ballet oor Oerdoe
ballet
es
Forma clásica de danza.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oerdoe
بیلی
es
Forma clásica de danza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
بیلی
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo solía estar en el concejo del Royal Ballet, en Inglaterra, como pueden ver.
اور فی الفور ان کے عبادت خانہ میں ایک شخص ملا جس میں ناپاک روح تھی ۔ وہ یوں کہہ کر چلایا ۔ted2019 ted2019
Con 15 años gané una beca para estudiar en la prestigiosa Royal Ballet School de Londres.
چنانچہ ابن آدم اس لئے نہیں آیا کہ خدمت لے بلکہ اس لئے کہ خدمت کرے اور اپنی جان بہتیروں کے بدلے فدیہ میں دے ۔jw2019 jw2019
En pocos meses, ya participábamos en algunas escenas de ballet en óperas que se representaban en el Royal Opera House de Covent Garden, en Londres.
اس نے کہا میں یوں کرونگا کہ اپنی کوٹھیاں ڈھا کر ان سے بڑی بناؤں گا ۔jw2019 jw2019
David: Así es, nuestra carrera profesional nos llevó a actuar con el London Festival Ballet (hoy conocido como el Ballet Nacional de Inglaterra) en el famoso Royal Opera House.
اور اب درختوں کی جڑ پر کلہاڑا رکھا ہوا ہے ۔ پس جو درخت اچھا پھل نہیں لاتا وہ کاٹا اور آگ میں ڈالا جاتا ہے ۔jw2019 jw2019
También me enseñaron ballet, pues mi profesor creía que tenía talento.
اور سلیمان علیہ السلام ، داؤد علیہ السلام کے جانشین ہوئے اور انہوں نے کہا : اے لوگو ! ہمیں پرندوں کی بولی بھی سکھائی گئی ہے اور ہمیں ہر چیز عطا کی گئی ہے ۔ بیشک یہ اللہ کا واضح فضل ہے ۔jw2019 jw2019
Su hijo estudiaba medicina y su hija ballet, con la esperanza de bailar en el Radio City Music Hall de Nueva York.
اور جو کوئی بھی آسمانوں اور زمین میں ہے وہ تو االله ہی کے لئے سجدہ کرتا ہے بعض خوشی سے اور بعض مجبورا اور ان کے سائے بھی صبح و شام اسی کو سجدہ کرتے ہیں ، تو پھر ان کافروں نے االله کو چھوڑ کر بتوں کی سجدہ ریزی کیوں شروع کر لی ہے ؟ ۔jw2019 jw2019
Comencé a aprender ballet clásico, danza jazz, acrobacias y otras cosas para mejorar mi actuación.
اگرچہ ان پر بارش کے اتارے جانے سے پہلے وہ لوگ مایوس ہو رہے تھے ۔ted2019 ted2019
A la edad de 16 años, mientras recibía clases en la Royal Ballet School del centro de Londres, conocí a David.
اس نے اپنی روح میں آہ کھینچ کر کہا اس زمانہ کے لوگ کیوں نشان طلب کرتے ہیں ؟ میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ اس زمانہ کے لوگوں کو کوئی نشان دیا نہ جائے گا ۔jw2019 jw2019
“En este momento ejerce una influencia en nuestra cultura mucho mayor que la ópera, el ballet, la música, las bellas artes y el teatro juntos”, indica la escritora Germaine Greer.
لیکن خدا مردوں کا خدا نہیں بلکہ زندوں کا ہے کیونکہ اس کے نزدیک سب زندہ ہیں ۔jw2019 jw2019
La representación del Destacamento rojo de mujeres [en], un ballet chino establecido en la década de 1930, hizo su debut [zh] durante el programa en un momento en el que el legado de la cultura roja sigue siendo un tema polémico en China.
بیشک االله صاحب ایمان لوگوں سے دشمنوں کا فتنہ و شر دور کرتا رہتا ہے ۔ بیشک االله کسی خائن اور ناشکرے کو پسند نہیں کرتا ۔globalvoices globalvoices
Por eso, en 1967, dejé el ballet y me fui a trabajar a una granja, no muy lejos de donde vivían mis padres.
تم اپنے باپ کے سے کام کرتے ہو ۔ انہوں نے اس سے کہا ہم حرام سے پیدا نہیں ہوئے ۔ ہمارا ایک باپ ہے یعنی خدا ۔jw2019 jw2019
Todavía seguimos haciendo muy buena pareja, pero no en el ballet, sino en la predicación.
یسوع نے سنکر کہا کہ یہ بیماری موت کی نہیں بلکہ خدا کے جلال کے لئے ہے تا کہ اس کے وسیلہ سے خدا کے بیٹے کا جلال ظاہر ہو ۔jw2019 jw2019
Gwen: Nuestra carrera como bailarines de ballet fue emocionante, pero toda aquella felicidad era tan solo un espejismo.
اور جیسے میرے باپ نے میرے لئے ایک بادشاہی مقرر کی ہے میں بھی تمہارے لئے مقرر کرتا ہوں ۔jw2019 jw2019
Hicimos giras por todo el mundo como bailarines profesionales de ballet
کیا اب تک نہیں سمجھتے اور ان پانچ ہزار آدمیوں کی پانچ روٹیاں تم کو یاد نہیں اور نہ یہ کہ کتنی ٹوکریاں اٹھائیں ؟jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.