Bekatxo oor Duits
Bekatxo
Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits
Hordeolum
de
Krankheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehobak ez ditu baztertzen damuturik dauden bekatariak.
Perfektes Timingjw2019 jw2019
Hala ere, liburu honen 3. kapituluan aingeru gaizto batek Jainkoaren nahia ez zuela egin eta Adam eta Eba bekatura bultzatu zituela ikasi genuen.
Betroffene Wirtschaftssektorenjw2019 jw2019
Hau idatzi zuen: «Neure barruan atsegin zait Jainkoaren legea; baina neure gorputzean beste lege bat ikusten dut, nire adimenaren legeari borroka egiten diona, eta niregan ari den bekatuaren lege horrek preso hartua nauka» (Erromatarrei 7:22, 23).
Und so fanden wir uns...... etwa zwei Monate vor Drehbeginn...... ohne Star wieder, den wir mehr als dringend brauchtenjw2019 jw2019
Nik ordaindu nuen, Centinel-eko bekako diruarekin.
Es ist sehr wichtig, dass das institutionelle Netzwerk kleinen und mittleren Unternehmen hilft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eg 22:16. Nola izan zitezkeen garbituak Pauloren bekatuak?
April # mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs, der Verordnung (EG) Nr. #/# und der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomjw2019 jw2019
Are okerrago, zuri lagundu bekatuzko helburu hori betetzen.
Solche Dinge sind völlig inakzeptabel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laburra izan zen bere azken zoramen eta bekatua, eta zigorra hil artekoa.
He, Schmeicheleien bringen euch nicht weiterLiterature Literature
Eta aitortzak bakarrik garbi dezake bekatua.
Meine Herren Geschworenen, haben Sie ein Urteil gefällt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da benetan zaila badakizu bekadun bat izan nahi du.
Wer ist dort?QED QED
Zer esan behar duzu zure alde, bekatari?
Anwendung von Kürzungen und Ausschlüssen bei VorsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekatari bat sutara bota dute pertzetako baten azpira.
Der Haushaltsausschuss hat den Vorschlag des Gerichtshofs für eine Mittelübertragung #/# geprüftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentsa ezazu, mesedez, Jehobak Isaias 1:18an egiten dizun gonbidapenean: «Zatozte, erabaki dezagun auzia: zuen bekatuak gorria baino gorriago badira ere, elurra bezain zuri geldituko dira».
Ich bedaure, euch mitteilen zu müssen, dass Eustace Chapuys,... einst imperialer Botschafter hier am Hof, kurz nach seiner Rückkehr nach Spanien... verstorben istjw2019 jw2019
ZERRIAREN BEKATXOA KALEZULOA
In einigen Fällen kann eine Gewichtszunahme Symptom einer Herzinsuffizienz sein; deshalb ist das Gewicht engmaschig zu kontrollierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Bekatuen barkamena.
Die Absätze # bis # gelten auch für Verpackungen im Sinne des Artikels # Absatz #, für Zubehör, Ersatzteile und Werkzeuge im Sinne des Artikels # sowie für Warenzusammenstellungen im Sinne des Artikels #, wenn es sich dabei um Erzeugnisse ohne Ursprungseigenschaft handeltjw2019 jw2019
1 Ko 5:1, 2. Korintoko kongregazioa damutu ez zen bekatari bat onartzen ari zen.
UND UNTER HINWEIS DARAUF, DASSjw2019 jw2019
Zure eskuetan utzi nauenarena, harena bai bekatua.
Nur der spanische, der tschechische, der deutsche, dergriechische, der englische, der französische, der italienische, der ungarische, der portugiesische, der slowakische und der slowenische Text sind verbindlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoaz bakarrik zure bekatuak aitortzera.
Gut, doch in # # Minuten starten wirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez al duzu nahi bekatuak barkatzea?
Dem Blinden habe ich zu verdanken, dass ich ein Vermoegen gewonnen habeLiterature Literature
Bekatuak ditut aitortzeko.
Februar # zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, vorübergehend zusätzliche Maßnahmen gegen die Verbreitung von Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (dem Kiefernfadenwurm) gegenüber anderen Gebieten Portugals zu treffen als denjenigen, in denen dieser Schadorganismus bekanntermaßen nicht vorkommtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekatuen barkamena
August # geschlossenjw2019 jw2019
43 Dabid erregearen bekatua
Baumwolle mit einem Polymerisierungsgrad unter # für Fertigweißwarenjw2019 jw2019
Nik bekatua egin dut, eta nire zigorra bidezkoa da.
Von jedem Los ist eine beliebige Probe zu ziehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beraz, nire bekadun propioa bihurtu nintzen.
Gegebenenfalls könnenAbschnitte, die nicht zum TEN-V gehören, jedoch ein hohes oder potenziell hohes Güterverkehrsvolumen aufweisen, Bestandteil des Korridors seinQED QED
Bekatuak aitortu, otoitz egin eta Jehobari bedeinka zezan eskatu zion.
Ich habe # Dollar, um durch den Monat zu kommen und helfe dir!jw2019 jw2019
Ustelkeriaren esklabutzatik askatuak izatea: Bekatuaren eta heriotzaren eraginetik pixkanaka askatzea.
Wirst du Sam Crow beschützen?jw2019 jw2019
109 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.