señuelo oor Tagalog
señuelo
es
Persona u objeto cuyo objeto es atraer un peligro hacia otro lugar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kati
[ katí ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, las inquietudes de la vida y el señuelo de las comodidades materiales pueden ejercer gran influencia sobre nosotros.
Galing niyo talaga, detectives.jw2019 jw2019
El señuelo del SATANISMO 3-12
Sinasabing sila’y nababagabag at natatakot at paulit-ulit na nalalagay sa panganib.jw2019 jw2019
El hombre de discernimiento y capacidad de pensar está al tanto de los señuelos de la inmoralidad y con sabiduría evita dejarse atrapar en ellos.
+ 3 Sapagkat labis akong nagsaya nang ang mga kapatid ay dumating at magpatotoo sa katotohanan na iyong taglay, kung paanong patuloy kang lumalakad sa katotohanan.jw2019 jw2019
(Deuteronomio 23:3, 4.) El rey moabita Balac alquiló los servicios del profeta Balaam para que maldijera a los israelitas, y las mujeres moabitas fueron un señuelo para inducirlos a la inmoralidad y la idolatría.
Kaya isa ngang mahalagang pangyayari noong 1950 nang ang bersiyong Ingles ng Bagong Sanlibutang Salin ng Kristiyanong Griegong Kasulatan ay unang ilathala.jw2019 jw2019
El uso de señuelos artificiales para engañar y atrapar peces es un ejemplo de la forma en que a menudo Lucifer nos tienta, engaña y trata de atraparnos.
Ang kawalang-katapatan ng mga anak ni Samuel, lakip ang banta ng pakikipagdigma sa mga Ammonita, ay nag-udyok sa matatandang lalaki ng Israel na hilinging mag-atas si Samuel ng isang hari sa kanila.LDS LDS
Dentro, el grupo considera que la destrucción de Songi de este generador no es más que un señuelo.
“Hindi kayo dapat gumawa ng anuman na hahadlang sa pagitan ninyo at ng paglilingkod ng mga anghel para sa inyo.WikiMatrix WikiMatrix
4 El señuelo de los deportes y las actividades sociales de la escuela podrían ser una tentación para ti.
Sa Isaias 2:2 at Mikas 4:1, ang pananalitang “huling bahagi ng mga araw” ay nasa pambungad ng isang hula tungkol sa panahong huhugos ang mga tao mula sa lahat ng bansa patungo sa “bundok ng bahay ni Jehova.”jw2019 jw2019
A veces confecciona los señuelos que usa.
Tinatagubilinan ang mga Kristiyano na magpatuloy sa pananalangin “sa bawat uri ng panalangin at pagsusumamo.”—Efe 6:18.LDS LDS
Peter comenta: “Hoy más que nunca abundan las distracciones y los señuelos materiales.
Kailangan Nating Ipamuhay ang Doktrina ni Cristojw2019 jw2019
El señuelo de las tragaperras
At mayroon tayong mga intensyon.jw2019 jw2019
El satanismo Los estereotipos y generalizaciones que hicieron sobre la música heavy metal en la serie de artículos “El señuelo del satanismo” (22 de septiembre de 1994), me parecieron de muy mal gusto.
Mga Tradisyong Kristiyano.jw2019 jw2019
No permitan que los atrape con señuelos artificiales que rápidamente pueden convertirse en una adicción.
Walang dudang may mga pagkakataong nakadama ng pag-iisa si Joseph Smith.LDS LDS
Cuando el gran mundo me llamó con sus señuelos, lo abandoné todo para seguirlo,
Gayon ang gagawin niya roon; at ang saserdote ay gagawa ng pagbabayad-sala+ para sa kanila, at sa gayon ay patatawarin sila.LDS LDS
Salomón indica el señuelo que utilizan: “Siguen diciendo: ‘De veras ven con nosotros.
Sa kabilang banda, ang doktrina ni Cristo ang paraan—ang tanging paraan—para matanggap natin ang lahat ng mga pagpapalang maaari nating matamo sa pamamagitan ng Pagbabayad-sala ni Jesus.jw2019 jw2019
Si “matamos” de manera tajante los pensamientos sexuales impropios, no cederemos al señuelo de la pornografía, que nos insta a utilizar de manera incorrecta los miembros de nuestro cuerpo, como, por ejemplo, los ojos.
Sa pamamagitan ng pagsipi sa mga isinulat ni Moises, na diumano’y tinatanggap nila, pinabulaanan ni Jesus ang kanilangargumento na walang pagkabuhay-muli.jw2019 jw2019
(Ecl 9:12.) Los justos deben enfrentarse a lazos sutiles, trampas ocultas, cebos atractivos y señuelos colocados en su camino con el fin de atraerlos hacia los dominios de los inicuos, que pretenden ocasionarles ruina moral y espiritual.
9 At iyon ay magiging kay Aaron at sa kaniyang mga anak,+ at kakainin nila iyon sa isang dakong banal,+ sapagkat iyon ay kabanal-banalang bagay para sa kaniya mula sa mga handog kay Jehova na pinaraan sa apoy, bilang isang tuntunin hanggang sa panahong walang takda.”jw2019 jw2019
Las tristes consecuencias de ceder a los señuelos de Lucifer son predecibles, confiables, repetibles y lamentables.
Gayunman, ang magulang nang trigo ay maaaring tumaas nang mula sa 0.6 hanggang 1.5 m (2 hanggang 5 piye) at ginintuang kayumanggi naman.LDS LDS
8 La gran mayoría de los testigos de Jehová, tanto jóvenes como adultos, se atienen a las elevadas normas morales de Dios y evitan los señuelos indecentes del mundo.
Kapag hinusgahan natin ang iba, paliwanag niya, hinuhusgahan natin ang ating sarili, sapagka’t walang taong hindi nagkakasala.5 Ang hindi magpatawad ay malaking kasalanan—na ibinabala ng Tagapagligtas.jw2019 jw2019
¿En qué sentido son las enseñanzas de los falsos profetas y maestros como señuelos o cebos?
Tingnan mo itong mga sulat!LDS LDS
Así, Satanás hizo que 24.000 israelitas sucumbieran al señuelo de Baal de Peor (Números 25:1-9).
Paano nakatutulong ang pangangaral nang may pagkaapurahan para patuloy tayong makapagbantay?jw2019 jw2019
La búsqueda de placeres se ha convertido en uno de los señuelos más eficaces de Satanás para alejar a la gente de Dios.
Kung ang layunin natin sa pag-aayuno ay maging mas mahusay sa pagtuturo ng ebanghelyo at mapaglingkuran ang iba sa ating mga tungkulin sa Simbahan, tiyak na sinisikap nating “pagaanin ang mga pasan” ng iba.jw2019 jw2019
El Adversario de Dios recurrió a la presión externa y al señuelo del egoísmo para hacerlos desobedecer.
Si Jesucristo ang pinagmumulan ng pag-asang iyon.jw2019 jw2019
Lo mejor es seguir el ejemplo de Moisés, rechazar los señuelos del mundo y poner el servicio de Jehová en primer lugar en la vida (Mateo 6:19, 20; Hebreos 11:24-26).
Anong kakayahan ni Jehova ang nagpapangyaring mahatulan niya nang wasto ang isang tao?jw2019 jw2019
La santería En su artículo “El señuelo de la santería” (¡Despertad!
Kung nandito siya, hindi ko talaga siya nakita.jw2019 jw2019
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.