dolor oor Uighur
dolor
es
sufrimiento mental o dolor causado por lesiones, pérdidas, o la desesperación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Uighur
aghriq
ағриқ
Por todas partes vemos dolor y sufrimiento, enfermedades y muerte, pobreza y catástrofes.
У ағриқ вә азап-оқубәтләргә, өлүмгә, йоқчилиққа вә апәтләргә толған.
ئاغرىق
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a una vida sin dolor.
Әгәрдә Худа бирсини қийнисичу?jw2019 jw2019
Una hermana llamada Susi dijo: “Después de la muerte de nuestro hijo, sentimos un dolor insoportable durante casi un año”.
Демәк, өз ишлиримиз үчүн пәқәт өзимизла җавапкәр.jw2019 jw2019
Que sintamos dolor cuando muere un ser querido no significa que no creamos en la resurrección (Gé 23:2).
Улар һәммиси исраил җәңчилири.jw2019 jw2019
Por todas partes vemos dolor y sufrimiento, enfermedades y muerte, pobreza y catástrofes.
Принцип: «Рәзиллик силәрдә нәпрәт қозғисун, яхшилиқни тутуңлар» (Римлиқларға 12:9).jw2019 jw2019
14 Se comprende que esta hermana sienta un gran dolor.
11 Әхлақий паклиқ.jw2019 jw2019
pues el mal y el dolor no serán más.
3 Һакимниң сарийиjw2019 jw2019
Más bien, le hicieron acusaciones que aumentaron su dolor.
Әгәр ЙД һәриплири билән әскәртилгән айәтләр болса Муқәддәс Китапниң «Йеңи Дуния» инглизчә тәрҗимисидин елинди.jw2019 jw2019
Por todo esto, puede que nos cueste saber qué decirles a quienes están destrozados por el dolor.
Мәсиһниң орнида биз: “Худа билән яришивелиңлар”,— дәп ялвуруватимиз»* (Коринтлиқларға 2-хәт 5:20).jw2019 jw2019
Porque supo ponerse en el lugar de los demás y sentir su dolor aunque no pasó por todas las circunstancias por las que ellos pasaron.
Кораһ билән униң 250 әгәшкүчилиригә немә болди?jw2019 jw2019
te librarás de pesar y dolor.
У өзини «һаятлиқ нени» дәп атиди; көплири путликашаң болуп, кәтти.jw2019 jw2019
Los mansos gimen de dolor
Әндиғу Йәһваниң немә үчүн Һарунниң һасисида гүлләрни ечилдурғанлиғини чүшәнгәнсиз?!jw2019 jw2019
Nos consolará aprender que Dios entiende nuestro dolor (Zacarías 2:8).
Шуңа, падиша уларни ордида елип қелип, өзигә ярдәмчи қилди.jw2019 jw2019
No habrá pena ni dolor ni muerte.
Шуниң үчүн мәсиһийләр Йәһва тәрипидин роһландурулған мону сөзләргә қулақ салиду: «Өз яшлиғиңда алған хотунуң билән һузурлан» (Пәнд-нәсиһәтләр 5:18).jw2019 jw2019
Dios nunca quiso que el mundo estuviera lleno de problemas, dolor y sufrimiento.
Ундақ болса Худа немә ейтиватқинини көпирәк билиң.jw2019 jw2019
que me llena de dolor.
Кейинчә, Худа суда үзидиған белиқлар вә асманда учидиған қушларни яратти.jw2019 jw2019
ya no veremos dolor
Шундақла ким Худаниң дости болғуси кәлсә, Уни исми билән атап вә башқиларға Униң тоғрилиқ ейтип бериши шәрт.jw2019 jw2019
Él no es el culpable de las guerras, los crímenes, la opresión ni las catástrofes naturales que tanto dolor nos producen.
Еһтимал чиқиш маршрутиjw2019 jw2019
Vivimos en un mundo plagado de guerras, odio y dolor.
Мән арилишиватқан кишиләр, көрүватқан фильмлар вә тиңшаватқан музыка яман адәтләрдин нери туруш қараримға тәсир қиламду? (Петрусниң 1-хети 4:3, 4).jw2019 jw2019
“Limpiará toda lágrima de sus ojos, y la muerte no será más, ni existirá ya más lamento ni clamor ni dolor.” (Revelación [Apocalipsis] 21:4)
7 Мәсиһийләрниң бу дуниядин өзини бөләк тутушиниң йәнә бир усули — униң рәзил роһиға тәқабил туруш.jw2019 jw2019
No habrá dolor ni lágrimas.
Йәнә у әнҗир вә анарларни көрүңа!jw2019 jw2019
Con dolor comerás su producto todos los días de tu vida.
Шуңа, улар Муса пәйғәмбәрдин нарази болуп: “Өлгән болсақ яхши болатти екән.jw2019 jw2019
La gente ya no sentirá dolor ni envejecerá ni morirá (Revelación [Apocalipsis] 21:4).
Шундақ қилип, сиз Худаниң меһир-муһәббитидин айрилмайсиз.jw2019 jw2019
Todas estas cosas son principio de dolores de angustia.”
БУ АДӘМЛӘР ким вә улар немә қиливатиду, биләмсиз?jw2019 jw2019
el dolor del fiel.
بۇ مەندە قالغان بىردىنبىر نۇسخا. ئۇنىڭ پارچە-پۇراتلىرىjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.