señorita oor Tagalog
señorita
es
maestra de educación infantil o primaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
binibini
Entonces oímos la advertencia de uno de los trabajadores de la granja: “¡Cuidado, señorita!
Pagkatapos ang babala mula sa nagtatrabaho sa bukid —“Binibini, mag-ingat po kayo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Señorita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, en su idioma no tienen una palabra formal tal como “señor” o “señorita”.
Ang lahat ay nagiging pabago bagojw2019 jw2019
“Gracias”, dijo la señorita Perkins.
□ Interesado akong tumanggap ng libreng kopya ng brosyur na Kapag Namatay ang Iyong Minamahal.LDS LDS
Después de la clase, la señorita Juárez le pidió a Ricardo que le explicara por qué quería ser misionero.
Kung may isang himno ako tungkol sa Pagbabayad-sala, madarama ko ang pag-ibig ng aking Tagapagligtas, mapapanatag, at mananatiling nakatuon sa ipinagagawa Niya sa akin.LDS LDS
“Señorita Shofstal —dije tartamudeando—, ya no puedo saludar la bandera.
Buti na lang nakita kita.jw2019 jw2019
La directora le susurró algo al oído a la señorita Blackstock y todos hicieron silencio para tratar de escuchar.
Pagkakaroon ng Iba Pang mga EdisyonLDS LDS
Cuando estaba por darme por vencida, dos señoritas amigables con placas de identificación en sus abrigos se me acercaron y se presentaron.
Dahil dito, ikinulong ni Salmaneser si Hosea at pagkatapos nito ay kinubkob ang Samaria sa loob ng tatlong taon, anupat nang dakong huli ay bumagsak ang lubhang nakukutaang lunsod, at ang mga Israelita ay dinala sa pagkatapon.—2Ha 17:4-6; 18:9-12; ihambing ang Os 7:11; Eze 23:4-10.LDS LDS
Poco después se establece en la calle Victoria número 2 el Colegio Francés de Señoritas.
Bagaman pangunahing idiniin ni Jesus ang mga katotohanang kaniyang ipinahayag, ipinakita rin niya na may relatibong kahalagahan ang kaniyang makapangyarihang mga gawa, anupat palagi niyang itinatawag-pansin na pinatototohanan ng mga iyon ang kaniyang atas at mensahe.WikiMatrix WikiMatrix
Al instante, Štefan respondió: “Lo siento, señorita, me ha confundido con otra persona.
Ang pag-aalis ng relihiyong kinaaniban ng mga Griegong mamamayan mula sa “mga state identity card ay ikinagalit ng Simbahang Griego Ortodokso.”jw2019 jw2019
Entonces la señorita Messinger dijo con una sonrisa mordaz: “Dile a tu Jehová que te lave la sábana”.
Oo, sulit iyon, dahil ang alternatibo o pagpipilian ay ang ating “mga bahay” ay iiwanan sa ating “wasak”—wasak na mga tao, wasak na pamilya, wasak na sambayanan, at wasak na bansa.jw2019 jw2019
La señorita Fitz sonrió de forma radiante y siguió por la hilera.
Ngayo’y personal ko nang mapapatototohanan na bibiyayaan tayo ng Panginoon sa mga paraang di maaarok kung tayo’y tunay at tapat sa bukas-palad na pagbibigay.LDS LDS
“La señorita Beman confeccionará ropa.
Kilala siya sa paggamit ng mga katagang ito.LDS LDS
Aunque la señorita que le responde se presenta como Michelle, en realidad se llama Meghna y se encuentra en la India, donde ya es medianoche.
Mga kapatid, maaaring alam na ninyo, sa kaibuturan ng inyong kaluluwa, na buhay ang Diyos.jw2019 jw2019
A pesar de la presión de la señorita Scott, ella le dijo: “Esa decisión me corresponde a mí”.
Sa Hebreong Kasulatan, sinasabing si Jehova ang “Hukom ng buong lupa.”jw2019 jw2019
Señorita Café fue al Miss Mundo 1968.
Sapagkat ang isang mang-aaliw ay nalayo sa akin, ang magpapaginhawa sa aking kaluluwa.WikiMatrix WikiMatrix
Después de una sesión con una clase de quinto grado, uno de los alumnos dijo: “Señorita, no se olvide de visitar a los niños de sexto grado.
+ 33 At huwag kayong lalabas mula sa pasukan ng tolda ng kapisanan sa loob ng pitong araw,+ hanggang sa araw na maganap ang mga araw ng pagtatalaga sa inyo, sapagkat pitong araw ang kailangan upang mapuspos ng kapangyarihan ang inyong kamay.jw2019 jw2019
De hecho, una revista popular para adolescentes hasta publicó un artículo de una escritora que se llama a sí misma “Señorita Modales”.
Una, huwag magsawa sa pagtuklas o muling pagtuklas sa mga katotohanan ng ebanghelyo.jw2019 jw2019
Temblando, hablé con la primera profesora que encontré, la señorita Messinger.
Kung sa bagay, alam ko na lagi silang naroroon.jw2019 jw2019
En el tercer acto, la Señorita Oaxaca entregó a cada miembro de su cortejo listones de colores para que los llevaran a las representantes de las embajadas.
Dito, ipinakikita ng apostol na hindi dapat linlangin ng isang tao ang kaniyang sarili sa pamamagitan ng maling pagtaya sa kaniyang sariling halaga, sa gayo’y ipinagwawalang-bahala ang Diyos at ang kaniyang Salita.WikiMatrix WikiMatrix
Cuando los hombres, las mujeres, los muchachos y las señoritas llevan a cabo su deber a Dios, se sienten impelidos a llevar a cabo su deber el uno al otro, a su familia, a su iglesia y su nación, a todo lo que se le haya confiado a su cuidado.
Gayunman, sa ibang mga kaso, ang karamdaman ay hindi mas malalim sa balat, kaya naman ikinukuwarentenas ang maysakit sa loob ng isang yugto at pagkatapos ay sinusuri siya ng saserdote, na siyang huling magpapasiya hinggil dito.LDS LDS
Hey hermanito, ¿por qué no nos traes un poco de comida? y tal vez un par de copas para mí y la señorita?
At tiyak na sisigaw sila sa kanila, ‘Ang pagkatakot ay nasa buong palibot.’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su madre me dijo: “Señorita Roach, puede llevarse a Frederick, en vez de a mí”.
+ 21 At ang bawat isa ay tiyak na daraan sa lupain na nagigipit at gutóm;+ at mangyayari nga na sa dahilang siya ay gutóm at pinag-init niya sa galit ang kaniyang sarili, isusumpa nga niya ang kaniyang hari at ang kaniyang Diyos+ at titingala.jw2019 jw2019
Cierto día, una señorita me invitó a la liturgia en una pequeña capilla ortodoxa griega.
Tingnan ang PULO, ISLA.jw2019 jw2019
La señorita Fitz se detuvo frente al pupitre de Ellie y sonrió.
Adonay [o Adhonai]LDS LDS
La señorita Juárez no era miembro de la Iglesia, y por eso no sabía lo que representaba el hombre del dibujo de Ricardo.
24 Gayundin, buong araw na sasalitain nang pabulong ng aking dila ang iyong katuwiran,+LDS LDS
“Señorita”, dijo, mirándome fijamente, “¿podría hablarle un minuto?”
Kapag tinulutan nating puspusin tayo ng Diyos ng Kanyang pag-ibig, unti-unting mapapawi ang ating poot at inggit.LDS LDS
72 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.