plasma oor Tagalog
plasma
es
Porción clara, amarillenta y fluida de la sangre en la que están suspendidas las células.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Plasma
es
estado de agregación de la materia
Hasta medicamentos derivados del plasma ayudaban a propagarla por todo el mundo.
Maging ang mga medisinang galing sa plasma ay tumulong sa paglaganap ng salot na ito sa buong daigdig.
dinagipik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero el comercio internacional en plasma presenta ciertos peligros.
Angkop din sa inyo ngayon ang turo ni Pablo kay Timoteo dahil kayo, gaya ni Timoteo, ay sumasampalataya!jw2019 jw2019
Estos dibariones se disolverían rápidamente en un plasma compuesto de quarks y gluones durante el colapso, o entrando en algún estado de la materia actualmente desconocido.
Subalit may isang mas mahalagang kapakinabangan—isa na espirituwal—na naging posible dahil sa teknolohikal na mga pagsulong na ito sa mga pamamaraan sa pag-iimprenta.WikiMatrix WikiMatrix
Un despacho de prensa de la agencia Reuters originado en Madrid (España) con fecha del 21 de abril de 1993 decía que, según datos del Ministerio de Sanidad, España indemnizará a 1.147 hemofílicos infectados con el virus del sida por transfusiones de sangre y plasma durante la década de los ochenta.
Si Brother Fleming ay isa pa ring mamamahayag ng Kaharian at nagsasabing: “Sa edad na 93, hindi pa rin ako nawawalan ng pag-asa na mapabilang sa mga makaliligtas nang buháy sa Armagedon patungo sa bagong sistema.”jw2019 jw2019
El ministro federal de Sanidad, Horst Seehofer, ha aconsejado que “cualquiera que desee asegurarse de que no ha contraído el VIH a través de productos derivados de la sangre o el plasma durante una operación” debería someterse a una prueba.
Adonay [o Adhonai]jw2019 jw2019
Aunque lo declarado en estos versículos no se expresa en términos médicos, los Testigos consideran que estos textos bíblicos excluyen transfusiones de sangre, de glóbulos rojos empaquetados y de plasma, así como también la administración de glóbulos blancos y de plaquetas.
Sa pagsasanay kong maging kapitan ng eroplano, kinailangan kong matuto kung paano paliparin ang eroplano sa malalayong distansya.jw2019 jw2019
Plasma: cerca del 55% de la sangre.
272) Bagaman ang mga bagay sa kalangitan ay inilaan ng Maylalang ng tao upang masukat ng tao ang panahon, ang pagtutugma ng datos ng astronomiya sa mga pangyayari sa buhay ng mga tao noong nakaraan ay apektado ng iba’t ibang salik at interpretasyon ng mga tao anupat may posibilidad na magkamali.jw2019 jw2019
Un ejemplo son los crioprecipitados, insolubles y ricos en proteínas, que se obtienen congelando y descongelando el plasma.
(Gen 9:4; Lev 17:11, 14; Deu 12:23) Maliwanag na hindi literal ang kahulugan nito, yamang may binabanggit din ang Kasulatan na “dugo ng inyong mga kaluluwa” (Gen 9:5; ihambing ang Jer 2:34), at ang maraming pagbanggit na natalakay na ay hindi makatuwirang maikakapit sa dugo lamang o sa mga katangian nitong tumustos ng buhay.jw2019 jw2019
“Unos científicos australianos han desarrollado un sustitutivo sanguíneo que ellos dicen que es mejor, para la mayoría de los usos, que la sangre y el plasma humanos”, afirma The Bulletin, una revista financiera australiana.
Grabe ka talaga, pare!jw2019 jw2019
El 91,5% del plasma es agua.
Sa mga sinagogang Judio noon, may pangmadlang pagbabasa ng isang bahagi ng Kautusan tuwing Sabbath.jw2019 jw2019
Desionización: Es el cambio de un plasma a gas.
(Mat 23:13-15, 33) Upang maiwasan ng mga tagasunod ni Jesus ang gayong pagkapuksa, dapat nilang alisin ang anumang bagay na nagdudulot ng espirituwal na pagkatisod. Ang ‘pagputol sa kamay o paa’ at ang ‘pagdukit sa mata’ ay makasagisag na lumalarawan sa pagpatay nila sa mga sangkap na ito ng katawan may kinalaman sa kasalanan.—Mat 18:9; Mar 9:43-47; Col 3:5; ihambing ang Mat 5:27-30.WikiMatrix WikiMatrix
El componente activo de estas inyecciones no es el plasma sanguíneo propiamente dicho, sino anticuerpos del plasma sanguíneo tomados de quienes han desarrollado una resistencia a la enfermedad.
Yamang may mga taong inilibing doon, ang dako ay hindi maaaring nasa bakuran ng templo, at yamang ang maharlikang palasyo ay karatig ng templo, ang “bahay” ni Manases sa hardin ni Uza ay maaaring isang tahanang pantag-araw.jw2019 jw2019
Asimismo, en una guía de la catedral de la ciudad francesa de Auxerre se explica que en la entrada principal “¡[...] el escultor plasmó juntos a ciertos héroes paganos: un Eros [deidad griega del amor] durmiendo desnudo [...], un Hércules y un sátiro [uno de los semidioses griegos semihumanos]!
Lahat tayo ay umaasa sa Tagapagligtas; walang maliligtas sa atin kung wala Siya.jw2019 jw2019
Por esa razón, y con el fin de reducir la propagación del sida, desde 1984 el gobierno chino ha venido limitando la importación de plasma sanguíneo.
At ang itinanong ng aking ina: Paano ako makagagawa ng mga pangyayari?jw2019 jw2019
Si sale negativo, el plasma permanece líquido.
Bilang natatanging saksi ng Bugtong na Anak ng ating mapagmahal na Ama sa Langit, maging si Jesucristo, nagpapatotoo ako na buhay ang Diyos.WikiMatrix WikiMatrix
PLASMA ALBÚMINA (HASTA EL 4% DEL PLASMA)
Kung tungkol sa mahina, sabihin niya: “Ako ay isang makapangyarihang lalaki.”jw2019 jw2019
Fracciones de plasma
Sa ikatlong kategorya, ang Kasalukuyang mga Isyu, ang video ay nanalo ng unang puwesto at tumanggap ng Gold Camera Award.jw2019 jw2019
Dependiendo del estado del paciente, los médicos podrían prescribirle glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas o plasma.
Sa buong Pilipinas, ang mga Saksi ni Jehova ay abala sa paghahayag ng katotohanan sa Bibliya sa 78,000,000 katao na naninirahan sa bansa.jw2019 jw2019
Unos ocho años más tarde, Mateo terminó el primer relato minucioso de la vida de Jesús, en el que plasmó recuerdos tan inestimables como el Sermón del Monte o los pormenores de la señal de la presencia de Cristo y la conclusión del sistema de cosas.
Sa kabila ng makikita o maririnig ninyo sa iba, hindi nagbabago ang mga batas na ito.jw2019 jw2019
¿Quién es el principal comprador de plasma sanguíneo en el mundo?
Ang mga nakikinig at sumusunod sa Kanyang mga salita at sa salita ng Kanyang mga piling lingkod ay mapapayapa at makauunawa kahit sa gitna ng matinding pighati at lungkot.jw2019 jw2019
Y tampoco aceptamos ninguno de sus cuatro componentes principales: glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas y plasma.
Hindi iyon pagkakamali o aksidente.jw2019 jw2019
Una cuestión común tiene que ver con las proteínas del plasma: globulinas, albúmina y fibrinógeno.
+ 16 At ngayon ay bakit ka nagpapaliban?jw2019 jw2019
La misericordiosa consideración que Dios tiene hacia los de condición humilde se plasma en la Ley mosaica (Levítico 14:21; 19:15).
Ipinagkatiwala lamang ang Lupang Pangako.jw2019 jw2019
Y a las personas expuestas a determinadas enfermedades, puede que los médicos les receten inyecciones de gammaglobulina extraída del plasma sanguíneo de personas ya inmunizadas.
Sino ba itong tarantadong Jeremy?jw2019 jw2019
En 1982 la asamblea legislativa estatal plasmó dicho acuerdo en una ley que resultó en la creación de la Reserva Chilkat de Águilas de Cabeza Blanca de Alaska, con sus 19.000 hectáreas de extensión.
ngunit dahil siya ay isang Hudyo sa panahong naging malupit ang Alemanya.jw2019 jw2019
Por supuesto, debemos evitar aquellos productos que contengan cosas como sangre, plasma sanguíneo, plasma, globina (o globulina) o hierro de hemoglobina (o globina).
Ang Himalayan glaciers ay pinagmulan ng malalaking ilog sa Asya, ang Indus, Ganges,, Mekong, Yangtze Kiang... # bilyong tao dito umaasa ng kanilang inumin at patubigan ang kanilang pataniman, tulad saBangladeshjw2019 jw2019
141 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.