El coleccionista oor Turks
El coleccionista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
Korkunç Koleksiyoncu
tr
Korkunç Koleksiyoncu (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este es John Wiley, el coleccionista del que ella le habló.
Bu ikimiz içindiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Coleccionista de Elogios llena una casa con su nombre.
Pekâlâ, kim margarita ister bakalım?Literature Literature
Las Filipinas son un paraíso para el coleccionista de conchas.
Fakat size birşey söyleyeyimjw2019 jw2019
El coleccionista nos engaño totalmente.
Solunu mu kullanacaksın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién es el coleccionista?
O zamana kadar ölmüş olursa?Belki de çoktan ölmüştürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El coleccionista se sentó en uno de los sofás.
Çıkar onları bakayımLiterature Literature
Mientras, el coleccionista de sellos tiene una coartada y actualmente no tenemos pruebas.
Dün sana ihtiyaçları olduğu zaman neredeydin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, Yo solo tengo una reunión con el coleccionista.
Buna bir son verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabo de tener una reunión con el coleccionista.
Dalgacıklar tam aksi yönde hareket ediyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el coleccionista ya ve el automóvil restaurado y con su radiante belleza de antaño.
Paranoyak olmamanız, izlenmediğiniz anlamına gelmezjw2019 jw2019
El coleccionista del año.
Her şey güzel olacak.Söz veriyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El problema es, que el coleccionista que elegimos, era pagado por Sava, al cual tú se lo robaste.
Çok eğleneceğizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El Coleccionista, cierto?
Bizim zafere değil, Roma galibiyetine ihtiyacımız varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrían sacar 50 ó 60 dólares por él con el coleccionista adecuado.
Hayatım boyunca asla vazgeçmedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El coleccionista, de John Fowles.
Dikkatliyim zatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, Yo solo tengo una reunión con el coleccionista
Ve ben... düşündüm ki...... sen ve ben, bizopensubtitles2 opensubtitles2
Miren, el coleccionista en cuestión un inmigrante recién llegado, tuvo en cuenta mi solicitud con una reconfortante falta de prejuicios.
Ama çok sıcak ne getiriyorsan, aynı zamanda hafif de olsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirad, el coleccionista en cuestión un inmigrante recién llegado, tuvo en cuenta mi solicitud con una reconfortante falta de prejuicios
İşi değil, sadece üniformayıopensubtitles2 opensubtitles2
Es una posible explicación, pero me atrevería a decir que el ratero sabe más del valor de un objeto que el coleccionista.
Evet, yani çocukların dışındaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo fundaron en 1932 el coleccionista de arte e industrial Samuel Courtauld, el diplomático y coleccionista Lord Lee of Fareham y el historiador de arte Sir Robert Witt.
Fakat şimdi gitmiş ve senin kaderin mühürlendiWikiMatrix WikiMatrix
Es el mayor coleccionista de artículos de Queen en el mundo.
Bu çok fazla mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barney, tienes que ser tú mismo, y tener alguien que te ame como el coleccionista de muñecos, que usa camisetas normales, y completamente peludo gerente de tienda que eres.
Arka tarafa olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se robó nada de valor, pero asustado por el asalto, el coleccionista envió un Caravaggio a una instalación de seguridad en Génova, cuyo director resultó muerto durante la avalancha.
Baksana şunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, tus muñecas son partidarias de ganar el premio Rhinebeck de coleccionistas el mes que viene.
Şah damarını kesmene milimetreler kalmışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un lugar donde la frialdad de la escena artística de París daría paso a lo que Vincent, el coleccionista de grabados japoneses, imaginaba como una forma de vida pura y monacal.
Mmm, bırak sayfaları için kahrolmaya devam etsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 187 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.