acuerdo oor Oekraïens

acuerdo

/aˈkwerðo/ naamwoord, werkwoordmanlike
es
Coincidencia en ideas, opiniones, determinaciones o en un asunto dado.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens

компроміс

[ компромі́с ]
naamwoordmanlike
Si empieza con palabras bruscas, será muy difícil llegar a un acuerdo pacífico.
Якщо ваші слова різкі, то ви навряд чи досягнете компромісу.
en.wiktionary.org

Угода

es
resolución tomada en común por varias partes tras alcanzar una conformidad de voluntades
Tom firmó un acuerdo de confidencialidad.
Том підписав угоду про нерозголошення.
wikidata

угода

[ уго́да ]
naamwoord
es
término jurídico que se refiere a una convergencia de voluntades para producir efectos jurídicos
Tom firmó un acuerdo de confidencialidad.
Том підписав угоду про нерозголошення.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Acuerdo de Cotonou
Котонуська угода
Acuerdo Safe Harbor
Угода про безпечне передавання даних
estar de acuerdo
згоджуватися · згодитися · погоджуватися · погодитися
acuerdo ilegal
нелегальна угода
Acuerdo de nivel de servicio
Угода про рівень послуг
Acuerdo de Schengen
Шенгенська угода
Acuerdo de confidencialidad
NDA
acordar
пам'ятати
de acuerdo a
відповідно · згідно · згідно, відповідно

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y además, porque él puede hacer que las cosas ocurran de acuerdo con su propósito y su horario establecidos.
Чому мовчиш?jw2019 jw2019
Más bien, todo el sistema de cosas como existe hoy tiene ‘encerrada’ a la gente en un modo de vivir que hace muy difícil el que alguien evite marchar de acuerdo con él.
Аякже, я порозливаю гарячу воду, і ви від душі посмієтесь з менеjw2019 jw2019
Mis hermanos y hermanas, sé que estarán de acuerdo conmigo en que ésta ha sido una conferencia muy inspiradora.
І ще воно має вуха в голові, і його виючі звуки подібні на те, як Ліам Нісон гонить за курмиLDS LDS
No estaba de acuerdo con los clérigos corruptos que usaban las tradiciones de la Iglesia —como la confesión de pecados, la adoración de los santos, el ayuno y la peregrinación— para aprovecharse de los feligreses.
Так.Загадай бажання і мрій усією душеюjw2019 jw2019
7 Y hago esto para un asabio propósito; pues así se me susurra, de acuerdo con las impresiones del Espíritu del Señor que está en mí.
Я не розуміла, що робилаLDS LDS
¿Qué pueden hacer las jóvenes para apoyarse mutuamente mientras se esfuerzan por vivir de acuerdo con su verdadera identidad como hijas de Dios?
Він теж міг говорити про свій ресторан з ранку до ночіLDS LDS
—Oye, Charlie, hemos de llegar a un acuerdo preliminar, hemos de ponernos de acuerdo.
Параметри шифруванняLiterature Literature
Últimamente se han dado pasos para fortalecer los acuerdos internacionales.
Номер результату з сервераjw2019 jw2019
De acuerdo con lo que me confesó y las impresiones del Espíritu que recibí, entre otras cosas, no se le permitió participar de la Santa Cena por un tiempo.
Вікно на одну стільницю внизLDS LDS
Tenemos mayor paz, gozo y satisfacción al dar lo mejor de nosotros para vivir de acuerdo con el plan eterno de Dios y guardar Sus mandamientos.
чорнийcolorLDS LDS
Y tomó sobre sí “sus enfermedades... para que sus entrañas sean llenas de misericordia... a fin de que según la carne sepa cómo socorrer a los de su pueblo, de acuerdo con las enfermedades de ellos”12.
Тип налаштуванняLDS LDS
Porque las Escrituras inspiradas y ‘provechosas para enseñar’ se ordenan de acuerdo a un catálogo establecido, comúnmente llamado canon.
Не знаю, про що ти кажеш!jw2019 jw2019
Llegó a ser tan escandalosa, toda la situación, que, de hecho, se nombró una comisión de investigación e informó en 1982, hace 30 años, entregó el Informe Ballah, 30 años atrás, y de inmediato los acuerdos de gobierno a gobierno fueron detenidos.
Дуґале, а твоя мати?QED QED
¿Te acuerdas de lo que me decías en la iglesia y cómo me obligaste a entrar en esta casa?
Це все для менеLiterature Literature
No quiero decir que la malaria sea inconquistable, porque creo que lo es, sino ¿qué pasaría si atacamos esta enfermedad de acuerdo a las prioridades de las personas que viven con ella?
Не вибрано елементted2019 ted2019
Lo siento, Su Majestad, pero actualmente... no ha sido posible ponerse de acuerdo en un nuevo candidato.
Маю нову подружкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según Ralph Merkle en Molecular Repair of the Brain: Una persona está muerta de acuerdo a la "Muerte teórica de información" si sus recuerdos, personalidad, esperanzas, sueños, etc. han sido destruidos.
Будь- який номер за вашим бажанням.А... один... сімWikiMatrix WikiMatrix
¿El acuerdo comportaba una cláusula que prohibía el acceso de las organizaciones judías a la facultad?
Назва протоколуLiterature Literature
Si viven de acuerdo con esos principios, ¡cuán grande y glorioso será...!”
Витирання вибраногоLDS LDS
Con esa visión, ejerzan su fe para actuar de acuerdo con el consejo de ellos.
Стиль кнопокLDS LDS
¿No se acuerda de mí?
Кількість символів, які слід замінитиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Modo amistoso para impresora » Si marca esta casilla, la impresióndel documento HTML se hará en blanco y negro y todo el fondo de color se transformará en blanco. La impresión será más rápida y consumirá menos tinta o toner. Si no marca la casilla, la impresión del documento HTML se hará de acuerdo con el color original tal y como usted lo ve en su aplicación. Esto puede que origine que se impriman áreas enteras de un color (o escala de grises, si usa una impresora de blanco y negro). la impresión será más lenta y usará más toner o tinta
Вітаю.Бачив ваше фото у газеті.- Що?KDE40.1 KDE40.1
De acuerdo con la sección del libro «Acerca del autor», Scamander se convirtió en un magizoólogo debido a su propio interés por las criaturas fabulosas y aliento de su madre, una entusiasta criadora de hipogrifos.
Це майбутнє вже зникаєWikiMatrix WikiMatrix
Viva de acuerdo con sus enseñanzas.
Наступна сторінкаjw2019 jw2019
Los que no viven de acuerdo con las verdades del Evangelio siempre terminan pagando el precio, dice el hermano Guarteche.
" ті дні пройшли над вами, не доведеться продавати ваше тіло вночі. " оу, зачекай, тобі доведеться.ось воно. змусь мене пишатисяLDS LDS
201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.