egosbera
egoskari oor Spaans
egoskari
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
legumbre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mihilua ur gazitan egosten da.
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoWikiMatrix WikiMatrix
Koskor handi bat zeukan bularrean egosten, bota ezin zuena.
Pero entonces, él decidió unir sus fuerzas con un aliado inusualLiterature Literature
Zenbat eta meheagoak aleak zapaltzen dugun, orduan eta azkarrago birhidratatzen dira: olo maluta arruntek 0,8 mm-ko lodiera dute; "egosketa azkarreko" oloek 0,4 mm-koa gutxi gorabehera, eta "berehalakoak" oraindik meheagoak dira.
Pero antes de que Albert nos arrope con un vaso de leche, les recuerdo que sólo es un cuento de hadasWikiMatrix WikiMatrix
Egoskorra da, eta gehiegi pentsatzen du.
CUn chico simpàticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azalak egosten genituen.
¿ Cuánto dinero invirtieron en este fallido proyecto South River?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Labe elektrikoak erabat automatizatuak dira; egosketa perfektua da, une guztian tenperaturaren gainean mantentzen duen kontrolagatik.
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otroslugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoWikiMatrix WikiMatrix
Finn zeharo egoskorra da.
No lo sé, BillieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geldirik egon beharko du, eta bizi den artean egunean hiru aldiz hartu beharko du elorri-lorez egindako egoski bat.
Lo que sea que fuera, no estaba pensando lo suficiente claramente sobre elloLiterature Literature
Egoskorra edo ez, Garabedian jaunak dio dokumentuak dituela, frogatzen dutenak kardinalak bazekiela.
Con otras, sin nombre sin cara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zure egoskorkeria da, ez besterik.
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeneral bati agintea proposatu orduko... egoskor jartzen dira, asto alferrak bezala.
¡ Pero que bíceps, muchacho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Gutuna idatzi eta handik lau egunera hil zen osaba, martxoaren 25ean —jarraitu zuen Teresak egoskor—.
Tengo cuello, tengo tetillasLiterature Literature
Mundu honetan gauza asko dira, izan ere, frijitu ala egosten direnak.
Ven, podría funcionarLiterature Literature
Egoskortasuna.
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorWikiMatrix WikiMatrix
Uste nuen patatak egosten esateko " patanta " zela baina benetan " matanta " esan nuen:
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zure " amorantea " egosten.
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egoskorra zen, eta berekoia.
Papá, sé cómo te sientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badakit egoskorra zarela, baina ni ere hala naiz.
Me mandan a lo que seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehortu aurretik egosten ditugu hemen.
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere aurpegi gizen, belaxka eta bizargabeak regaliz argiren egoskinez tindatua zirudien, eta bere ile zuriak are biziagoa bihurtzen zuen bere begi beltz txikien dizdizera zorrotza.
Mi licencia de conducirLagun Lagun
Ez duzu zertan egoskortu.
El FBI recientemente ha perdido varios testigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mollet arrautza edo itzulpena eginda arrautza biguna bost minutuz egosten edukita lortzen dugu, honela zuringoa mamituta eta gorringoa likido antzean gelditzen dira.
Tu respondes y yo preguntoWikiMatrix WikiMatrix
Zergatik zaude hain egoskor?
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziztrin mimatu egoskor bat naiz.
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egoskorra!
Es alguien especial, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.