caminata de calle
Yol koşusu
callada oor Turks
callada
es
Caracterizado por la completa ausencia de sonido o ruidos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
sessiz
es
Caracterizado por la completa ausencia de sonido o ruidos.
tr
Ses veya gürültüden yoksun.
Lo mejor que uno puede hacer es quedarse callado.
Bir insanın yapabileceği en iyi şey sessiz olmaktır.
sessizlik
Amanda, si sigues callada eres tan culpable como él.
Amanda, eğer sessizliğini korursan en az onun kadar suçlu olursun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué sucede cuando una persona conversadora se casa con alguien taciturno, que prefiere permanecer callado?
Çünkü akşam korkudan tuvalete çıkamıyorumjw2019 jw2019
Tampoco el señor Permaneder se había quedado callado.
Vay be, İngiltere’ ye gidiyoruzLiterature Literature
Si te quedas callado, supondremos que esa nota es inventada parcial o totalmente, y así quedará.
Herkesin söylediği gibi, " Problemler yoktur, sadece çözümler vardır. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás callado, Derek.
Yardım istemiyoruz, göz yaşlarımız akıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantenlos callados
O çok heyecanlandırıcı, çok güzelopensubtitles2 opensubtitles2
Elaine, estás muy callada.
Sonra altına kaçırıyorsun, altına bez bağlanıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo demás, aunque callado y circunspecto, no era ni el menos alado ni el menos armado.
Denediğini biliyorum, Nani fakat Lilo için en iyisinin ne olduğunu düşünmelisin... seni resimden çıkarsa bileLiterature Literature
Y no es nada comparado con lo que les va a hacer El Callado.
İzniniz olursa, Ester sahibiyle konuşmak isterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella abrió sus ojos, vio el columpio Y ella me dio una sonrisa callada
Ve aileyi nasıl kontrol edeceğimi bilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tú y el chico se quedan callados.
gelecekle yüzleşmelisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el profesor responsable de esto se queda callado.
Şeker ve çeşitli hayvan oyuncaklarını caddeden aşağı atmak için çatıya çıkmış,Derken bu adam, Adrian Monk, Psikolojik rahatsızlığı nedeniyle emniyet kuvvetlerinden atılan, huysuz cinayet dedektifiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 años he estado callado y aceptándolo.
Güvenebileceğim bir şey olsun, tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien, tú atrás... callada.
Charlie' ye kendilerince birkaç sürpriz yaptılarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has estado curiosamente callado durante veinte minutos.
Sahip olduklarını kullanmam kötü değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permanecerá callada hasta que llegue su abogado.
Üçüncü kurala göre...- Bob, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El salmista David escribió: “Cuando me quedé callado, se me gastaron los huesos por mi gemir todo el día.
O, kahraman değil.Kötüadamjw2019 jw2019
¿Por qué estás tan callada?
Gidip onu almalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué nunca puedes quedarte callado?
Bulmaya çalıştım tabii kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás un poco callada.
Neler oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tan callada.
Buff, doğru.Haklısın. Her şeyi bilmek zorunda değilsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una chica agradable, pero callada.
Eminim uzansan yakalayabilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene derecho de permanecer callado.
Eğer kapıyı açarsamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EN EL verano de 1997, un grupo muy entusiasta, aunque bastante callado, se reunió para una asamblea de distrito de los testigos de Jehová.
Ben ciddiyimjw2019 jw2019
Y cuando pasan para ver a su padre, pueden estar cansados por el largo viaje, tímidos, callados, y hasta molestos.
Teşekkür ederimted2019 ted2019
Estaremos todos aquí y callados.
Bu arada,...... sanki burun kılların uzamış gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.