Tximeleta-begizta
butterfly
begi oor Deens
begi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Deens
øje
Nire begiak urdinak dira.
Mine øjne er blå.
nåleøje
hul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Begi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Deens
Knop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
øje
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bazetorrela jakin zuenean, erreginak begiak margotu, ilea apaindu eta goiko pisuko leihoan itxaron zion.
Europa-Parlamentet finder, at selskabsorganerne bør hæfte solidarisk for tab og/eller skade, der forvoldes et EPS, fordi selskabets handlinger forringer selskabets formue til fordel for et selskabsorgan, en selskabsdeltager eller en person, der står en af disse nært, at modtageren af en uretmæssig ydelse fra selskabet bør kunne pålægges tilbagebetaling, at hæftelse kun bør indtræde, når den pågældende handling ikke var i EPS velforståede interesse, at en hæftelse navnligikke bør indtræde, når et EPS følger en sammenhængende politik for en selskabsgruppe og eventuelle ulemper opvejes af fordelene ved tilhørsforholdet til selskabsgruppen, og at direktørernes eller selskabsdeltagernes hæftelse i henhold til andre retsforskrifter bør forblive uændretjw2019 jw2019
Muturra behera begira.
Ud med jer, alle sammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nola ederra zara, nola ona duzu usaina eder eta ezpainak eta begiak eta.. perfektua, perfektua dira.
Sygdomme i hud og subkutane væv Lejlighedsvis ses der akut eksacerbation af acne i den initiale periode, men den forsvinder under fortsat behandling, normalt inden for # dage, og kræver sædvanligvis ingen dosisjusteringQED QED
Salmogileak idatzi zuen bezala, «Jaunaren edertasunari [“gozotasunari”, oharra] begira» egon zaitezke (27.
Den nationale lovgivning om ophævelse af diskriminerende bestemmelser, der blev vedtaget dengang, skal med andre ord ikke tilpasses det forhold, at direktivet nu ophæves, eftersom lovgivningen i langt de fleste tilfælde har opfyldt sit formål om afskaffelse af de diskriminerende bestemmelser, og eftersom traktaten og alle senere direktiver i forvejen stadfæster afskaffelsen eller forbyder diskriminerende bestemmelserjw2019 jw2019
Ez nuen haragiaren, ez begien gutiziarik, ezta bizitzaren arrogantziarik ere.
Det ene er afskaffelse af de økonomiske hindringer, som grundlæggende afholder arbejdstagerne fra at udsætte deres pensioneringstidspunkt.Literature Literature
Gure arbasoei begiratzen badiezue, Nenderthalei eta Homo erectusei, gure hurbileneko arbasoei, ikusiko duzue haiek munduko eskualde txiki mugatuetan bizi zirela.
Du kommer til at se mig igen, det er sikkertQED QED
Kezkatzen zuena, askotan irudi edo aurpegien haluzinazioak ikusten zituela izan zen eta Rosalien antzera, aurpegiak askotan deformatuta zeuden, hortz edo begi handiekin.
Vejrforholdted2019 ted2019
Inguruetako etxaldeetan begira ari gara orain.
Ej, jeg drillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikastolak ere begi onez ikusten ditu.
Det skyldes en række faktorer, herunder at de eksterne interessenter, såsom Europa-Parlamentet og Rådet, ønsker hurtig feedback om resultaterne af rammeprogrammerne, problemerne med at fastslå, om resultaterne kan tilskrives forskningen på længere sigt, og det fokus, som de uafhængige paneler, der foretager evalueringerne, har valgtWikiMatrix WikiMatrix
Begia begi truk, diot nik.
opfordrer idrætsorganisationer til at geninvestere en procentdel af indtægten fra salg af medierettigheder og markedsaktiviteter i forbindelse med en bestemt idrætsgren; mener at denne geninvestering skal anvendes direkte til at finansiere og støtte de frivillige og ikke-udbyttegivende sektorer i den pågældende sportsgrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begi zabal eta irribarre eginez... galdetzen du:
Jeg er klar over det ansvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire emaztearen begietan ikusi dudan hori.
Og du får brug for denneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begiratzen dio edalontziari, armairukoari, eskuineko azkenari.
Fortsæt derefter som førLiterature Literature
Hormari begiratzen jarraituko duzu edo lan egin nahi duzu?
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. september # om den fælles markedsordning for korn, særlig artikel #, stk. #, ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itxi begi urdinok, nire maitea.
BATCHNUMMEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begira.
DRIFT OG TRAFIKSTYRINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begiak bakarrik.
Alligevel er dette tal fortsat meget lavt set i forhold til den europæiske fødevareindustris omsætning i # på #.# mio. €OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zenbait minutuz egon nintzen hari begira: pala bat zen.
Undskyld, men kender vi hinanden?Literature Literature
Begira nor den, morroi hura.
arten af den påtænkte behandlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edo diagrama hori begiratuko dut?
KAPITEL # #-ADMINISTRATIVE UDGIFTER VEDRØRENDE POLITIKOMRÅDET ERHVERVSPOLITIKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez dut ziriketarik nahi; askatasun osoz erabaki nahi dut, begiak ondo irekita ditudala.»
Investoren skal således ikke betragtes sombankens kreditor og er ikke omfattet af GewährträgerhaftungLiterature Literature
Begira zer aurkitu dudan!
For så vidt angår de to fremlagte forslag, mener jeg, at de fortjener den ros, at de giver mulighed for hurtigere at opnå enighed i Rådet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erraldoia mozkortuta, lo geratu zenean, Odiseok eta haren gizonek lantza forjatu bat hartu eta Polifemoren begi bakarrean sartu zuten.
Får det måske aldrig at videWikiMatrix WikiMatrix
Inork ez dit sudurra begiratuko!
Andre oplysningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezin PPP demonioa aurkitu! Begira ezazu pppd instalatuta dagoen
Det gjorde du sguKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.