varicela oor Tagalog
varicela
es
Enfermedad contagiosa producida por el virus varicela-zoster.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
bulutung-tubig
es
Enfermedad contagiosa producida por el virus varicela-zoster.
Bulutung-tubig
bulutong-tubig
Las varicelas y el herpe zóster son enfermedades comunes causadas por los virus del herpe.
Ang bulutong tubig at buni ay karaniwang mga sakit na dala ng mga virus ng herpes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tratar de encontrar la cura para el resfriado, que es causado por más de doscientos diferentes virus, es “como tratar de curar el sarampión, la varicela, las paperas y la rubeola a la vez”, manifestó el profesor Ronald Eccles, director del centro en la Universidad de Gales (Cardiff).
Ay bading pala siya!jw2019 jw2019
“La varicela, una de las infecciones más comunes de la infancia, está matando cada vez a más adultos”, señala el periódico londinense The Independent.
Sila ay papatayin nang walang pagsala.jw2019 jw2019
Una madre reconoce: “Yo nunca culparía a mi hijo de tener varicela o neumonía.
Aalisin ang isa na orihinal na nagpapangyari ng kamatayan.jw2019 jw2019
Unos cuantos días después de su nacimiento, enfermé de varicela y, un mes más tarde, Mailyn se contagió.
Naging Mananamba ni Jehova.jw2019 jw2019
Adultos que mueren de varicela
Makapagpapabago ang pag-aaral ng banal na kasulatan at panalangin—pero hindi biglaan.jw2019 jw2019
Respecto al efecto que tuvieron las enfermedades del Viejo Mundo en las Américas, Patrica Nelson Limerick, profesora de Historia, escribió: “Al ser introducidas en el Nuevo Mundo, estas mismas enfermedades [a las que los europeos habían desarrollado inmunidad con el paso de los siglos] —varicela, sarampión, gripe, paludismo, fiebre amarilla, tifus, tuberculosis y, sobre todo, viruela— encontraron poca resistencia.
At hinabol ni Barak ang mga karong pandigma at ang kampo hanggang sa Haroset ng mga bansa, anupat ang buong kampo ni Sisera ay bumagsak sa pamamagitan ng talim ng tabak.jw2019 jw2019
o Varicela (siete días)
Pagkaraan ng ilang siglo, sa takdang panahon (Gen 15:13-16), kumilos ang Diyos na Jehova alang-alang sa mga inapo ni Jacob, na noon ay milyun-milyon na (tingnan ang PAG-ALIS [Ang Bilang ng mga Kasama sa Pag-alis]), anupat ipinagsanggalang sila noong panahong tangkaing lipulin ng pamahalaang Ehipsiyo ang kanilang lahi (Exo 1:15-22) at sa wakas ay pinalaya sila mula sa malupit na pagkaalipin sa rehimen ng Ehipto.LDS LDS
Como dice la trabajadora social Nancy Kolodny, definir un trastorno alimentario “no es tan sencillo como diagnosticar una enfermedad como el sarampión o la varicela, cuando el médico sabe exactamente lo que la causa, cómo se contrae, cuánto tiempo dura y cuál es el mejor tratamiento”.
Sa gayon, ang iba’t ibang detalye hinggil sa Mesiyas ay magkakasamang bumubuo ng isang malaking larawan na tutulong sa mga tunay na mananamba upang makilala siya.jw2019 jw2019
Si un adulto contrae la varicela, debería tener presente que su enfermedad es distinta de la varicela infantil.
Ipinakita niya ang kanyang pagkasabik sa bagong natuklasang pinagmumulan ng katotohanan.jw2019 jw2019
Después de pasar la varicela, por lo común en la niñez, el sistema inmunológico no elimina completamente el virus varicela-zóster.
Di naglaon, nang ituro sa akin ng mga full-time missionary na nakatanggap ng sagot si Propetang Joseph Smith sa kanyang dalangin sa Sagradong Kakahuyan, pinaniwalaan ko sila.jw2019 jw2019
Esto explica por qué el contacto con pacientes de herpes zóster puede provocar varicela en otras personas (generalmente niños).
ang nanay ko magandajw2019 jw2019
Las varicelas y el herpe zóster son enfermedades comunes causadas por los virus del herpe.
Sa ilog ng Ahava, bago maglakbay patungong Jerusalem, binigyan sila ni Ezra ng utos na mamanhik kay Ido at sa mga Netineo sa Casipia na maglaan mula sa kanilang mga kasamahan ng mga lingkod para sa bahay ng Diyos, na tinugon naman ng mga Levita at mga Netineo.—Ezr 8:15-20.jw2019 jw2019
Las investigaciones médicas han demostrado casi con total certeza que el herpetovirus causante de la enfermedad (llamado varicela-zóster) y el virus altamente contagioso que origina la varicela son el mismo.
+ 4 At sinabi niya: “Pagpalain nawa si Jehova na Diyos ng Israel,+ na siyang nakipag-usap kay David na aking ama+ sa pamamagitan ng kaniyang sariling bibig at sa pamamagitan ng kaniyang sariling mga kamay ay nagbigay ng katuparan,+ na nagsasabi, 5 ‘Mula nang araw na ilabas ko ang aking bayan mula sa lupain ng Ehipto ay hindi ako pumili ng isang lunsod mula sa lahat ng tribo ng Israel upang magtayo ng isang bahay na doon mamamalagi ang aking pangalan,+ at hindi ako pumili ng isang lalaki upang maging lider sa aking bayang Israel.jw2019 jw2019
“Una persona que se ha recuperado de una enfermedad infantil —como el sarampión, las paperas o la varicela— normalmente no es propensa a un segundo ataque de dicha enfermedad”, explica el libro de texto científico Elements of Microbiology.
Ang salitang “oras” na makikita sa Daniel 3:6, 15; 4:19, 33; 5:5 sa King James Version ay isinalin mula sa salitang Aramaiko na sha·ʽahʹ, na literal na nangangahulugang “isang sulyap” at mas wastong isalin bilang isang “sandali.”jw2019 jw2019
Hay quienes las utilizan como remedio para las heridas o para la varicela.
(Luc 13:3-5; 20:16) Nililinaw ng mga tekstong ito at ng iba pang mga talata na ang niluwalhating si Kristo Jesus ang siyang tinutukoy ng titulong ito.—Ihambing ang Apo 19:11-16; Luc 8:31; tingnan ang ABADON.jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.