peatumine oor Engels
peatumine
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
stay
See on teie mehe kolmas peatumine kapitalistlikul välismaal.
The third stay your husband is in a capitalistic country.
stopping, the glottal stop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tasumise üldised tähtajad ja tasumistähtaegade peatumine
You use that, and you don' t need menot-set not-set
Lisaksin, et käesoleva kohtuasja konkreetsetel asjaoludel pani ametiasutuse keeldumine võimaldada teenistussuhte peatumine spetsiifiliste ülesannete täitmiseks M. Vega Gonzálezi olukorda, kus ta oleks pidanud oma teenistussuhte lõpetama, et võtta vastu ja asuda täistööajaga täitma oma demokraatlikku mandaati Astuuria parlamendis.
Alicia, look who' s hereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
enne peatumist igas vahejaamas:
Why are they running?Eurlex2019 Eurlex2019
Asjaolu, et isik ei saa algatada liikmesriigi kohustuste rikkumise menetlust, ja sellest tulenev ebakindlus, kas selline meede võetakse ning millal täpselt, ei luba minu arvates siduda aegumise peatumist või katkemist komisjonipoolse liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi esitamisega, kuna kohtumenetluse ajaks aegumise peatumise eesmärk on just nimelt ära hoida, et võlausaldaja kaotab nõude esitamise õiguse tähtaja lõppemise tõttu, kuigi ta on hagi juba esitanud.(
I was fucked right from the startEurLex-2 EurLex-2
Kui nõukogu pärast asjaomase küsimuse arutamist ei võta vastavalt neljandale lõigule vastu otsust Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve otsus tühistada, lõppeb Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve otsuse peatumine.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativenot-set not-set
Hädapidurit on võimalik vabastada pärast rongi peatumist.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneEurLex-2 EurLex-2
a) kaubad, mille transportimisel ei siseneta sellise riigi territooriumile, mis ei ole ühenduse liikmesriik; peatumist nende riikide sadamates, mis ei ole ühenduse liikmesriigid, ei käsitleta otsetranspordi rikkumisena tingimusel, et sellise peatuse ajal ei laadita kaupu ümber;
l liked hearing you say iteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„Kas laeva peatused kolmandate riikide sadamates, mille jooksul reisijad võivad laevalt nt turismi eesmärgil lühikeseks ajaks maha minna, kuid nad ei või seal oma reisi alustada või lõpetada, kujutavad endast „ühendusest väljaspool toimunud peatumist” direktiivi 77/388/EMÜ artikli 8 lõike 1 punkti c mõttes?”
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docEurLex-2 EurLex-2
Harilikult olid nad enne peatumist isegi kõnnitee äärde tõmmanud.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youLiterature Literature
Aegumise peatumine ei avalda mingit mõju Üldkohtu otsusega tühistatud otsusele.
You don' t need to inform on someoneEurLex-2 EurLex-2
Ärijhtimine, nimelt järgmiste toodete jae- ja hulgimüügi teenused: peatumist takistavad tõkked sissepääsukontrolli seadiste jaoks
Some people can And some people can`ttmClass tmClass
Peatumine ei kesta kauem kui 20 tööpäeva.
You are most welcomeEuroParl2021 EuroParl2021
Selline peatumine ei tohi kesta kauem kui kakskümmend tööpäeva.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningEurLex-2 EurLex-2
Vastuvõtva riigi territoriaalmerel kehtiv liikumisvabadus hõlmab peatumist ja ankrusse jäämist mis tahes tingimustel.
Girl, don' t put no hex on me!EurLex-2 EurLex-2
Keskmine täisaeglustus seisupidurisüsteemi juhtseadise rakendamisel ning aeglustus vahetult enne sõiduki peatumist ei tohi olla alla 1,5 m/s2.
Information to be printed on the record sheetsEurLex-2 EurLex-2
See puudutab näiteks küsimust nende sätete kohaldatavuse kohta, millega kehtestatakse aegumistähtajad, ning reguleeritakse nimetatud aegumistähtaegade kulgemise peatumist või katkemist.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutEurLex-2 EurLex-2
Ühendkuningriigi raudteevõrgus kasutamiseks ette nähtud kiirrongide pikkus peab ühilduma nende perroonide pikkusega, kus on ette nähtud nende peatumine.”
the guy who was killed wasnt even # years oldEurLex-2 EurLex-2
(Eelotsusetaotlus - Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 - EMÜ-Türgi assotsiatsioonileping - Lisaprotokolli artikkel 59 - Otsus nr 3/80 - Türgi päritolu võõrtöötajate sotsiaalkindlustus - Elukohatingimusest loobumine - Artikkel 6 - Lisahüvitis - Peatumine - Vastuvõtva liikmesriigi kodakondsusest loobumine - Määrus (EÜ) nr 883/2004 - Spetsiaalsed mitteosamakselised rahalised erihüvitised - Elukohatingimus)
Off with his head!EuroParl2021 EuroParl2021
Aegumise peatumine vääramatu jõu korral
We do our fucking business together and broads do not get in the waynot-set not-set
mille sõiduteel on keelatud peatumine ja parkimine; ja
The Council shall act by qualified majority on these proposalsnot-set not-set
Seisvas vees (voolukiirusega alla 0,2 m/s), tuleb peatumist vee suhtes tõendada järgmise maksimaalse maa suhtes mõõdetud vahekaugusega:
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain andsufferingEurLex-2 EurLex-2
124 Selles osas märgivad hagejad veel, et vastupidi sellele, mis on aegumise katkemiseks otseselt ette nähtud otsuse nr 715/78 artikli 2 lõikes 2 ja määruse nr 1/2003 artikli 25 lõikes 4, ei sätesta otsuse nr 715/78 artikkel 3 ja määruse nr 1/2003 artikli 25 lõige 6, et aegumise peatumine ühe ettevõtja suhtes kehtib samuti kõikide teiste rikkumises osalenud ettevõtjate suhtes.
You should come for dinner on saturdayEurLex-2 EurLex-2
TÄHTAJAD JA MENETLUSE PEATUMINE
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneurseurlex eurlex
Institutsioonide aktid – Teatavakstegemine – Eeskirjade eiramine – Mõju – Hagi esitamise tähtaja peatumine
These men who ask for your hand are royal kings and princesEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.