un poco oor Turks
un poco
es
Cantidad no especificada de.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
biraz
Hablas un poco rápido para mí, ¿puedes hablar un poco más despacio?
Benim için biraz çok hızlı konuşuyorsun. Biraz daha yavaş konuşur musun?
azıcık
Bien, tienen un poco de comida, un poco de agua en el menú y un poco de magia.
Menüde azıcık yemek, su ve biraz sihir var.
çok az
Solo unas pocas personas vinieron ayer a la reunión.
Dün mitinge çok az insan geldi.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bir miktar · bir nebze · bir parça
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso es un poco mucho.
Tam tersine, anlayışınızdan ötürü tebrik ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un poco de ayuda estaría bien.
Özür dilerim buna bakmam gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podéis relajaros un poco?
Hayır.Polis dosyalarına bakmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue gracioso y un poco patético.
Çok güzel bir iş çıkardınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, tiré un poco.
O oturmayacak mı?Oo, ortaklar ayakta dururOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que hace un poco de fresco aquí fuera.
Annie dinleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que necesito es un poco más de tiempo.
Jones' un hapishaneden kaçtığı gün.Gizlenme yerleri olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los humanos estamos diseñados para jornadas que tengan un poco de sorpresa, no así los robots.
Sana karşı yönlenmiş enerjiler varted2019 ted2019
Creía que los seres humanos son un poco como árboles.
Ne yapıyorsun, ahbap?Nasıl görünüyor?Literature Literature
Me estoy sintiendo un poco mal.
Beslenmeniz gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El forense va a tener que trabajar un poco con este.
Saatin kaç olduğundan haberin var mı, hayatım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un poco diferente.
Bırak gideyim, Dolores!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un poco embarazoso.
Hey, Amy, ben RossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aun así, necesitamos un poco de ayuda con nuestras intuiciones.
Doktor McKay... hâlâsürücü podunu zamanında geri çekebileceğimizden umutluted2019 ted2019
Necesitas desahogarte un poco.
Sana dokunmayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso fue un poco perturbador.
Yakışıklı mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre y cuando no os importe perder un poco de sangre.
İçeri gel, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Que todo el mundo conseguir un poco de trabajo que hacer. "
Sanırım, yarım saat yeterliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digo, es un poco sucio.
Kapının birini tamamen değiştirdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Te gustaría un poco de té?
Sana rakip olmayacağımopensubtitles2 opensubtitles2
Sólo un poco preocupada, es todo.
İnsanlık tarihinin en iyi silahşörü olmakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Wang pensó sobre ello un poco.. ... pero sus dos hijas..
Açık artırmayı #. # $ ile başlatıyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez ponerme un poco fuera de balance?
Bilmediğimi sandığın fakat bildiğim...... Ürdün' Iü kraliçene geri dönersinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, todos estamos un poco nerviosos.
Ben sana anlatayım, yumurtaları bir süpermarkette...... alabileceğinden on kat daha lezzetlidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá es un poco impaciente.
Paul, düşünüyordum da...... ön hazırlık taslaklarımdan bazılarını sana gösterebilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108929 sinne gevind in 267 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.