plataforma oor Tagalog
plataforma
es
Conjunto de componentes compartidos por varios modelos de vehículos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
plataporma
es
Estructura levantada a partir de la cual los pasajeros pueden entrar o salir de un tren, un metro etc.
La plataforma es de cemento y tiene un techo de chapa de cinc.
Ang plataporma ay yari sa semento at nabububungan ng kanaladong yero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
plataporma
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El fin del discurso tiene lugar cuando el orador se baja de la plataforma.
Sa kabilang dako naman, ang pagpilipit nito ay maaaring mangahulugan ng “pagkalugmok ng espiritu”; ang kamatayan at buhay ay nasa kapangyarihan nito.jw2019 jw2019
Desde la plataforma, los estudiantes leen un fragmento de la Biblia o demuestran cómo explicarían determinado tema bíblico a otra persona.
Sa Australia, kalahati ng kabukiran ay apektado najw2019 jw2019
La última, con una cubierta de tejas de pizarra, era en esencia una plataforma de combate con pequeños huecos en el parapeto.
Mga Kasuklam-suklam na Bagay ng Babilonyang Dakila.jw2019 jw2019
El auditorio acabó con lágrimas en los ojos cuando nos vieron a Edmundo y a mí abrazándonos y llorando juntos en la plataforma”.
Sa pamamagitan ng pagpapaimbabaw, ang isa ay maaaring “magbulaan” sa banal na espiritung iyon na ginagamit ni Kristo sa pagpatnubay sa kongregasyon, at yaong mga ‘nanunubok’ sa kapangyarihan niyaon sa ganitong paraan ay tumatahak sa isang kapaha-pahamak na landasin.jw2019 jw2019
Transbordador espacial situado sobre el tractor oruga que lo conduce a la plataforma de lanzamiento
Sumang-ayon si Jonatan na maglingkod bilang saserdote para sa sambahayan bagaman hindi siya mula sa pamilya ni Aaron at isang imahen ang ginagamit sa pagsambang iyon.jw2019 jw2019
También se descubrió una plataforma palaciega que medía unos 90 m. por 180 m., con una pared de sillería fina que la rodeaba.
Nang maglaon, ginamit naman ang mas pamilyar na nakakurbang metal na talim.jw2019 jw2019
La or·kjḗ·stra (zona para danzas o coros) ocupaba el centro del teatro; detrás había una plataforma elevada con un fondo, o skē·nḗ.
Parangalan siya, suportahan ang tunay na pagsamba (3:9, 10)jw2019 jw2019
Después invite a la plataforma a algunos niños escogidos de antemano y pregúnteles: ¿Por qué es importante que tus amigos también amen a Jehová?
12 “Si Artajerjes,+ na hari ng mga hari,+ kay Ezra na saserdote, na tagakopya ng kautusan ng Diyos ng langit:+ Mapasakdal nawa ang kapayapaan.jw2019 jw2019
Algunas de sus redes sociales son similares a Twitter en estilo (por ejemplo Mastodon, o GNU Social, similar en actividades y en su función de microblogging), mientras otras plataformas federadas incluyen más comunicación y opciones de transacción que son en cambio comparables a Google+ o Facebook (como es el caso de Friendica).
Ang mga lider na ito ay tinawag na magturo, magbigay-linaw, maghikayat, at magbabala upang manatili tayo sa tamang landas.8WikiMatrix WikiMatrix
Ya en sus cómodos asientos, observaron que se había cubierto el fondo de la plataforma con una enredadera de vid.
Ang Alexandrine Manuscript (Codex Alexandrinus), na may simbolong titik “A,” ay isang Griegong manuskritong uncial na naglalaman ng kalakhang bahagi ng Bibliya, kasama ang aklat ng Apocalipsis.jw2019 jw2019
Propulsada por turbinas de viento y paneles solares, la plataforma produce suficiente agua potable para satisfacer las necesidades diarias de unas trescientas personas.
Ang pangalan ng unang buwang lunar ng mga Judio sa kanilang sagradong kalendaryo pagkaraan ng pagkatapon, na katumbas ng huling bahagi ng Marso at unang bahagi ng Abril.jw2019 jw2019
En el marco de un atractivo arreglo floral alrededor de la plataforma, sobresalía claramente el tema de la asamblea en escritura amárica.
At laban kanino mo inilakas ang iyong tinig+jw2019 jw2019
No fue sino hasta que las publicaciones de la Watchtower declararon que a ‘nadie que fumara se le permitiría subir a la plataforma de los oradores’ cuando volví a leer los textos de 2 Corintios 7:1, Romanos 12:1, 2 y Proverbios 3:5.
Ang kapilya ng Zwickau ay may lumang organong ginagamitan ng hangin para mapatugtog.jw2019 jw2019
El Proyecto URB-Grade trabaja para diseñar, desarrollar y validar una Plataforma de Apoyo a la Toma de Decisiones que permita a autoridades municipales y compañías de servicios tomar y ejecutar las mejores decisiones para mejorar un distrito y hacerlo más eficiente energéticamente, a un coste menor y para mejorar el comfort de sus residentes a partir de una información más completa y actualizada.
(Gen 15:4; Ru 1:11) Yamang maliwanag na magkaugnay ang mga emosyon at ang mga panloob na sangkap, ang mga bituka ay itinuring na sentro ng pinakamasisidhing emosyon.—Ihambing ang Isa 63:15; Jer 4:19; 31:20.WikiMatrix WikiMatrix
Al comenzar la sesión de la mañana, 15.000 niños —entre 5 y 18 años de edad— se reunieron en la sección principal frente a la plataforma y en una sección separada con el mismo propósito en el estacionamiento de remolques, donde se hallaba una multitud para la que no había cabida.
Ating pangunahing pangangailangan ay pagkain natinjw2019 jw2019
La plataforma es de cemento y tiene un techo de chapa de cinc.
Hindi niya kukunsintihin ang kalikuan ni paliligtasin man niya sa kaparusahan ang isa na nararapat tumanggap nito.jw2019 jw2019
Todo el programa se presentó desde estas plataformas en tres idiomas simultáneamente.
Isang malatubong panugtog na hinihipan (Gen 4:21).jw2019 jw2019
A su debido tiempo llegué a estar cualificado para ser siervo ministerial, pero ¿cómo podría alguna vez enseñar desde la plataforma?
Ang awa at biyaya ni Jesucristo ay hindi limitado sa mga taong nagkakasala o nagkukulang, kundi saklaw nito ang pangako ng walang hanggang kapayapaan sa lahat ng tatanggap at susunod sa Kanya at sa Kanyang mga turo.jw2019 jw2019
Sea que demos testimonio a otras personas, hablemos desde la plataforma o nos dirijamos a hermanos en la fe, demostremos buen juicio y saquemos del tesoro de nuestro corazón “todo dicho que sea bueno para edificación según haya necesidad, para que imparta lo que sea favorable a los oyentes” (Efe.
Bagaman ang patotoo ng dalawang saksi sa iisang usapin ay sapat nang katibayan para sa legal na pagkilos, mas matibay ang patotoo kapag tatlo ang nagbigay nito.jw2019 jw2019
También hay quienes construyen sus casas sobre plataformas flotantes.
Ang iminumungkahing lokasyon ay ginagamit na bilang dakong libingan mula pa noong unang mga siglo.jw2019 jw2019
ghat: escalera o plataforma al lado de un río
‘Nakipaglaban ang mga Bituin kay Sisera.’jw2019 jw2019
En cada una de las asambleas internacionales se instalaron en el campo tres plataformas, que miraban a diferentes partes del estadio.
Maari mong isiping isa itong napakamalikhaing kuwento.jw2019 jw2019
(Gé 33:18, 20; 35:1, 3, 7.) Estos altares que hicieron los patriarcas probablemente fueron como los que más tarde Dios mencionó en el pacto de la Ley, o bien un montículo de tierra o una plataforma de piedras sin labrar. (Éx 20:24, 25.)
Sa buong buhay Niya ipinakita sa atin ng ating Tagapagligtas kung paano gamitin ang ating kalayaan.jw2019 jw2019
Para ser lanzada en la plataforma de Netflix en 2013.
Sa paghahandang bumisita, basahin ang salaysay ni Joseph Smith tungkol sa Unang Pangitain (tingnan sa Joseph Smith—Kasaysayan 1:11–20).WikiMatrix WikiMatrix
El 11 de marzo de 2011, me encontraba en una plataforma en la estación de trenes de Shinagawa, Tokio, para visitar la Misión Japón Kobe.
At ito'y isang matayog na uriLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.