobierno ha enviado submarinistas para que examinen algunos de esos vertederos y traten de determinar cuántas municiones quedan y el peligro que entrañan.
(Kaw 30:15, 16) Sa dahilan ding iyan, inihambing ni Santiago sa apoy ang dila kapag ginagamit ito sa maling paraan.—San 3:5-8; ihambing ang Kaw 16:27.jw2019 jw2019
Estábamos totalmente rodeados, y después de tres días de intenso combate nos quedamos sin agua, sin comida y con muy pocas municiones.
Yaong mga kabilang sa “munting kawan” ni Jesus ay pinasiglang ‘ipagbili ang kanilang mga pag-aari at magbigay ng mga kaloob ng awa.’jw2019 jw2019
La revista New Scientist explica que la remolacha azucarera y cierto tipo de planta acuática tienen la capacidad de extraer explosivos del suelo y el agua de antiguos depósitos de municiones y desintegrarlos de forma segura.
2 Ngunit kung tungkol naman sa looban na nasa labas+ ng santuwaryo ng templo, lubusan mo itong pabayaan at huwag mong sukatin, sapagkat ibinigay na ito sa mga bansa,+ at yuyurakan nila ng kanilang mga paa ang banal na lunsod+ sa loob ng apatnapu’t dalawang buwan.jw2019 jw2019
Munición: 9 MM PARA.
Kung paanong ang isang bukás na libingan ay naglalaman ng patay at kabulukan, ang kanilang mga lalamunan ay naglalabas ng nakamamatay at bulok na pananalita.—Ihambing ang Mat 15:18-20.WikiMatrix WikiMatrix
“Hay fábricas de municiones al otro lado de la calle”, se nos dijo.
Sa kabilang banda, gustong gawin ng kaaway ang lahat ng kanyang makakaya upang sirain ang plano ng Ama sa Langit.jw2019 jw2019
Los cincuenta millones de personas que han muerto en guerras desde esa fecha lo han hecho en su mayor parte por efecto de armas baratas de producción en serie y munición de pequeño calibre, que cuestan poco más que las radios de transistores y las pilas secas que han inundado el mundo durante el mismo período.
Para sa mga Judio, ang mga kapistahan ay sumasagisag sa kaligayahan.jw2019 jw2019
Los versículos de las Escrituras pueden convertirse en un arsenal de municiones espirituales.
Kalaunan ikinuwento ng anak sa kanyang ama ang nangyari.LDS LDS
Durante ella, Adolf Hitler convirtió el taller de Nobel, situado en Krümmel, en una de las mayores fábricas de municiones de Alemania, pues superaba los nueve mil empleados.
isinulat ko sa kuwento na nagpakamatay siya,jw2019 jw2019
Ahogados por el olor acre de las granadas y las municiones disparadas, y con la cara bañada en lágrimas, se nos sacó por la puerta trasera de la embajada y se nos arrojó al jardín.
4 Umawit kayo kay Jehova, O kayong mga matapat sa kaniya,+jw2019 jw2019
Un proyectil del acorazado alemán Bismarck había alcanzado un depósito de municiones.
May binanggit na muling pagtatayo ng Jerico noong panahon ng paghahari ni Ahab, marahil ay bahagi ng isang programa upang higit na makontrol ng Israel ang Moab.jw2019 jw2019
No necesita munición y no se recalienta.
Sa halip, ito ay nasa utak lang.WikiMatrix WikiMatrix
Unos obreros que excavaban un nuevo paso fuera de París para el tren-bala francés desenterraron todos los días dos toneladas de minas, cartuchos de artillería y botes de gas mostaza procedentes de la I Guerra Mundial, “restos de centenares de vertederos de municiones que quedaron de diferentes batallas libradas a las puertas de la ciudad”.
9 Habang nakaupo sa bintana, isang kabataang lalaki na nagngangalang Eutico ang nakatulog nang mahimbing habang si Pablo ay patuloy na nagsasalita, at, nang malugmok sa pagkakatulog, siya ay nahulog mula sa ikatlong palapag at patay na nang buhatin.jw2019 jw2019
Aprendimos a enterrar municiones en la espesura y a señalar los lugares en mapas militares.
Nais naman ng mapagmapuring mga eskriba at mga Pariseo na pansinin sila ng mga pulutong doon at batiin sila ayon sa inaangkin nilang mataas na katayuan.jw2019 jw2019
A la mañana siguiente, la Armada recuperó la formación de media luna y se dispuso a enfrentarse al enemigo con escasas municiones.
Nag-commit siya nang isang daang libo para charity.jw2019 jw2019
La necesidad es imperiosa porque “se está abandonando la práctica de verter las municiones sobrantes en el mar”.
+ At huwag ninyong simulang sabihin sa inyong sarili, ‘Bilang ama ay taglay namin si Abraham.’jw2019 jw2019
57 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.