revocar oor Tagalog
revocar
es
guarnecer una pared con arena cemento y cal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
tanggapin
[ tanggapín ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ésa es una ley que nunca se revocará.
Bagaman nagustuhan ni Absalom ang payo, naisip pa rin niya na mabuting marinig niya ang opinyon ni Husai.LDS LDS
Los que se dejaron persuadir y se pusieron de su parte, intentaron conseguir sus objetivos presentando una resolución para revocar los estatutos de la Sociedad que daban autoridad al presidente para dirigirla.
Yamang, sa kalakhang bahagi, ang pagiging matibay at permanente ng isang gusali ay nakadepende sa tibay ng pundasyon, dapat na lubhang pakaingatan ang paglalatag ng pundasyon nito.jw2019 jw2019
Siguieron con los preparativos y suplicaron a un funcionario municipal que hiciera todo lo posible por revocar la cancelación.
Nang tumingin ako sa paligid, nakita ko ang isang malaking ugat ng puno sa likuran ko.jw2019 jw2019
Pero los hermanos no solicitaron nada, pues una licencia se puede revocar.
Sinabi ni Joseph na ang Aklat ni Mormon ay nakasulat sa mga laminang ginto.jw2019 jw2019
En el caso de que un grupo antiabortista tenga éxito, sea en impedir que el gobierno legalice el aborto o en revocar la legislación existente, entonces, ¿qué?
Ang mababang malva ay isang halamang gumagapang na ang mga dahon ay halos bilog, medyo nakaumbok at tulad-lagari ang gilid anupat mahahaba ang tangkay.jw2019 jw2019
CUANDO al dueño de un taller mecánico del norte de los Países Bajos se le denegó la licencia de vender gas licuado, con la prohibición implícita de convertir motores automovilísticos a la combustión de gas licuado, este entabló un prolongado litigio en los diversos tribunales a fin de revocar la restricción impuesta por el Estado.
Sagad mo pa Babyjw2019 jw2019
El valor de unos niños hizo que el Tribunal Supremo de Estados Unidos revocara una de sus propias decisiones.
Nang isang lalaki ang magdala ng 20 tinapay na sebada at mga butil, iniutos ni Eliseo na ang kaunting panustos na ito ay ipakain sa lahat.jw2019 jw2019
El mismo Dios que hoy dice haz esto y esto, puede revocar ese mandamiento mañana, sin que por ello sea variable o inconstante.
(Job 38:35) Sa Bundok Sinai, ang mga kislap ng kidlat ay kasabay ng kasindak-sindak na pisikal na mga palatandaan ng presensiya ng Diyos.—Exo 19:16; 20:18.LDS LDS
Un grupo de nosotros se ofreció para reparar y revocar las paredes de esas capillas durante nuestro tiempo libre a fin de que estuvieran en condiciones para que se efectuaran los servicios cristianos otra vez.
Sino ang tanging Shuhita na ang pangalan ay binanggit sa Kasulatan?LDS LDS
Cuando salió, las autoridades lo volvieron a llamar y le prometieron revocar su sentencia —que aún no le habían leído— si hacía lo que le habían ordenado.
Ang mapagkawanggawang mga donasyong ito, na umaabot sa daan-daang milyong dolyar nitong huling dekada, ay ibinibigay sa lahat, anuman ang kanilang relihiyon, lahi, o bansa.jw2019 jw2019
La Iglesia no descansó hasta conseguir, casi un siglo más tarde, que Luis XIV revocara el edicto, lo que suscitó una persecución de los hugonotes aún más implacable.
Itinuturo nito na kung nagpapakumbaba tayo, sinasagot ang ating mga dalangin; nagiging payapa ang ating isipan; mas epektibo tayo sa paglilingkod sa ating mga tungkulin; at kung patuloy tayong magiging matapat, makababalik tayo sa piling ng ating Ama sa Langit.jw2019 jw2019
No sorprende que unos tres años después se revocara.
Sa katunayan, maraming beses na niyang inihayag ang panganib ng isang digmaang sibil.jw2019 jw2019
Los seres humanos no pueden revocar dicha sentencia.
Ang kinatawang ito na “anak ni Abinadab,” na tinatawag ding Ben-abinadab, ay napangasawa ng anak ni Solomon na siTafat, at inatasang maglaan ng pagkain isang buwan sa isang taon mula sa buong tagaytay ng bundok ng Dor, para sa sambahayan ni Solomon.—1Ha 4:7, 11.jw2019 jw2019
Esto quiso decir que cuatro de los nueve magistrados eran partidarios de revocar aquel fallo.
6 Sapagkat sino sa kalangitan ang maihahambing kay Jehova?jw2019 jw2019
Este es un juicio que ningún científico humano puede revocar.
Sinabi niya sa akin na lumaki siya sa tahanang nakasentro sa ebanghelyo hanggang sa pagtaksilan ng kanyang ama ang kanyang ina, na nauwi sa diborsiyo at naging sanhi ng pagdududa at pagtalikod sa Simbahan ng lahat ng kanyang mga kapatid.jw2019 jw2019
No puede revocar una decisión eclesiástica sobre la base de su irracionalidad.
Manunulat.WikiMatrix WikiMatrix
Se demostró después que el juicio original contenía por lo menos 125 errores, de los cuales solo se necesitaron unos cuantos para revocar las sentencias erróneas.
Sinabi ng apostol na si Pedro: “Ang hula ay hindi kailanman dumating sa pamamagitan ng kalooban ng tao, kundi ang mga tao ay nagsalita mula sa Diyos habang ginagabayan sila ng banal na espiritu.”jw2019 jw2019
Así pues, las autoridades no tuvieron otra alternativa que revocar su decisión y los testigos de Jehová pudieron volver a utilizar el Salón del Reino.
Laman ito ng ating mga tradisyon,jw2019 jw2019
Los testigos de Jehová hicieron cuanto pudieron por que se revocara la decisión, pero fue en vano.
Pagkatapos na isaysay sa mga nasa tahanan ni Juan Marcos ang makahimalang pagpapalaya sa kaniya, hiniling ni Pedro na iulat ito kay “Santiago at sa mga kapatid,” at pagkatapos si Pedro ay “naglakbay patungo sa ibang dako.”—Gaw 12:5-17; ihambing ang Ju 7:1; 11:53, 54.jw2019 jw2019
Así y todo, nuestros hermanos de Yakarta se comunicaron con un funcionario musulmán de alto rango del Ministerio de Religión, cuya ayuda sirvió para revocar la decisión.
Ang pagkakaroon ng napakaraming pagpipilian, gayunman, ay may kalakip na pananagutan.jw2019 jw2019
Dado que los funcionarios sabían que los persas tenían por norma nunca revocar una ley establecida, astutamente optaron por no oponerse al decreto del rey.
Ang Soberanong Panginoong Jehova ang ginawa kong aking kanlungan, upang ipahayag ang lahat ng iyong mga gawa.”—Aw 73:27, 28; tingnan ang PANALANGIN.jw2019 jw2019
Mi conciencia es prisionera de la Palabra de Dios, y no puedo ni quiero revocar nada reconociendo que no es seguro o correcto actuar contra la conciencia.
Sumunod ang gayunding mga kampanya.WikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.