Septiembre oor Tagalog

Septiembre

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Setyembre

eienaam
La pareja se selló en matrimonio el primero de septiembre de 2010.
Ang dalawa ay ibinuklod sa kasal noong Setyembre 1, 2010.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

septiembre

/sep'tjembre/ naamwoordmanlike
es
Noveno mes del calendario gregoriano; tiene 30 días.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Setyembre

eienaam
La pareja se selló en matrimonio el primero de septiembre de 2010.
Ang dalawa ay ibinuklod sa kasal noong Setyembre 1, 2010.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

setyembre

La pareja se selló en matrimonio el primero de septiembre de 2010.
Ang dalawa ay ibinuklod sa kasal noong Setyembre 1, 2010.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El superintendente de la escuela dirigirá un repaso de treinta minutos basado en la información tratada en las asignaciones de las semanas del 5 de septiembre al 31 de octubre de 2005.
Ginamit nila ang binigay na karapatan sa kanila upang ihayag ang kanilang pagkadismaya sa pagtira sa isang lipunang hindi na nila gusto.jw2019 jw2019
Ni entendemos cuál es el mecanismo subyacente del envejecimiento ni somos capaces de medir su ritmo en términos bioquímicos exactos.” (Journal of Gerontology, septiembre de 1986.)
Gayunpaman, ang simpleng katotohanan ay na hindi natin lubos na mauunawaan ang Pagbabayad-sala at Pagkabuhay na Mag-uli ni Cristo at hindi natin sapat na mapapahalagahan ang kakaibang layunin ng Kanyang pagsilang o Kanyang kamatayan—sa madaling salita, walang paraan para tunay nating maipagdiwang ang Pasko o Pasko ng Pagkabuhay—nang hindi lubos na nauunawaan na totoong may Eva at Adan na pinaalis sa Eden, at dumanas ng lahatng bunga ng pagkahulog.jw2019 jw2019
”El lunes 17 de septiembre sacamos los cuerpos de algunos bomberos que habían entrado en el edificio a toda prisa el martes anterior.
Kaya hindi puwedeng siya ang naglagay ng lason sa martini.jw2019 jw2019
En septiembre de 1944 fui sumergido allí en símbolo de la dedicación a Jehová Dios que había hecho más de año y medio atrás.
Ang mga Parto ay naging sakop ng mga Persiano mula noong panahon ni Haring Ciro.jw2019 jw2019
▪ El superintendente presidente, o alguien nombrado por él, intervendrá las cuentas de la congregación el 1 de septiembre o tan pronto como sea posible después de esa fecha.
Magtiyaga habang nagsasanay sa kakayahan ninyong maakay ng Espiritu.jw2019 jw2019
“Tres millones de los que accedieron a los sitios web de Internet de contenido sexual para adultos en septiembre de 2000 eran menores de diecisiete años...
Ang isa pang artikulo sa nabanggit na babasahin ay nagsasabi: “Ang anyong ‘Jehova’ ay dapat lamang na iwasan.”LDS LDS
No lo olvide: El 25 de septiembre es la reunión general de la Sociedad de Socorro, y la conferencia general es el 2 y 3 de octubre.
Gaya ng mga ninuno nila na naglayag sa mga karagatan, sinisikap din nilang matamo ang mas mabuting buhay.LDS LDS
En septiembre u octubre, los agricultores constanceros preparan los campos y trazan surcos profundos separados un metro [3 pies] entre sí.
at sa pagpapakita sa ating mga kaibigan.jw2019 jw2019
Richard Fleet dice que viajó a Liverpool para ver a los Beatles en septiembre de 1973.
Pagpapala ng mga Tao sa Ibang mga Tao.jw2019 jw2019
Recibió el nombre personal de Yoshihito y el título de Haru no miya (príncipe Haru) del emperador el 6 de septiembre de 1879.
Itinatawag-pansin nila ang hindi pagbanggit ng ibang mga ulat ng Ebanghelyo sa pangyayaring ito.WikiMatrix WikiMatrix
Su segundo sencillo "Aurora", el cual fue lanzado el 5 de septiembre del 2012, fue utilizado como el cuarto tema de apertura de la serie de anime del 2011 Mobile Suit Gundam AGE.
+ 27 Alalahanin mo ang iyong mga lingkod na sina Abraham, Isaac at Jacob.WikiMatrix WikiMatrix
En 1998 me bauticé y en septiembre de 1999 comencé el precursorado regular.
Mga ilang buwan pa lamang ang nakararaan nakatanggap ako ng liham mula sa isang lalaki na nag-akalang maaari niyang suwayin ang mga kautusan at pagkatapos ay mabibiyayaan pa rin siya.jw2019 jw2019
Revelación dada por medio de José Smith el Profeta en Kirtland, Ohio, los días 22 y 23 de septiembre de 1832.
Ano ang sasabihin ko sa kanila?”LDS LDS
The Golden Age se imprimía allí también, y durante su primer año de publicación hubo un número especial, el del 29 de septiembre.
Bagaman si Noe ang naghandog sa altar para sa kaniyang pamilya, walang espesipikong binanggit na “saserdote” na kumatawan sa mga tao sa paglapit nila sa Diyos hanggang noong sumapit ang panahon ni Melquisedec.jw2019 jw2019
La pareja se selló en matrimonio el primero de septiembre de 2010.
8; Zef. i. 4; at sa Bagong Tipan, Roma xi.LDS LDS
Lo hospitalizaron la segunda semana de septiembre.
– ang totoo, isa sa kanila ay interpretasyon ng aking ina,LDS LDS
Desde mediados de junio hasta mediados de septiembre, en Israel el cielo suele estar despejado, con la excepción de algunas nubes de polvo debidas al viento caliente del E. procedente del desierto, que aparecen en especial hacia el final de la estación seca.
Mga Uluhan: Lumilitaw sa itaas ng karamihan sa mga pahina, ang mga ito ay pantulong upang madaling hanapin ang mga ulat sa Bibliya.jw2019 jw2019
Sesenta años después, el 18 de septiembre de 1999, la Brandenburg Memorial Foundation conmemoró la muerte de Dickmann, y la placa recuerda ahora a todos los visitantes su valor y fe fuerte.
Kaya hinintay mo siyang mag-isa.jw2019 jw2019
Nos alegra informar que se alcanzaron tres máximos sin precedentes en el número de precursores regulares para septiembre de 2014.
Tingnan ang PAGKABINGI.jw2019 jw2019
En septiembre de 1930 nos mudamos a Hokkaido, donde yo pensaba que mi esposo moriría.
Ang ating mga patotoo ay nagpapatatag at nagpapalakas sa atin sa pagharap sa mga hamon ng buhay.jw2019 jw2019
Al comprender que aún les quedaba mucho por hacer, de inmediato pusieron manos a la obra y organizaron una asamblea para septiembre de 1919.
Ang salita ng Diyos ay may napakalaking kapangyarihan sa mga dumirinig nito.jw2019 jw2019
Perdí el Espíritu de Dios y descuidé mi deber; la consecuencia de esto fue que en una conferencia que se llevó a cabo en Kirtland, el 3 de septiembre de 1837... se me dio de baja en la Iglesia”.
Ang sinaunang karit ay gawa sa kahoy o buto ng hayop na sinuksukan ng mga piraso ng batong-pingkian na nagsilbing talim nito.LDS LDS
“El 13 de septiembre, en una reunión de los Apóstoles, mientras se discutía la necesidad del nombramiento de un administrador fiduciario para la Iglesia, también pareció claro a los hermanos la necesidad de organizar la Primera Presidencia, y uno tras otro de los Doce se pronunció a favor de que dicha acción se adoptara en ese momento.
Umasa ako sa kanyang mga priesthood blessing.LDS LDS
El 15 de septiembre el senado romano nombró emperador a Tiberio.
Gayunman, dahil sa ilang salik ay kaduda-duda ang pangmalas na ito.jw2019 jw2019
Luego, en septiembre de 1958, nos invitaron a la clase número 32 de la Escuela de Galaad.
Punô ako nang ako ay umalis, at wala akong dala nang pabalikin ako ni Jehova.”—Ru 1:19-21.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.