Aquella casa es marrón
E mea ravarava taua fare ra
aquella casa oor Tahities
aquella casa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
taua fare ra
es
fare = casa
ty
taua ... ra = aquella
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los soldados pasaron por alto precisamente aquella casa y continuaron la búsqueda en la siguiente.
I teie mau mahana hopea nei, te mea ta to te ao e hinaaro mau nei o te mau metua itoito ïa, te mau metua vahine e te mau metua tane măta‘u ore ia parau e ia rave i te ti‘araa.jw2019 jw2019
Si los israelitas permanecían fieles, aquella casa tendría el favor de Jehová.
Ua faaûruhia oia e te hi‘oraa o to’na papa ruau o Hairamu Semita, te tuaana e e hoa rahi no te peropheta Iosepha.jw2019 jw2019
(Mateo 24:37-39.) Dejé varios folletos en aquella casa.
’A ’āmui i te ’A poro i tā’u ’evanelia i tā ’outou tuatāpapara’a ’evanelia (te pene 3 iho ā rā).jw2019 jw2019
Cuando el grupo llegó al territorio, el hermano encargado me dijo: “Predica en aquella casa”.
Ua ‘aereere to‘u aau ia hi‘o vau i te hoo i aufauhia – te mamae o Ta’na i farii no te faaora ia‘u ia ore au e mauiui i ta‘u mau hara e i ta‘u mau ofatiraa i te ture.jw2019 jw2019
De niña conocí bien aquella casa, así como la hermosa porcelana de la abuela.
Ua putuputu aʻera te utuafare i roto i te piha faafaaearaa.jw2019 jw2019
¡Los dueños de aquella casa eran testigos de Jehová!
I riro a‘ena ho‘i Sierra Leone ei hoê o te mau fenua veve roa a‘e o te ao.jw2019 jw2019
Lo que sí sabemos es que reconoció en la luz de aquella casa a la distancia una oportunidad para ser rescatada.
Te mea faahiahia roa, o teie ïa Varua tei tonohia mai e to tatou Metua i te ao ra, « e e faaite faahou mai hoi ia [tatou] i te mau parau atoa ».7 Na roto i te rave ti‘amâraa i te oro‘a, e haamaitaihia tatou e te Varua no te tomo i roto i te haamana‘oraa, ma te faahoi ti‘a na ni‘a e na ni‘a iho i to tatou feruriraa e i to tatou pûpûraa ia tatou iho i te Mesia e i Ta’na taraehara.LDS LDS
La noche antes de ir a aquella casa a recolectar la ofrenda de ayuno había orado a la hora de acostarme.
Ua hamanihia tatou i To’na ra hoho‘a (a hi‘o Moses 2:26; 6:9), no reira tatou i ite ai e, e tino to te Atua mai to tatou te huru.LDS LDS
Dondequiera que alguien no los reciba ni escuche sus palabras, al salir de aquella casa o de aquella ciudad, sacúdanse el polvo de los pies.”
Rahiraa melo o te Ekalesia i te hopea o te matahiti 2010 e 14.131.467.jw2019 jw2019
Jesús dijo: “Cuando sobrevino una inundación, el río rompió contra aquella casa, pero no tuvo la fuerza para sacudirla, porque estaba bien edificada” (Lucas 6:48).
I roto i te hō’ē a’ora’a i te ’āmuira’a rahi e toru ’āva’e i muri mai, ’ua fa’a’ite te peresideni Hinckley nō te mana rahi o te Fa’aora i roto i tōna iho orara’a.jw2019 jw2019
“y descendió la lluvia, y vinieron los torrentes, y soplaron los vientos, y dieron con ímpetu contra aquella casa; y no cayó, porque estaba fundada sobre una roca.
Na roto i te reira, e hamani te Itenati i te hoê parau haamaramaramaraa Itenati no niʻa ia outou—mai te huru e, to outou ïa « buka ora Itenati ».LDS LDS
Más bien, dijo: “Dondequiera que alguien no los reciba ni escuche sus palabras, al salir de aquella casa o de aquella ciudad, sacúdanse el polvo de los pies”.
Te turu nei te Ekalesia hau i te 140 mau opuaraa totauturu i te fenua Gana no nau 15 matahiti.jw2019 jw2019
Finalmente, Jesús dijo a sus discípulos que cuando entraran en una casa y se les recibiera, se “[quedaran] en aquella casa, comiendo y bebiendo las cosas que les [suministraran]”.
Te vai ra hoê hoa to’u tei apo mai i teie parau mau na roto i to’na iho iteraa.jw2019 jw2019
Dondequiera que alguien no los reciba ni escuche sus palabras, al salir de aquella casa o de aquella ciudad, sacúdanse el polvo de los pies” (Mateo 10:12-14).
Ua faaoo oia i te feia tei ti‘aturi e ua ani atu i te peropheta Alama ia haapapû ia’na na roto i te hoê tapa‘o e te ora ra anei te Atua e ta’na mana.jw2019 jw2019
Observe que en el caso del edificio del varón discreto, “descendió la lluvia y vinieron las inundaciones y soplaron los vientos y dieron con ímpetu contra aquella casa, pero no se hundió”.
Ia tuuhia te rima autahu‘araa i ni‘a i to outou upoo no te haamau ia outou ei melo no te Ekalesia, ua faaroo outou i te mau parau ra, ‘A farii mai i te Varua Maitai’.jw2019 jw2019
Y descendió la lluvia y vinieron las inundaciones y soplaron los vientos y dieron con ímpetu contra aquella casa, pero no se hundió, porque había sido fundada sobre la masa rocosa” (Mateo 7:24, 25).
’A ’āmui i te ’A poro i tā’u ’evanelia i tā ’outou tuatāpapara’a ’evanelia (te pene 3 iho ā rā).jw2019 jw2019
No, como se deduce de estas palabras de Jesús: “Dondequiera que alguien no los reciba ni escuche sus palabras, al salir de aquella casa o de aquella ciudad, sacúdanse el polvo de los pies” (Mat.
Ua ite au i te nehenehe o teie fenua.jw2019 jw2019
“y descendió la lluvia, y vinieron los torrentes, y soplaron los vientos, y dieron con ímpetu contra aquella casa; y cayó, y grande fue su caída” (3 Nefi 14:24–27; véase también Mateo 7:24–27).
E ti‘a i te metua tane e te metua vahine ia haa amui no te haapapû e e riro te faaineineraa no te haere i te mau pureraa ei ohipa oaoa no te utuafare.LDS LDS
17 Esto se ve en las palabras de Jesús en Mateo 10:14: “Dondequiera que alguien no los reciba ni escuche sus palabras, al salir de aquella casa o de aquella ciudad, sacúdanse el polvo de los pies”.
Eiaha tatou e haamo‘e i roto i ta tatou mau pure i te mau taata e titau nei i te mau haamaitairaa, hau atu i te feia huma melo—te mau taata inoino e te oto, tei faahemahia, te feia hara e te feia pe‘ape‘a.jw2019 jw2019
“Dondequiera que alguien no los reciba ni escuche sus palabras, al salir de aquella casa o de aquella ciudad, sacúdanse el polvo de los pies”, partiendo en paz y dejando las consecuencias al juicio de Jehová. (Mateo 10:11, 14.)
E ’ere tātou i te ta’ata maita’i roa ’e tē tūtava nei ho’i tātou ’ia ora i te tāhuti nei mai te au i te ’ōpuara’a maita’i roa a te Metua i te Ao ra nō te haerera’a mure ’ore i mua.jw2019 jw2019
122 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.