zuhurtasun-printzipio
principio preventivo
zuhurgabetasun oor Spaans
zuhurgabetasun
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
imprudencia
Zure harrotasuna zure zuhurgabekeriaren bidean gurutzatu izanaz poztu beharko nintzateke.
Supongo que tendría que estar agradecido de que tu vanidad se interpuso ante tu imprudencia.
temeridad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ordea, ilusioa galdu eta zuhur jokatu.
¡ No toquen a la mujer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ze zuhurkeria zeurea.
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de junio de #- UFEX y otros/ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gizakumeen maneiua kendu eta honen ordez lankidetza aktibo eta zuhurra jarri behar dugu, eta herriak herriarentzat herria gobernatzeko printzipioa eremu politiko formaletik ekonomikora hedatu.
He viajado miles de kilómetrosLagun Lagun
Oso zuhur ibili zen.
Debido a que el transbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burutik eginda dagoen bat nola izango da bada hain zuhurra?
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?Literature Literature
Metis greziar mitologian (antzinako grezieraz Μῆτις Mễtis, literalki, "aholku" edo "trikimailu"), zuhurtasuna, edo, zentzu txarrean, maltzurkeria pertsonifikatzen zuen titanidea zen.
No tengo tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Azken honek, bi botereen bereizketaz gainera, beste abantaila bat ere badu: bere partaideak hautatzen ditu; ezen gobernamendu popularrean hiritar guztiak magistratu sortzen dira; alderantziz, gobernamendu aristokratikoak zenbaitetara mugatzen du magistratuen kopurua, eta bozez hautatzen ditu; hautabide horri esker, onestasunak, argitasunak, esperientziak, eta hobespen eta estimu publikoa dakarten beste arrazoi guztiek, bermatzen eta segurtatzen dute zuhurki eta prestuki gobernatua izatea.
¿ Te quieres calmar un par de minutos?Lagun Lagun
15 min: Sugeak bezain zuhur eta usoak bezain xalo (Mt 10:16).
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediajw2019 jw2019
POLONIO Zuhur zenuke, baiki, Reinaldo jator hori, bisitatu aurretik modua egitea zer ari den jakiteko.
o bien un proceso posterior que permita reducir el pH a un nivel inferior a # y mantener ese nivel durante al menos una hora;]Literature Literature
Banekien nire jeeparen txoferrak irteterakoan ikusi eta atzetik segika zuhurki joango zitzaigula.
¿ Te las vas a cortar en serio?Lagun Lagun
Oso paper erakargarria da eta Redfordek zuhurtasun eta garbiki antzezten du, gizona nahiz antzezpena beratik irtena dela diruelarik».. ↑ Jeremiah Johnson review.
¿ Cómo vas a ayudarla?WikiMatrix WikiMatrix
Gero printzipio zuhurgabe hori gainerako zenbakiei aplikatuz joan zen.
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudLiterature Literature
«Teresarekin hitz egin nahi dut», esan zuen Genevièvek, oso zuhur, hitz egiteko beldurrez bezala.
Besémonos otra vezLiterature Literature
John, izan zaitez zuhurra.
Te dije que siempre que tú me oyeras contar de # a #...... y sólo si tú lo consientes...... entrarás, paso a paso, en un sueño hipnóticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez da zuhurra izan zure aldetik.
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hots, hautatu beharraren makurra errege-ordetzaren okerraz ordainkatuz, itxurako bakea hobetsi dute administrazio zuhurra baino, eta errege egokien hautuez kalapitaz ibili baino irriskatu nahiago izan dute zenbait haur, zenbait munstro edo zenbait buruments, buruzagi izan dadin;
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de diciembre de #- Ford Motor Co./OAMI (Marca comunitaria- Solicitud de marcacomunitaria denominativa FUN- Motivos de denegación absolutos- Inexistencia de carácter descriptivo- Artículo #, apartado #, letras b) y c), del Reglamento (CE) noLagun Lagun
Bibliak hau argi eta garbi azaltzen du Esaera Zaharrak 27:11n: «Izan zuhur, seme: emadazu poz hori, eta izango dut zer erantzun gutxiesten nauenari».
Sólo ayúdeme a salvar la vida de Padmejw2019 jw2019
Oso neska zuhurra naiz —musu eman zidan, bustiegia, desatsegina—.
Asi es como lo tomo yo!Literature Literature
Zuhurra, azkarra...
TerminemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez da konponezineko arazoa zuhur eta ausardiaz aurre egiten badiogu.
Las cosas se pueden poner un poco formales por aquíWikiMatrix WikiMatrix
Ez litzateke zuhurra.
Mejor deja eso, socioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laborari zuhurtzat hartu zintudan, baina ikusten dut ez zenuela soldadu bat liluratu nahi.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rollok jo nahi zuen, baina Martins burutsua zen, zuhurra. Martins, konturatzen hasita nengoen, arriskutsua zen.
Creo que estaremos bien, haremos un ejercicioLagun Lagun
% 30 edo% 40, Giampiero, kalkulu zuhur bat da.
¡ Guardia, presenten armas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilea kopetan zuzen moztua zeraman, herri-txikiko txantre baten antzo, tankera zuhurra eta oso aztoratua.
Por supuestoLagun Lagun
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.