para variar
para baguhin
variado oor Tagalog
variado
es
Participio del verbo variar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
magkaiba
[ magkaibá ]
Es cierto que tales reglas varían, dependiendo de las necesidades de cada familia.
Totoo, maaaring magkaiba-iba ang mga alituntunin sa iba’t ibang pamilya, depende sa mga pangangailangan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Las respuestas de los alumnos podrían ser muy variadas.
ay maaaring may kahinaan at kapintasan,LDS LDS
Si decide tomar alguno de los estrechos caminos de montaña llenos de curvas, las espectaculares y variadas vistas panorámicas de la tierra o el mar compensarán cualquier molestia.
na nais kong bigyan pagpapahalaga.jw2019 jw2019
Como se indicó, las oraciones públicas que se ofrecen en las reuniones cristianas suelen ser más generales en vista de que el auditorio es variado.
Kapitbahay kami nila John at Rico.jw2019 jw2019
Hay animales de presa que, incluso mientras cambian de abrigo, aprovechan los variados tonos de su cuerpo para camuflarse en el terreno medio cubierto de nieve.
+ 2 Ang kayamanan ng balakyot ay hindi mapakikinabangan,+ ngunit katuwiran ang magliligtas mula sa kamatayan.jw2019 jw2019
El alimento del petirrojo es variado: insectos, semillas, bayas y lombrices.
Ang dahilan ng panlulumo o labis na pamamanglaw ay maaaring ang kamatayan ng isang minamahal, pagdidiborsyo, pagkawala ng trabaho, o ang palaging pagkakasakit.jw2019 jw2019
Desde luego, con un poco de imaginación, el estudio de familia puede hacerse animado y variado.
(Gen 29:3, 7, 8) Kapag ang mga hayop ay pinaiinom malapit sa mga balon, kailangang punuin ng tubig ang mga inumang nakalapag sa lupa o mga labangan.jw2019 jw2019
Trate de utilizar métodos de enseñanza variados: cada método distinto llega a diferentes personas (véanse algunas ideas a la derecha).
+ Kaya naman nalimutan nila ako.LDS LDS
Al alba, observaban cuánto había variado de posición el astro rey comparándolo con las estrellas a punto de ocultarse.
Bakit dapat dagdagan ang kontribusyon habang lumalaki ang kongregasyon?jw2019 jw2019
El profesor Albrecht Oepke (Theological Dictionary of the New Testament) dice que me·sí·tes era “uno de los términos técnicos más variados del vocabulario de la ley helén[ica]”.
Palibhasa’y umaasang sasagutin ng kanilang diyos ang mga pamamanhik nila, naghiwa ng kanilang sarili ang mga propeta ni Baal “ayon sa kanilang kaugalian sa pamamagitan ng mga sundang at sa pamamagitan ng mga sibat, hanggang sa mapadanak nila ang kanilang dugo.”jw2019 jw2019
Se ha observado que cuando aumentan los ingresos, la gente normalmente exige y logra llevar una dieta más abundante y variada.
Pagkamatay ng Asawa.jw2019 jw2019
El cobre y sus aleaciones tenían usos variados y prácticos.
Bunga nito, gumawa ako ng ilang maliliit na pagbabago sa nakasulat na.jw2019 jw2019
1977 Se lanza el variado Síganme Los Buenos Bailables.
Patotohanan ang doktrina.WikiMatrix WikiMatrix
En mi trabajo de taquígrafa de tribunal, a menudo se me solicita que transcriba testimonios sobre muchos asuntos variados y complejos.
Nalaman namin na maaaring hindi maalala ng aming mga anak kalaunan ang lahat ng itinuro sa nakaraang family home evening, ngunit maaalala nila na idinaos namin ito.jw2019 jw2019
Existe un sinfín de posibles combinaciones de verduras y carne, como pueden ser: vaca con brécol, ternera con pimiento, gambas con snow peas y pollo con verduras variadas, por citar solo algunas.
Sa pagpapakita ng dangal+ sa isa’t isa ay manguna kayo.jw2019 jw2019
Puntos de vista variados y en conflicto
Maaaring pinapurihan ni Juan si Demetrio upang mapasigla si Gayo na maging mapagpatuloy, yamang waring kaugalian ng mga kongregasyon noon na tumulong sa paglalaan ng pagkain at tuluyan para sa tapat na mga kapatid na naglalakbay alang-alang sa mabuting balita.—3Ju 1, 12.jw2019 jw2019
Por variadas que sean las razones para el divorcio, hay algo más detrás del rápido aumento de los divorcios en todo el mundo.
Alam kong ito ay totoo.jw2019 jw2019
La vida sin fin será increíblemente rica y variada, y el proceso de acercarnos cada día más a Jehová siempre será el aspecto más gratificante.
At ang napipighati at dukha mula sa nagnanakaw sa kaniya?”jw2019 jw2019
A veces el variado terreno de Manhattan obligaba a los constructores a perforar túneles a gran profundidad a través de roca sólida.
Itinuro ni Alma:jw2019 jw2019
Descubrí que dichas profecías eran sorprendentemente variadas y abarcadoras, así como infalibles e innegables.
Sa makasagisag na paraan, ang isang bata na sinasabing ‘ipinanganak sa mga tuhod’ ng isang tao bukod sa ina nito, at sa gayon ay nagtatamasa ng pabor at pangangalaga ng isang iyon, ay kinikilala bilang anak, o inapo, ng taong iyon, kung paanong ang anak ni Bilha ay itinuring na anak ni Raquel.—Gen 30:3-6; ihambing ang Gen 50:23.jw2019 jw2019
Al ir estudiando la Biblia con los testigos de Jehová, experimenté sentimientos muy variados.
27 Nang makita ng asno ang anghel ni Jehova ay humiga na ito sa ilalim ni Balaam; kung kaya ang galit ni Balaam ay lumagablab,+ at pinagpapalo niya ng kaniyang baston ang asno.jw2019 jw2019
“Las variadas especies de Ficus —señala la Enciclopedia de México— son difíciles de diferenciar, excepto si se hace una detallada observación del tronco, las hojas, las flores y los frutos.”
Kung may isang himno ako tungkol sa Pagbabayad-sala, madarama ko ang pag-ibig ng aking Tagapagligtas, mapapanatag, at mananatiling nakatuon sa ipinagagawa Niya sa akin.jw2019 jw2019
En algunos casos se trata de hermosos tejidos con dibujos variados.
11 “ ‘Sapagkat ito ang sinabi ng Soberanong Panginoong Jehova: “Narito ako, ako mismo, at hahanapin ko ang aking mga tupa at pangangalagaan ko sila.jw2019 jw2019
El último capítulo de Proverbios 31 muestra que estos eran muchos y variados; entre ellos hilar, tejer, cocinar, comerciar y todo lo relacionado con la administración del hogar.
Sa pagkakataong iyon, hindi ba siya lumalapit bilang kinatawan sa mismong presensiya ng Diyos?’jw2019 jw2019
Tienen un campo vasto y variado en esta ciudad de grandes contrastes.
Angkop din sa inyo ngayon ang turo ni Pablo kay Timoteo dahil kayo, gaya ni Timoteo, ay sumasampalataya!jw2019 jw2019
Si amplía el vocabulario, su expresión oral será más variada.
+ 26 Ngunit hindi ninyo ninais na umahon,+ at nagsimula kayong gumawi nang mapaghimagsik laban sa utos ni Jehova na inyong Diyos.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.