head päeva oor Noorse Bokmål

head päeva

Vertalings in die woordeboek Estnies - Noorse Bokmål

ha en fin dag

voorbeelde

Täna on hea päev pallimängu jaoks.
Helsikes bra dag for baseball.

Head päeva, härrased.
Farvel, mine herrer.

Tänan teid ja head päeva.
Vel, takk, og ha en god dag.

Head päeva.
Ha en fin dag!

Head päeva.
Ha en fin dag.

Head päeva sullegi.
Ok, ha et flott opphold, Mike.

Head päeva sulle, orb Tulp.
Ha det bra, foreldreløse Tulip.

Head päeva!
Ta vare på deg selv!

Head päeva jätku.
Ha en fin dag.

Head päeva, sir.
God kveld.

Head päeva.
Ha en fortsatt god dag.

Head päeva, doktor
God dag, doktor

Head päeva sulle
Ha en flott dag

Head päeva teile.
Ha en god dag.

Tal on häid päevi ja halbu päevi.
Han har gode og dårlige dager.

Head päeva teile.
Ha en fantastisk dag, Sir.

Pole just nii lõbus, kui teie vanad head päevad KGB-s, oletan ma.
Var det ikke så morsomt som i gamle dager i KGB?

Hea päev Niagaara joale minna?
Er dette en Niagara Falls-dag?

Head päeva, Mr.Koskov.
God dag, Mr. Koskov.

Tema saatuseks on saada piiskopiks ja ühel heal päeval isegi paavstiks.
Det er hans skjebne å bli biskop, kanskje også pave en dag.

Kilgore'il oli suht hea päev.
Kilgore hadde hatt en ganske bra dag.

Head päeva, inspektor.
Adjø, inspektør.

No siis on meil mõlemil hea päev, või mis?
Da er vel dette en heldig dag for oss begge.