revólver oor Tagalog

revólver

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

rebolbr

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de cruzar varios puntos de inspección, un hombre grande y fornido que llevaba granadas colgando del pecho y un revólver a un lado los detuvo e interrogó.
(Deu 28:10; 2Cr 7:14; Isa 43:7; 63:19; Dan 9:19) Inilagay rin ni Jehova ang pangalan niya sa Jerusalem at sa templo, sa gayo’y tinanggap niya ang mga ito bilang ang karapat-dapat na sentro ng pagsamba sa kaniya.jw2019 jw2019
En éste los participantes, vestidos con ropa de faena del ejército, andan por el bosque disparándose unos a otros con inofensivos revólveres de perdigones... simulacro para la guerra de guerrillas que seguirá al desastre.
Tatlong dakilang pag-asa ang sagot niya sa atin: ‘Kayo ay magkakaroon ng pag-asa sa pamamagitan ng pagbabayad-sala ni Cristo at sa kapangyarihan ng kanyang pagkabuhay na mag-uli, na ibabangon tungo sa buhay na walang hanggan’ (Moroni 7:41).jw2019 jw2019
Ustedes quieren un revólver ligero, que no tenga bordes donde puedan engancharse las uñas, un revólver elegante y a la vez potente.
Ang libro ay dumarating at umaalis. Pagdating nito, hindi ko na libro ito.jw2019 jw2019
Pensando que era su marido, continué testificando, hasta que noté un revólver pegado a mis costillas.
“Oo,” pag-ulit ni Tebello, “Gusto kong bumalik.”jw2019 jw2019
Primero debemos revolver bien la pintura.
Isang pingga na ipinapatong sa mga balikat ng isang tao, anupat ibinibitin sa magkabilang dulo nito ang mga pasan (ihambing ang Isa 9:4), o isang kahoy na pingga o kayarian na nakalagay sa ibabaw ng mga leeg ng dalawang hayop na panghila (kadalasan ay mga baka) kapag humahatak ang mga ito ng isang kagamitan sa pagsasaka o ng isang karwahe.jw2019 jw2019
Pero al mismo tiempo hacía planes para trabajar mucho a fin de mejorar la situación de mi madre y luego... ¡comprarme un revólver para matar a mi padre!
mag ka anu ang kutse natojw2019 jw2019
Aunque no aparezca ningún epígrafe, los cuadros que representan el oeste americano se identifican en seguida por la imagen del hombre con un revólver de seis tiros en una pistolera colgada de un cinturón calado hasta la cadera.
Bukod diyan, ang isa na nanata ng pagka-Nazareo ay muling magsisimula sa pagbilang ng mga araw ng panata na dati niyang itinakda.—Bil 6:8-12.jw2019 jw2019
Elimina por completo las armas nucleares, los cañones, los tanques, los lanzacohetes, las granadas, los explosivos plásticos, los rifles, los revólveres... ¡todo lo que pudiera amenazar la paz mundial!
Sa paghahandang bumisita, basahin ang salaysay ni Joseph Smith tungkol sa Unang Pangitain (tingnan sa Joseph Smith—Kasaysayan 1:11–20).jw2019 jw2019
Un automóvil que alguien conduzca de modo temerario mata tal como lo haría la bala procedente de un revólver humeante.
+ 33 At ang mga bangkay ng bayang ito ay magiging pagkain para sa mga lumilipad na nilalang sa langit at para sa mga hayop sa lupa, at walang sinumang magpapanginig sa kanila.jw2019 jw2019
Siempre había llevado un revólver en el cinturón, pero cuando fui a la reunión, dejé el arma en casa.
Maaaring isinaalang-alang din ang iba pang mga salik, gaya ng bilang ng mga lunsod, uri ng lupain, at kalidad ng lupa.—Ihambing ang Jos 17:14-18.jw2019 jw2019
El oficial al mando estaba tan enfurecido que aun después de verlo muerto, y con el cuerpo acribillado a balazos, sacó su revólver y le disparó una bala en cada ojo.
Para matulungan ang mga miyembro, tinipon ng Simbahan ang mga rekord at naglaan ng mga kasangkapan upang marami ang magawa sa ating sariling tahanan o sa ward at templo.jw2019 jw2019
En Chicago y Filadelfia hay adolescentes que llevan con actitud amenazante un pit bull peligroso como si se tratase de una navaja automática o un revólver.
Mga Ideya para sa mga Home Teacherjw2019 jw2019
Una hermana estaba visitando a su hija cuando irrumpieron en la vivienda dos asaltantes, uno de ellos armado con un revólver.
Siya na nagsabing hindi lang natin dapat sundin ang mga kautusan, kundi hindi natin dapat isipin man lang na suwayin ang mga ito.jw2019 jw2019
“Señoras, ustedes no utilizarían un desodorante de hombre —escribió una periodista—, entonces, ¿por qué utilizar un revólver de hombre?
at malaking bahagi ng Tsina.jw2019 jw2019
Apuntándole con un revólver y bajo la amenaza de muerte, le dieron dos minutos para confesar el paradero de los hermanos responsables de la obra, así como otra información importante.
May pantay-pantay na mga puwang ang tuktok ng mga ito at, kung minsan, sa bandang ibaba ng mga puwang ay may mga bukasan na maaaring gamitin ng mga mamamana at ng mga naghahagis ng bato.jw2019 jw2019
Para colmo de humillaciones, ha vuelto a revolver entre los cajones de tu cómoda con la excusa de ‘estar ordenándotelos’.
+ 17 At ang nakapalibot na ungos ay may haba na labing-apat na siko, na labing-apat na siko ang lapad, sa apat na tagiliran nito; at ang panggilid na nakapalibot doon ay kalahating siko, at ang patungan nito ay isang siko sa palibot.jw2019 jw2019
Manly disparó su revólver, y un hombre salió de debajo de una carreta.
At sila ay nagpatawad.jw2019 jw2019
Se calcula que anualmente, tan solo en los Estados Unidos, hay alrededor de 1.800.000 casos de esposas a quienes sus respectivos esposos les pegan, o sea, les dan patadas, las muerden, les dan puñetazos, las golpean con algún objeto, las amenazan o atacan con un cuchillo o un revólver.
Isinisiwalat ng Bibliya na nang tangkain ni Abraham na ihandog ang anak niyang si Isaac, mayroon siyang pananampalataya sa kakayahan at layuninng Diyos na bumuhay ng mga patay.jw2019 jw2019
Al dar a conocer los resultados de una investigación sobre la violencia en la familia, el libro Behind Closed Doors calculó que “entre 3.100.000 y 4.000.000 de niños [en los Estados Unidos] han recibido patadas, mordiscos o puñetazos de uno de sus padres en algún tiempo en su vida; [...] entre 900.000 y 1.800.000 niños entre las edades de tres y diecisiete años han sido amenazados por uno de sus padres en alguna ocasión con un revólver o un cuchillo”.
+ Kung tungkol kay Aaron, ano ba siya upang magbulung-bulungan kayo laban sa kaniya?”jw2019 jw2019
Claro, los amigos saben que a veces es mejor no revolver el pasado (Ecl.
Tinutulutan Tayo ng Doktrina ni Cristo na Matanggap ang mga Pagpapala ng Pagbabayad-sala ni Cristojw2019 jw2019
Cada día se me permitía salir por quince minutos para lavarme, pero iba al lavabo escoltado por un sargento que llevaba un revólver en la mano y dos soldados con rifles.
Sa Griegong Septuagint, “kanilang mga nayon” ang mababasa sa halip na ang pangalang pantangi na Biziotias.—Ihambing ang Ne 11:27.jw2019 jw2019
Entretanto, en la cocina principal, otros voluntarios se ocupan de revolver el contenido de las ollas, pues al mediodía habrá en Houston más de dos mil trabajadores con ganas de disfrutar de una comida caliente.
Ang marka ng pantatak ay sinasabing nagmula noong huling bahagi ng ikapitong siglo B.C.E.jw2019 jw2019
Pero ¿y si a pesar de sus precauciones se encuentra de repente cara a cara con alguien que le apunta con una navaja o con un revólver?
Maaaring nagsimula ito sa matagumpay na pakikidigma ni Abraham laban sa apat na magkakaalyadong hari na bumihag kay Lot at sa kaniyang pamilya.—Gen 14:1-16.jw2019 jw2019
Después que a Roberto se le puso en libertad se encontró con una joven a quien en el pasado había atracado y amenazado con un revólver.
Sabi ni Johanna, na dumanas ng postpartum depression matapos ipanganak nang wala sa panahon ang isang kambal, “Kahit nahirapan kami ni Sam sa karanasang iyon, mas tumatag ang aming pagsasama.jw2019 jw2019
De igual manera, la Biblia no dice que sea incorrecto utilizar un revólver para matar a alguien, pero sí prohíbe el asesinato.
Tingnan ang MANGANGARAL, PANGANGARAL.jw2019 jw2019
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.