plomo oor Tagalog

plomo

/'plo.mo/ naamwoordmanlike
es
plomazo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

tingga

[ tinggâ ]
También se ha observado que el agua de las fuentes en escuelas y oficinas contiene algo de plomo.
Ang mga paunten ng tubig sa mga paaralan at mga opisina ay napansin na pinangmumulan ng tingga.
es.wiktionary.org

abo

[ abó ]
naamwoord
Wiktionary

Tingga

es
elemento químico
También se ha observado que el agua de las fuentes en escuelas y oficinas contiene algo de plomo.
Ang mga paunten ng tubig sa mga paaralan at mga opisina ay napansin na pinangmumulan ng tingga.
wikidata

led

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

plomada
Pahulog · pahulog

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1911 descubrió la casi total ausencia de resistencia al paso de la electricidad de ciertas sustancias (mercurio, plomo) a temperaturas cercanas al cero absoluto, fenómeno conocido como superconductividad.
+ 21 Sapagkat ang mga lakad ng tao ay nasa harap ng mga mata ni Jehova,+ at dinidili-dili niya ang lahat ng kaniyang landas.WikiMatrix WikiMatrix
Los terapeutas me enseñaron a caminar con la ayuda de aparatos ortopédicos y muletas reforzadas con plomo.
Sa bawat transaksiyon, ang tagapagpalit ng salapi ay tumatanggap ng isang takdang halaga bilang singil.jw2019 jw2019
Un niño se puede envenenar gravemente (60-80 microgramos/dl) si come un miligramo de polvo de pintura a base de plomo —el equivalente a tres granitos de azúcar— cada día durante su infancia.”
(Exo 21:15) Yamang ang mga magulang ay mga kinatawan ni Jehova sa kanilang mga anak, ang isang anak na nanlalait sa kaniyang mga magulang ay, sa diwa, nanlalait sa Diyos.—Ihambing ang Exo 20:12.jw2019 jw2019
Investigaciones recientes indican que incluso los niveles de plomo inferiores a los límites de toxicidad fijados por algunas autoridades son dañinos.
Isang Taong May Pananampalataya.jw2019 jw2019
Pues bien, estudios recientes han demostrado que los que frecuentan los salones de tiro tienen niveles elevados de plomo como consecuencia de haber inhalado polvo con plomo.
Bagaman pitong iba pang hari ang sumunod kay Jerjes sa trono ng Imperyo ng Persia, si Jerjes ang huling emperador ng Persia na nakipagdigma sa Gresya, na ang pagbangon bilang nangingibabaw na kapangyarihang pandaigdig ay inilalarawan sa kasunod na talata.—Dan 11:3.jw2019 jw2019
Por ejemplo, según el periódico estadounidense The New York Times, se “calcula que cada año más de doscientos cincuenta mil niños beben agua contaminada con niveles de plomo lo suficientemente elevados como para afectar su desarrollo mental y físico”.
May bagong kinahihibangan ang mundo.jw2019 jw2019
▪ La presencia de plomo en la sangre, incluso en niveles relativamente bajos, puede afectar el desarrollo intelectual y el comportamiento de los niños pequeños.
hinihimok tayong masdanjw2019 jw2019
Se utilizan millones de balas y perdigones de plomo.
Itinuro ng mga propeta na ang pananampalataya ay nagsisimula sa pakikinig sa salita ni Cristo.12 Ang mga salita ni Cristo ay nagpapatotoo sa Kanyang nagbabayad-salang sakripisyo at nagsasabi sa atin kung paano natin matatanggap ang kapatawaran, mga pagpapala, at kadakilaan.13jw2019 jw2019
También se ha observado que el agua de las fuentes en escuelas y oficinas contiene algo de plomo.
Dapat silang makibahagi sa mga panalangin ng pamilya sa pagsisimula at pagtatapos ng ayuno.jw2019 jw2019
“Si a su pequeño le gusta morder o chupar joyas que puedan contener plomo, deséchelas de inmediato”, exhorta en un informe el Ministerio de Salud de Canadá.
29 At ang iba sa kanila ay mga lalaking inatasan sa mga kagamitan at sa lahat ng banal+ na mga kagamitan at sa mainam na harina+ at sa alak+ at sa langis+ at sa olibano+ at sa langis ng balsamo.jw2019 jw2019
Tampoco deberían jugar en lugares donde pudiesen ingerir polvo de plomo.
Diba nakaka-relax, Charlie?jw2019 jw2019
Sugiere que se coloque sobre la otra mama un escudo de plomo de 2,5 centímetros de grosor.
23 Ang nagmamay-ari+ sa kaniya ay kilala sa mga pintuang-daan,+ kapag umuupo siyang kasama ng matatandang lalaki sa lupain.jw2019 jw2019
Algunos de estos efectos tal vez sean permanentes, dice el director de la Sucursal de Prevención de la Intoxicación por Plomo del CDC.
Gayunman, hindi kayo pipilitin ng Panginoon na matuto.jw2019 jw2019
Hace siglos que el hombre sabe que el plomo es venenoso.
Siya ang nagmamaneho, at pinipilit kong magpahinga.jw2019 jw2019
“Esa práctica brutal, preámbulo de la crucifixión, consistía en desnudar a la víctima, atarla a una columna o estructura de madera, y golpearla con un látigo hecho de tiras de cuero que tenían incrustados filosos trozos de plomo y hueso.
At may kalaban+ sanang laging nakatayo sa kaniyang kanan.LDS LDS
En el siglo V a.E.C. las mujeres atenienses utilizaban plomo para emblanquecerse el rostro.
Naniniwala ang ilang rabinikong iskolar na nangangahulugan lamang ito ng pagtitiwalag mula sa kongregasyon ng Israel, bagaman nagkakaiba-iba ang kanilang opinyon.jw2019 jw2019
Los expertos concuerdan en que además de la pintura de la casa, los riesgos más comunes hoy día son el plomo disuelto en el agua por causa de los conductos (aunque estos sean de cobre pueden estar unidos con soldadura de plomo) y la gasolina con plomo.
ang pigurang iyon ay isang laruang ibinigay sa akin noong ako'y siyam na taon pa lang,jw2019 jw2019
(Eze 27:12.) El mineral de plomo tenía que fundirse en un horno, como en el caso de otros metales.
Yamang ang sinaunang bansang Israel ay nakabuklod kay Jehova sa pamamagitan ng tipang Kautusan, ang Diyos ang kanilang “asawang nagmamay-ari.”jw2019 jw2019
El plomo de los gases del tubo de escape de los vehículos penetró en las uvas de los viñedos plantados junto a las carreteras con mucho tráfico.
(1Pe 3:12) Idiniriin ng Diyos ang pangangalagang ito at pagiging sensitibo niya sa kanilang kapakanan sa pamamagitan ng pagtukoy niya sa kaniyang mga lingkod bilang “balintataw” ng kaniyang mata, anupat ginagamit ito bilang metaporang naglalarawan sa kahalagahan nila sa kaniyang paningin at sa kaniyang mabilis na pagkilos alang-alang sa kanila kapag nais silang saktan ng kaaway.—Deu 32:10; Aw 17:8.jw2019 jw2019
Así, al fundir el plomo (oscuro, o yin) y el mercurio (brillante, o yang), los alquimistas imitaban el proceso de la naturaleza, y pensaban que el producto sería una píldora de la inmortalidad.
Sa katulad na paraan, nakita ng apostol na si Juan ang “isang tulad ng anak ng tao” at napagmasdan niya na ang ‘ulo nito at ang buhok nito ay maputi na gaya ng puting balahibo ng tupa, gaya ng niyebe.’jw2019 jw2019
Los niveles de plomo en la sangre se reducen sensiblemente cuando desaparece la fuente de exposición.
Masusumpungan mo ang sagot sa gayong mga tanong sa kawili-wiling aklat na ito na may 192 pahina.jw2019 jw2019
El polvo portador de plomo hasta puede que se pose sobre algunos de nuestros alimentos.
May nagbigay sa akin ng lakas na hatakin ang sarili ko paahon sa latian.jw2019 jw2019
Al realizarse los mismos experimentos con bolsas de té, este absorbió un tercio del plomo, pero no tuvo efecto alguno en el cobre.
Ang mga Kristiyanong iyon ay ipinanganganak muli habang nasa laman pa, samakatuwid nga, pinagkakalooban ng katayuan bilang espirituwal na mga anak ng Diyos, anupat ipinanganganak sa pamamagitan ng “walang-kasiraang binhi sa pag-aanak, sa pamamagitan ng salita ng buháy at namamalaging Diyos.”—1Pe 1:23; ihambing ang 1Ju 3:1, 9.jw2019 jw2019
Entre 1976 y 1980, después de que un gran número de conductores empezó a utilizar la gasolina sin plomo, se redujo en una tercera parte la concentración de este metal en la sangre de los estadounidenses.
At nagdaan sila sa lupain ng Saalim, ngunit wala roon ang mga iyon.jw2019 jw2019
Cuando aquel muro se construyó, estaba a plomo, o sea, derecho.
Malinaw na sinasabi sa mga banal na kasulatan na hindi ito ang paraan ng Diyos.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.