praegu oor Turks
praegu
Vertalings in die woordeboek Estnies - Turks
şimdi
Kui ma oleksin noorena rohkem töötanud, oleksin praegu edukas.
Gençliğimde çok çalışsaydım şimdi başarılı olurdum.
halen
Meie kodu oli ja on ka praegu avatud innukatele kristlastele, kellest paljud on Jehoova tunnistajate reisivad ülevaatajad.
Evimiz birçoğu seyahat eden vaizler olan İsa’nın gayretli takipçilerine her zaman açıktı ve halen de açıktır.
şu anda
Mul on praegu tegemist.
Ben şu anda biraz meşgulüm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aga ma tunnen oma abikaasat kõigist paremini ja ta vajab praegu kedagi sinusarnast.
Onu vuran adam şoförünü yollamışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koos oma kahe lapsega praegu
Bir haber var mı, evet veya hayır?jw2019 jw2019
Millisesse ümbruskonda äratatakse ellu miljonid, kes praegu on surnud?
Sana bu olmayacak, Lois.Öyle mi?jw2019 jw2019
Mis siis, kui ma otsustan praegu jala tõsta?
Onu çıkarmayacağım, o benim için çok değerliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praegugi pannakse Peetelis rõhku piibliliste teadmiste omandamisele ja tõhusate õpetusmeetodite arendamisele.
iç belirtimjw2019 jw2019
Kas julgeksin siin magada praegu?”
İşte güzel bir program için fikirjw2019 jw2019
Mõned nendest on kustunud tuhandeid aastaid aga nende tuli ainult riivab meid praegu.
Hayır, çok fazla renk varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ei saa praegu infot välja saata!
Senin aklını başına getireceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Või on nad praegu seal hotellis.
Şu anki en genç başyargıcın siz olduğunu...... ama ilk olmadığınızı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valikud, mida te teete siin ja praegu, on igavese tähtsusega.
Arkadaşların...... aslında kötü insanlar değillerLDS LDS
Tead, ma lähen ja kutsun praegu oma ülemuse.
Sveta nerede kaldı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitte praegu.
Sara Jackson' ın cesedinde...... deve kılları ve yakın zamanda bulunulmuş cinsel aktivite...... kanıtları buldukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hetkel näetegi seda tüüpi meid praegu jälgimas
Buraya gel ve bana bu şerit için yardım etopensubtitles2 opensubtitles2
Ta märkis, et „rohkem kui üks miljard inimest elab praegu absoluutses vaesuses” ja et „see on lisanud hoogu juurde neile jõududele, mis viivad vägivaldse võitluseni”.
Satış fişi var mı?jw2019 jw2019
Kui me praegu kokkuleppele jõuame, saate seda raha kasutama hakata.
O tarafı da alOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus raha praegu on?
Sadece, Wyatt Earp gibi sağa sola dalaşıp durmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miks praegu?
Arama Kurtarma ekibini gönderiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stu, mitte praegu.
Bunu istemeniz güzel, çünkü ben de polis olacaktımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et Jumala kohtupäev on praegu niivõrd ligidal, peaks kogu maailm tegelikult ’vaikima Issanda Jehoova ees’ ning kuulama, mida ta ütleb Jeesuse võitud järelkäijate „pisukese karjukese” ja nende kaaslaste, „teiste lammaste” kaudu (Luuka 12:32; Johannese 10:16).
Bağlılık Jedi' lar için yasak, yine de merhametli olmamız gerekiyorjw2019 jw2019
Mida iganes sa teed, mõtle neile kes praegu siin ruumis on.
En zengin ve yüksek bedelli toubray Leviathan' ın ilk sinir hücresinden çıkarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aga praegu ma tahan.
ÖLÜM YARIŞI' na hoş geldinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aga teda pole praegu siin.
Bu biyolojik olduğunu göstermez mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kohe praegu?
Bunu daha önceden bilmediğimi mi sanıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mulle tundub, et ta paneb praegu laua all pihku.
" Bu gün çok yorucuydu hayatım. "Elbette!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siin on praegu päris hull.
Yok mu?O zaman, anlat banaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.