õel
huysuz · kötü huylu
õde oor Turks
õde
et
Naissoost isik, kellel on samad vanemad kui teisel isikul.
Vertalings in die woordeboek Estnies - Turks
bacı
tr
Kız kardeş
Vennad ja õed, kogunege lähestikku ja olge valmis.
Kardeşler ve bacılar yan yana gelin ve kendinizi hazırlayın.
abla
Mulle meeldib hommikusöögiks süüa mune, kuid mu õde eelistab kaerahelbeputru.
Ben kahvaltı için yumurta severim, ama ablam yulaf lapası tercih eder.
kız kardeş
et
Naissoost isik, kellel on samad vanemad kui teisel isikul.
tr
Birisi ile aynı ebeveyne sahip dişi kişi.
Need kaks õde aitasid moodustada ühegi koguduseta linnas Kuningriigi kuulutajate gruppi.
Bu iki kız kardeş, cemaatin olmadığı bir şehirde bir grubun oluşturulmasında rol oynadılar.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hemşire · rahibe · aba · kardeş · kızkardeş
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Õde
Vertalings in die woordeboek Estnies - Turks
Hemşire
Õde selgitas mehele, et see on Jehoova tunnistajate piirkonnakonvendi delegaadi silt.
Hemşire bunun kendisini Yehova’nın Şahitlerinin bölge ibadetinde bir delege olarak tanıtacağını söyledi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Meil on tulnud erinevate kommetega harjuda,” sõnasid kaks ligi 30-aastast lihast õde USA-st, kes teenivad Dominikaani Vabariigis.
Bırak daha iyisini yapayım, işte bir öpücükjw2019 jw2019
13 Pärast üht ringkonnakokkutulekul kuuldud kõnet mõistsid üks vend ja tema lihane õde, et nad peavad tegema muudatusi suhetes oma emaga, kes elas eraldi ja oli juba kuus aastat kogudusest eemaldatud.
Baş belamızla halledeceğiz...... birileri ortalıkta baykuş tuzağı kurmaya yetecek kadar yemek artığı bırakıyorjw2019 jw2019
Ma veel näitan sulle, sa õel geenius.
Her yana ıskalıyordun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeesus teadis paremini kui ükski ta jüngritest, kuivõrd õel ja vaenulik on Kurat.
T, tavana uçur benijw2019 jw2019
Nagu ka tema kurb õde, tundis ta, et tema elu probleemid oli kõik tekitanud keegi teine.
Somut veriler.LDS LDS
Tulevikus on kõik maa elanikud vennad ja õed, kes kummardavad ühtselt tõelist Jumalat ja kõigi Isa.
Jenny, aslında Tina senin için iyi bir arkadaşjw2019 jw2019
See meie õde Ari
Ateş edebiliyorlar mı?opensubtitles2 opensubtitles2
Ah sa õel värdjas!
Aklınızı mı kaçırdınız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui me mõtisklesime õe ja vennaga selle aastaraamatu jutustuse üle, rändasid meie mõtted kallile isale.
Arkadaşların...... aslında kötü insanlar değillerjw2019 jw2019
Ma nägin kuidas isa lõi ema, mu ema lõi mu venda.. mu vend lõi mu õde ja mu õde nussis isa
Bu bir rekor değil.Ama çoğumuzdan daha uzunopensubtitles2 opensubtitles2
See osa määratakse õele.
Ben bir tahtası eksik bir herifimjw2019 jw2019
Ta tappis mu õe.
Belkide taşyabileceklerinin fazlasını geride bıraktılarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nii et palun teid, andke mulle nüüd üksi, ja lase õde täna öösel istuda sinuga;
Her gün bisikletinin lastikleri iniyorQED QED
Üks õde, nimetagem teda Tanjaks, ütles, et kuigi tal oli lapsena mõningane kokkupuude tõega, jättis ta 16-aastaselt koguduse, et „ajada taga maailma ahvatlusi”.
Kim olduğu hakkında hiçbir fikrimiz yokjw2019 jw2019
Jane-Anne ohverdas oma elu, et ta õde leiaks sinu abil Davina.
Önümüzdeki haftaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja mu lõplik omanik polnud nii õel.
Haklısın, tanımıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuidas su õel on?
Hala dışarıda olabilirlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui su õde mulle sinust kirjutas, ütlesin ma, et kirik püüab aidata.
Bu bizim birlikte yaşamımızdı değil mi?Sorular sordukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mu nõo laps on vaid kolmene ja mu väike õde...
Mine çiçeği doluyumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas sa mõistad, kui väga mu õde jälestab Katherine'i?
Bunu neden yapayım ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venna ja õe kasvatamine ei õnnestunud mul kõige paremini
Beslenmeniz gerekopensubtitles2 opensubtitles2
Ent lisaks aitavad seesugused artiklid meil kõigil paremini mõista, mida mõned meie vennad ja õed läbi peavad elama.
Evet, öyle, patron.Peki bununla nasıl bir şifre çözücü geliyor, dostum? Kahretsin, düzgün kafiyesi bile yok!jw2019 jw2019
Sheldon rääkis kurva loo sellest, kuidas ta õde lasi tal uskuda, et Batman tuleb ta peole.
Tam okula başladığım sırada öldüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiljem, kui selle õe abikaasa suri, päris tütar isalt, kas too tahab, et ta lahkuks Peeteli teenistusest ning hakkaks tema eest hoolitsema.
Onlar da oradajw2019 jw2019
Õde õpetab emadele, kuidas oma lapsi pesta.
Tek bir yerden giriş yapabilirsin, o da kamyon park alanıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.