eguraldiaren behaketa
Wetterbeobachtung
behatoki oor Duits
behatoki
Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits
Observatorium
Izan ere, haiek Taqi al-Din-aren behatokia lurreratu zuten,
Tatsächlich haben sie das Observatorium von Taqi al-Din zerstört,
Sternwarte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kontuz behatz txikiarekin.
für Tests an Schafen und ZiegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denbora askoan beha izan dut hau.
das Gebiet IrlandsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berak Gerhardt bat hil zuen, eta gutako batek hilko behako luke.
In allen Fällen des Absatzes sind entsprechende Angaben in die Gesundheitsbescheinigung nach Anlage F (Muster I bis Muster IV) aufzunehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerraren artea aurrean dituzun... otsoak behatuz ikasi zuen.
Denke daran.Ich habe einen Ruf zu verteidigen. Klar, Shakespeare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurrekoan esan zenuen zure behatzak...
Nachname im An-FeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zure heziketa behatzean datza.
Die Kommission trägt die Kosten des VerfahrensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatz batean edo behatz batean jartzen zituen lokartu aurretik.
Es ist unmöglich für jemanden, sich da draußen aufzuhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7000 argazki plaka inguruko programa gaur egun Lowell Behatokian artxibatua dago.
Er teilt auch die vielerseits geäußerten Bedenken, dass die Vorteile des APS in zu großem Maße Ländern zugute kommen, die am wenigsten darauf angewiesen sindWikiMatrix WikiMatrix
Bitartean, egunkarien behaketa nire iritziz xehe bezain xedegabean ziharduen nire adiskideak.
Es ist doch nur ' ne StundeLiterature Literature
Oraindik behatzak sentitzen ditut.
Ausgehend hiervon vertritt die Behörde die Auffassung, dass ein von den Unternehmen zu zahlender Betrag, der dem in der Energiebesteuerungsrichtlinie festgesetzten gemeinschaftlichen Mindeststeuerbetrag entspricht, den Unternehmen einen Anreiz zur Verbesserung des Umweltschutzes bietetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behatzean nabari dut.
Heben sie ihr Hemd hochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behaketa seme- alabak dira.
Ich kann sie vielleicht aufhalten, aber ich werde einen Plan von Jimbos Haus brauchenQED QED
Skalnaté Pleso Behatokia (eslovakieraz Observatórium Skalnaté pleso) Eslovakiako behatoki astronomiko bat da.
BeihilfeempfängerWikiMatrix WikiMatrix
Izan ere, haiek Taqi al-Din-aren behatokia lurreratu zuten, arnegua iruditzen zitzaielako Jaungoikoaren adimena ikertzea.
David, bitte, okay?ted2019 ted2019
Zientziak eta behaketa soilak sentsazio hori eragiten digute mistikotasunik gabe beraz, ez dut beharrik sentitzen.
Ich denke, die Kommission versteht diese Botschaft.QED QED
Spartacus-ek gure planak oso gertutik behatzen dituelako susmoa dut.
Einen Punkt hinzufügenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zenbat denbora daramagu behatzen?
So was wird heutzutage nicht mehr gebautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behaketa nire itzuli behar dut.
Das bricht vielleicht das EisQED QED
Esaterako, 3 mailako 3 faktoreko diseinu oso batek 3×3×3=27 behaketa behar ditu.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftWikiMatrix WikiMatrix
Zure behatzak begiratu.
Die Abstimmung findet am Donnerstag, dem 21. Juni 2007, statt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carey jauna astebete hemen geldituko da behaketa pean.
Mit Bettwäsche und HandtüchernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire behatzak ur berotan jarriko dituzu?
fordert eine verstärkte und ständige Zusammenarbeit zwischen FRONTEX und den nationalen Gremien und StellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behaketa Gelditu!
Vorherige Benachrichtigung bei Ortswechsel des DienstleistersQED QED
Boris, Franky " Lau Behatz " ek ukabil baten tamainuko diamante bat dauka.
Es wird ein Freibetrag in Höhe von # Mio. EUR vorgesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1901ean Ekuadorreko hiriburu den Quitoko behatokiko zuzendari bihurtu zen, geodesia neurketak egitea proposatuz.
Zweck der BeihilfeWikiMatrix WikiMatrix
108 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.