funcionario público
державна служба
funcionario oor Oekraïens
funcionario
es
Empleado de las autoridades públicas que actúa con una capacidad oficial y con ciertos poderes y cierta autoridad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
чиновник
[ чино́вник ]
Se estarán preguntando qué piensan de esto los funcionarios municipales.
Вас мабуть цікавить, що про це все думають міські чиновники.
державний службовець
es
persona que trabaja en la administración pública o en el gobierno de un país
Un grupo de funcionarios estatales se marchó cuando se les negaron las máscaras protectoras que habían pedido.
Група державних службовців вибралась з міста, коли їм не дали протигазових масок, так як вони вимагали.
службова особа
[ службо́ва осо́ба ]
Si tenemos en cuenta el clima de tensión y la evidente hostilidad de los funcionarios nazis, es de destacar que siquiera se celebrara la asamblea.
Зважаючи на атмосферу напруженості й на явну ворожість нацистських службових осіб, як чудово, що конгрес взагалі був проведений.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
службовець · службовка · урядова особа · функціонер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una funcionaria me aconsejó que pidiera un crédito en el banco.
Я прочитала всі книжки, що могла знайтиLiterature Literature
ASÍ reaccionó un funcionario de prisiones cuando leyó un artículo sobre la obra de los testigos de Jehová que se publicó en La Atalaya del 15 de octubre de 1998.
Кохання відволікає увагуjw2019 jw2019
El Barómetro Global de la Corrupción 2013, publicado por Transparencia Internacional, informó que, según la ciudadanía, los primeros cinco lugares en nivel de corrupción los ocupan los partidos políticos, la policía, los funcionarios públicos, el poder legislativo y el poder judicial.
Просто вітамінчикиjw2019 jw2019
Luchó hasta el final, con una pasión creciente porque en el combate contra la corrupción y la pobreza, no sólo los funcionarios del gobierno fueran honestos, sino que también los ciudadanos necesitaban unirse para que sus voces se escucharan.
Ви затримуєте колону!QED QED
Los funcionarios de la prisión también mostraron interés y pidieron 40 revistas más para ellos.
Робоча адресаjw2019 jw2019
En cierta ocasión, un funcionario de aduanas al que habían informado de nuestras actividades nos ordenó que bajáramos del tren y que lleváramos las publicaciones a su superior.
Я б не залишився у цій хаті, навіть якби ви дали мені мільйон!jw2019 jw2019
Solapó el abuso de algunos funcionarios públicos puestos por él.
Почесно присягаюся- добра не затіваю яWikiMatrix WikiMatrix
Estaban dispuestos a pasar por alto el pasado comunista de Đukanović, la postura inicial a favor de la guerra y la creciente evidencia de participación criminal, lo que le permitió reunirse regularmente con funcionarios de la administración de Bill Clinton como la Secretaria de Estado Madeleine Albright, el Secretario de Defensa William Cohen y el Asesor de Seguridad Nacional Sandy Berger, así como el Primer Ministro británico Tony Blair, el Secretario de Relaciones Exteriores británico Robin Cook y el Secretario General OTAN Javier Solana durante todo este período.
Дії над зображеннямиWikiMatrix WikiMatrix
Corrompió a un funcionario japonés y se procuró dieciséis cartones de huevos de gusano, provenientes del sur de la isla.
Очікуйте мого повернення з першими променями сонця п’ ятого дняLiterature Literature
(Proverbios 29:4, La Biblia de las Américas.) La justicia afianza el país, en especial cuando la practican desde el funcionario más elevado hasta el más bajo, mientras que la corrupción lo empobrece.
Наша матінко народжували Гаврила дві добиjw2019 jw2019
En el nombre de Jehová Dios y de su Rey nombrado, Cristo Jesús, le pido que ordene a todos los funcionarios y siervos de su gobierno que permitan a los testigos de Jehová de Alemania reunirse pacíficamente y adorar a Dios sin estorbo”.
Ховає і показує смужку менюjw2019 jw2019
La gente sencilla —encargados y encargadas, funcionarios y oficinistas— pasaban el rato como mejor podían.
Слід оголосити специфікатор типуLiterature Literature
Posteriormente, lo asignaron a visitar a abogados y funcionarios con un folleto especial que analizaba las diferencias entre el Kitawala y los testigos de Jehová.
Тільки не говорите, що я погано повелася, містере Черчільjw2019 jw2019
“Algunas personas gritaban y les mostraban los puños a los funcionarios,” dijo Frank, “mientras que otras les imploraban.”
А коли у нас закінчувалось м' ясо і був лише хліб, вони все приходилиjw2019 jw2019
Aquellos funcionarios corruptos no dejaban de exigirles dinero a quienes los habían sobornado al principio.”
Політетрафторетиленjw2019 jw2019
Procurando que su esposo salga de la prisión, una hermana ha hablado con muchos funcionarios.
& Виконати командуjw2019 jw2019
Pero con lo que en algún momento se van a encontrar es que van a necesitar funcionarios electos para que les ayuden.
Моє серце завжди буде з вамиted2019 ted2019
Tampoco debe concluirse que todos los policías, jueces y otros funcionarios han abusado de su autoridad y mostrado prejuicio en contra de los testigos de Jehová.
Отже, капітан Люкjw2019 jw2019
Los intelectuales-funcionarios consideran excesivos los recursos de otras categorías sociales.
Італійська (itLiterature Literature
18 Pudiera ser que, por causa de nuestro ministerio, a veces tuviéramos que comparecer ante funcionarios públicos.
Показати рядкиjw2019 jw2019
Los funcionarios de la salud dicen que una nueva variedad de cólera, que se ha extendido rápidamente por la India y Bangladesh y que ya ha llegado a Tailandia, amenaza con provocar la octava epidemia mundial de esta enfermedad desde 1817.
Виберіть втулку для %jw2019 jw2019
Hay un funcionario en el castillo que se llama Sortini.
Файл Зберегти якLiterature Literature
La diferencia principal era quién iba a nombrar a los funcionarios del gobierno: los Lores propietarios o el Soberano.
Функція VAR () обчислює оціночне відхилення за вибіркоюWikiMatrix WikiMatrix
Justo antes de ser liberado, un funcionario le preguntó: “¿Ha logrado la cárcel cambiar tu fe, Vârciu?”.
Як з' ясувалося, улюбленим заняттям Енді було довбати стіну, що веде на подвір' яjw2019 jw2019
Por eso, cuando Jesús dijo que sus discípulos no completarían su circuito de predicación “hasta que llegue el Hijo del hombre”, estaba diciéndonos, proféticamente, que sus discípulos no completarían el circuito de toda la tierra habitada con la predicación del Reino establecido de Dios antes que el glorificado Rey Jesucristo llegara como el funcionario encargado por Jehová para ejecutar Su juicio en Armagedón.
То ти тепер будеш дивацько крутитись довкола мене бо я не схотіла--Ніjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.