hea õnn oor Bulgaars
hea õnn
Vertalings in die woordeboek Estnies - Bulgaars
успех
[ успе́х ]
Kas ainult hea õnn võib teda järgmise vooru saatusest päästa?
Но дали ще му се усмихне успеха в следващия рунд?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiina toit tähendab head õnne
Имам линякаква информация?opensubtitles2 opensubtitles2
See toob head õnne.
На # метра по хълмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ei saa aru, ma mõtlesin, et sinuga seksimine pidi head õnne tooma, mitte halba.
Не ме заблуждавай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehk hakkab sinu hea õnn siis ka minule külge.
Просто неизвестно постижение на американец, наречен Томас ЕдисонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See on heaks õnneks.
Виж, намерих артефактаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Võib olla olen ma süüdi sinu heas õnnes
Създал си нови възможностиopensubtitles2 opensubtitles2
Toob head õnne.
Ще ходите в Рим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hea õnne korral oleme hommikuks päral.
Символизира сплотеността и хармонията в семейството,... затова винаги празнуваме на тази терасаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paistab, et su hea õnn on läbi.
Например износът на пътни превозни средства и леки коли е спаднал с 51,3% и 59,4% съответно.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Head õnne.
Защото убиецът я нарича така, ФилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta ütles, et see toob head õnne
Пускаме се, щом кажа " Пускай "!opensubtitles2 opensubtitles2
See on hea õnne talisman.
Знам как се чувстваш, когато започнеш да се сближаваш с някого, но всичко ще е наред, чу ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sul saab olema hea õnn
Хемолитична анемия Агранулоцит оза Панцитопени я (живото-застрашава-ща) Потискане на костния мозък (живото-застрашава-щоopensubtitles2 opensubtitles2
Sest ausalt, hea õnn, kui ma suren.
Ако под " тях " разбираш Томас, то да, най- вероятноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
head õnne töö juures.
Докога ще останете при майка ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa ütlesid, et nad toovad head õnne, aga ei too.
Само да шавнеш и пак ще станеш сирачеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Head õnne ja edu, Major.
Поради това размерът на митото за неоказалите съдействие дружества беше определен на ниво, което съответства на среднопретегления дъмпингов марж на най-продаваните видове на продукта на оказалия съдействие производител износител с най-високия дъмпингов маржOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hea õnne " all mõtlen " loodan, et kukud lavalt alla. "
Аз ще изляза съвсем скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vähemalt pisutki head õnne.
Това беше капанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paljud teisedki uusaasta kombed, muu hulgas rikkuse või õnne jumala austamine, on mõeldud „hea õnne” kogumiseks.
Ако гледате това, значи съм мъртваjw2019 jw2019
Headus, kurjus, halb õnn, hea õnn.
Прекратете процедурата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praegu on mul vaja head õnne.
И никакви пленнициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las ma suudlen seda heaks õnneks
Освен това според жалбоподателя е налице нарушение на Насоките относно глобите, тъй като глобата е трябвало да се определи не като фиксирана сума, а в зависимост от хонорарите, които жалбоподателят е получил за предоставените от него услугиopensubtitles2 opensubtitles2
Hea õnne korral saad jõulukaardi.
Ами нашите семейства?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soovige mulle head õnne
Даже и да е бил с нея, той не е регистриранopensubtitles2 opensubtitles2
423 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.