lustlik oor Italiaans
lustlik
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
allegra
Kas sedasi koheldaksegi oma lustliku pundi uusimat liiget?
Vi sembra questo il modo di trattare il nuovo membro della vostra allegra combriccola?
allegro
Kas sedasi koheldaksegi oma lustliku pundi uusimat liiget?
Vi sembra questo il modo di trattare il nuovo membro della vostra allegra combriccola?
felice
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gaia · gaio · lieta · lieto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ei, nagu lustlik tuul.
Sono le ragazze a scrivergli?- Tutti gli scrivonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Oo, lustlik punarind, nüüd kuula sa minu laulu. "
Ci sono persone che hanno i loro poteriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jahimehed olid varem palju ja lustlik meeskond siin.
Pare che Anubis si sia fermato prima di finire gli esperimentiQED QED
CAPULET Mass, ja hästi ütles; lustlik Paskiainen, ha!
Giulia:Ti metto quaQED QED
NURSE Vaata, kus ta pärineb Ripitys koos lustlik vaadata.
Molto peggioQED QED
Me maja on ju põrgu. lgavust sa peletasid siit kui lustlik tont.
La disponibilità di informazioni trasparenti, aggiornate e comparabili su offerte e servizi costituisce un elemento fondamentale per i consumatori in mercati concorrenziali nei quali numerosi fornitori offrano serviziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lustlik tuul peatub, millal soovib.
Accordo tra il governo della Repubblica di Croazia e il governo dell’Irlanda in materia di trasporti aerei, siglato a Dublino l’# dicembre #, di seguito accordo Croazia-IrlandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tore, et leiad selle lustliku olevat.
Niente paura, porto sempre delle bendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Oli lustlik mees - asus lapsele:
Bisogna scopare l' entrataQED QED
Ma ootasin leida mehe vrakk, kuid seal ta oli, istus voodis, üsna lustlik, lugemine ingverimaitseline lugusid.
Nondimeno, alcune disposizioni proposte dal Consiglio destano preoccupazione.QED QED
Ma murenenud mõned lustlik lume tormid ja veetis mõned rõõmsameelne talveõhtutel minu kodukolle, samas lumi pööratud metsikult ilma, ja isegi huilgamise ja öökull oli vaikne.
Per questo motivo il gruppo di contatto e l’Unione europea hanno entrambi escluso il ritorno allo ante-1999 o qualunque divisione interna del Kosovo.QED QED
Tahan, et meie lustliku pundi uusim liige oleks lühikese lõa otsas.
Ogni volta che le disposizioni di cui al presente allegato si riferiscono a disposizioni di convenzioni o dei regolamenti n. #, n. # o n. #/CEE, tali riferimenti sono sostituiti da riferimenti alle disposizioni corrispondenti del regolamento o del regolamento di applicazione, a meno che le disposizioni di tali convenzioni non siano mantenute in vigore mediante iscrizione nellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas sedasi koheldaksegi oma lustliku pundi uusimat liiget?
ll paragrafo # non si applica, nel settore dei trasporti di persone, ai prezzi condizioni di trasporto imposti da uno Stato membro a favore di una o piu categorie sociali particolariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuleme ja läheme, jäljetult nagu lustlik tuul.
Obiettivi della vaccinazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, mängida mulle lustlik dump lohutada mind.
Dovevo tenervi alla largaQED QED
Ahvike on armas, lustlik ja äärmiselt uudishimulik ning teeb, mida tahab: kõnnib meie raamatute peal, napsab pastakaid ning pistab oma käpakesed meie särgitaskutesse, et leida sealt maiustust.
Eventuali restrizioni d’uso del dispositivojw2019 jw2019
Olles näinud, mida ma tegin, ei olnud ma eriti üllatunud, et vastata Bobbie juures Klubi järgmisel päeval otsin umbes sama lustlik ja ere nagu üksildane kummi- drop juures
Questo è Dog OneQED QED
Oo jaa, sa oled nagu väike lustlik kiisupoeg.
Soffre di complesso di persecuzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aga millegipärast ma kasvasin lustlik uuesti.
Per tale motivo dobbiamo riflettere costantemente su come potremmo migliorare i nostri risultati, e il dibattito odierno ci ha aiutati a fare proprio questo.QED QED
Kas me tõmmata Archer lähedal meie nisa või saata talle tema lustlik nii?
Se ciò non avviene, cambi l ago e ripeta la procedura non più di # volteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See teine mina, lustlik ja aus... kadus kuskile.
Sussiste anche una forte difesa politica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tõlkes tähendab see " lustlik ".
È solo una festaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esimene näide on päris lustlik.
Il corpo scaricato sulla riva del mare, niente di nuovoted2019 ted2019
Tema silmad, kuidas nad twinkled! tema dimples kuidas lustlik!
Se le norme settoriali prescrivono limiti allQED QED
Täna valitseb tõepoolest lustlik meeleolu!
Forza.- Quanto tempo abbiamo?Europarl8 Europarl8
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.