nombre definido oor Tagalog
nombre definido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
tinukoy na pangalan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El autor alemán Karl Michael Armer afirma que ‘en la actualidad la ciencia ficción es simplemente un nombre comercial definido por las técnicas de mercadotecnia, más bien que por el contenido’.
dala ng wikang Ingles ang pag-asajw2019 jw2019
Esdras añade un artículo definido a ese nombre y lo convierte en Has·so·fé·reth, que posiblemente significa “el escriba”.
+ Ang aking mata ay hindi maaawa, ni mahahabag man ako.jw2019 jw2019
Más adelante dice: Creo que “en Juan 1:1 la fuerza cualitativa del predicado es tan importante que el nombre [the·ós] no puede considerarse definido”.
Isa itong kapangyarihan, na higit pa sa sarili ninyong kakayahan, na gusto ng mapagmahal na Ama sa Langit na gamitin ninyo palagi para sa inyong kapayapaan at kaligayahan.jw2019 jw2019
Quizás Hasenaá haya sido la misma persona que Senaá, nombre que no lleva el artículo definido hebreo. (Esd 2:35; Ne 7:38; véase SENAÁ.)
+ 12 At nang papasók na siya sa isang nayon ay sinalubong siyang sampung lalaking ketongin,+ ngunit nakatayo sila sa malayo.jw2019 jw2019
En su análisis, Bardet declara que ese título concuerda “en todo sentido con el idioma griego, que usa el artículo [definido] delante de los nombres de personas”.
Ngunit gamit ang Ingles, nagiging bahagi ka sa mas malawak na usapan.jw2019 jw2019
E.C. (Esd 2:1, 2, 35; Ne 7:38.) Puede que Senaá sea el mismo nombre que Hasenaá, este con el artículo definido hebreo ha(s). (Ne 3:3.)
Ang paglapastangan ng mga pagano sa altar ng templo sa pangunguna ni Antiochus, bagaman talagang kasuklam-suklam sa paningin ng Diyos, ay hindi humantong sa pagkatiwangwang ng Jerusalem, ng templo, o ng bansang Judio.jw2019 jw2019
Aunque la mayoría de las versiones españolas emplean el nombre “Matrí”, la palabra hebrea mat·rí va acompañada en este pasaje de un artículo definido.
Ngunit totoong may mga paghahayag na talagang naririnig.jw2019 jw2019
Aunque se dijo que Febe (Ro 16:1) era “ministra” (di·á·ko·nos, sin el artículo definido griego), es evidente que a ella no se la nombró “sierva ministerial” en la congregación, pues este cargo no se contempla en las Escrituras.
Gayunman, mas pabor ang maraming leksikograpo sa “Rodanim.”jw2019 jw2019
Este nacimiento no fue simplemente un despliegue espectacular de poder divino, sino que sirvió para fines muy definidos: proveyó un ser humano perfecto, un ‘segundo Adán’, alguien capaz de santificar el nombre de su Padre, borrar el oprobio que el primer hijo humano había acarreado a ese nombre y así probó que el desafío de Satanás era falso; además, Jesús, como hombre perfecto, suministraría una base legal para rescatar a la humanidad obediente de las garras de los reyes Pecado y Muerte.
11 Sino ang nakaaalam ng tindi ng iyong galit+jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.