muld oor Russies
muld
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
земля
[ земля́ ]
Kui aga edasi kaevad, siis paneme su mulla alla, just nagu sinu poisi.
Продолжишь копать дальше, мы закопаем тебя в землю, также как мы сделали с твоим парнем.
почва
[ по́чва ]
Mida me teeme selleks, et istutada meie mõtteis idanema hakanud ususeeme sügavale oma hinge viljakasse mulda?
Каким образом семя веры, созревшее в наших умах, мы пересаживаем в глубокую плодородную почву наших душ?
грунт
San Francisco sadamarajoon „oli ehitatud liiva, mulla, ehitusprahi ja muude suures osas pinnasevett sisaldavate materjalidega täidetud alale.
Район Марина-дистрикт в Сан-Франциско был «построен на месте свалки, засыпанной песком, грунтом, щебнем и другими материалами... с очень высоким уровнем грунтовых вод.
перегной
[ перегно́й ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Muld
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
почва
[ по́чва ]
ru
поверхностный слой литосферы Земли
Mida me teeme selleks, et istutada meie mõtteis idanema hakanud ususeeme sügavale oma hinge viljakasse mulda?
Каким образом семя веры, созревшее в наших умах, мы пересаживаем в глубокую плодородную почву наших душ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Õnnistatud oled Sa, Igavene, kogu Ilmamaa Issand, kes Sa lased mullast leival esile tulla
Я хотел сказать тебе, как я рад за тебя... за нас, но я не могopensubtitles2 opensubtitles2
Nad istutavad viina- või viigimarjataimed aukudesse ja katavad seejärel mulla vulkaanilise tuhaga, et tõkestada aurustumist.
Выньте все из своих карманов!jw2019 jw2019
Lunn kaevab endale pinnases teed nokaga ning kühveldab lestjalgadega mulla käigust välja.
Да.- Что именно?jw2019 jw2019
(Koguja 9:5, 6, 10) Lisaks teatas laulik, et inimene „pöördub tagasi oma mulda; samal päeval kaovad tema kõrged mõtted”. — Laul 146:4.
Я умираю, мама?jw2019 jw2019
Botaanikuid on hämmastanud see, et säärases väikeses Iirimaa läänenurgas kasvab nii arktilisi, alpi kui ka vahemerelisi taimi, nii happelist kui ka leeliselist mulda eelistavaid taimi.
Я желаю ей только самого лучшегоjw2019 jw2019
Neil asuvad pea ümber tugevad ringlihased, mis aitavad neil end mullas edasi tõugata ja süües teed rajada.
Но я не слишком уверенна в себе, и никогда не бываю убежденаjw2019 jw2019
Kui sinu aia muld kihab elust, siis rakendad sa üsna tõenäoliselt kas teadlikult või teadmatult maheaianduse põhimõtteid.
А ты обзванивал больницы?jw2019 jw2019
„Kui tema vaim väljub, siis ta pöördub tagasi oma mulda; samal päeval kaovad tema kõrged mõtted!”
Удалить весь текст из окна сеансаjw2019 jw2019
Kas on tõesti usutav, et Jumal lõi Aadama mullast ja Eeva tema küljeluust?
Это сделало бы тебя неразборчивой с связяхjw2019 jw2019
3 Vastavalt Piiblile lõi Jehoova Aadama „mullast” ja pani ta Eedeni aeda, seda harima.
Это лучший ответ ваш?jw2019 jw2019
Raamatu „The Forest” järgi „võib 30 ruutsentimeetri suuruselt alalt kuni 2,5 sentimeetri sügavuselt leida koguni 1350 elusolendit, arvestamata veel miljardeid mikroorganisme igas peotäies mullas”.
О чем вы оба говорите?jw2019 jw2019
Me laadisime peale 50 kasti katseteks määratud mullaga sihtkoht London, Inglismaa.
Войди, закажи кофеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui pommiauk oli kinni aetud, istutas Fiona mõned põõsad ja ronitaimed värskesse mulda ja hakkas neid kasvatama.
Это последний раз, когда мы все вместе проводим уикендLiterature Literature
Nii tehaksegi mulda.
Промахнулся мимо веревки!QED QED
Antibiootikumi, mis kaitseb sipelgate saaki infektsioosse mulla eest, toodab Streptomycete sugukonda kuuluv bakter, mis elab sipelgate naha peal.
Я же говорил тебе, что мои люди ищут его,но его нигде нетjw2019 jw2019
Jumalad võtsid ta mulla sisse, puude sisse.
Нет, мы не закончили.Я не закончилаLiterature Literature
See kivi oli pealt kumer, keskelt paksem ning äärte suunas õhenev, nii et selle keskmine osa oli maapinnal näha, kuid äär oli ümberringi kaetud mullaga.
Я хотел бы предоставить Вам--- Если этот автомобиль исполнит то что яожидаюLDS LDS
Külvamine tähendab seemnete laiali puistamist või mulda panemist.
Нет, мама, я не могу сказать, где яLDS LDS
Minu veri kuulub sellele punasele mullale siin.
А какое это имеет значение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ütle seda rüütlitele, kelle tapsid mu silme all, kelle kondid on selles mullas.
Короче, мы можем позажигать, пока не появится настоящая Сара БлэншOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisuseemned aga oli vaja mullaga katta: need kas lasti veoloomadel pinnasesse tallata või siis künti põld veel kord üle.
Каким бы справедливым бы было разрешение спора между моим клиентом и и Штатом Калифорния?jw2019 jw2019
Ning sängitas vaese Jesse mulda
Ты его поддерживаешь после того, как он сжег мои футболки?- А как же твой драгоценный список?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nad kuulsid aina mulda ning hagu tassivate ratsude kabjamüdinat ning kindluse kahurite ja mortiiride kõminat.
Что будешь теперь делать?Literature Literature
Inimese surmast rääkides ütleb Koguja 12:7: „Siis pöördub [inimese] põrm tagasi mulda, kus ta oli varem, ning vaim läheb tagasi Jumala juurde, kes selle andis.”
Сделай глубокий вдохjw2019 jw2019
Seeme ise mullas ei tee midagi.
Спасибо за вниманиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.