atzera-egite
retrait · retraite
atzera egite oor Frans
atzera egite
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
sevrage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agian atzera egiten ari dira.
Tu appuies et ça filmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horrela bada, ez dago arazorik atzera egiten baduzu.
° si l'autorité compétente supprime la fonction de conciergeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gizonak atzera egiten ari dira geure lubakietara.
Va pour l' hôpital, Dr JekyllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordutik aurrera, glaziarrak are gehiago atzera egiten joan dira atmosferaren berotzearen ondorioz.
EMA/AD/#: administrateur (scientifique), gestion des données sur les produits (ADWikiMatrix WikiMatrix
Ibaiko jaunak atzera egiten ari dira Jaimie Lannister ondo-ondotik dutela.
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Britainiar tropek atzera egitea.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE ET DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS DANS L EEE, SI DIFFERENTWikiMatrix WikiMatrix
Atzera egiten azkarrena izatearena, Ford, zure kakan irrist eginez.
invite les pays donateurs à aider les pays ACP à diversifier leurs économies, de façon à réduire leur dépendance à l'égard d'un produit unique; réaffirme la nécessité d'investir dans des projets d'infrastructures et de connexion régionale, et rappelle que les politiques commerciales devraient être guidées par un partenariat équilibré afin d'assurer la stabilité des économies à l'échelle régionale et localeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edozein arrazoi tarteko... badirudi atzera egiten ari direla... jatorrizko ohitura basatietara.
Des pouvoirs comme le pouvoir d'imposition sont réellement assortis d'un germe destructeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aski zenuen atzera egitea.
Tu reviendras, ma petite chatte, je le saisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atzera egitea ez da konponbidea.
Je ne cherche pas LeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atzera egiten badugu, akabo Jordaneko plana eta errusiarrek ikusiko dute kikildu egiten garela.
Compte tenu des nouveaux développements, est-il absolument nécessaire de retirer les autorisations que des instances nationales, sur la base des propositions de modification formulées jusqu'ici par la Commission, ont promises en faveur de méthodes alternatives?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Batzuek atzera egiten dute Jehobari euren burua eskaintzeko orduan, urrats garrantzitsu hau ematearen beldur baitira. Zergatik?
Rien n' a plus d' importancejw2019 jw2019
Gehiago jasoko dituzu atzera egiten baduzu.
Presque toutes les pénalités (99 %) imposées aux importateurs PAD sont relatives au PAD, par rapport à seulement 20,4 % pour les transporteurs PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epe luzeko memorian atzera egiten uzten digu eta behar dugunean zerbait ateratzen, nahastu, prozesatu, momentuko gure helburuaren arabera.
Le Parlement européen n' est en réalité saisi qu' à l' occasion des accords bilatéraux.ted2019 ted2019
Lehenengoz... badirudi Assassins atzera egiten ari dela.
La présente convention collective de travail est en exécution de l'article # de la convention collective de travail du # mai # instituant un "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur" et remplace la convention collective de travail du # mai # concernant les avantages octroyés par le "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grekoak atzera egiten ari dira.
Je vais avoir besoin de toi iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atzera egiten ari naiz!
Enfin,celui qu'on a vendu à la Corée du Sud laisse échapper de l'eau lourdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eskumako & botoiaz historian atzera egiten da
L'eau continuera d'źtre un produit et nous devons en źtre les gardiens avisésKDE40.1 KDE40.1
Petrovek ez badu atzera egiten, NBEko ebazpenari ekin behar diogu.
Le PAD vise à accélérer le dédouanement à la frontière en exigeant moins de paperasse à la frontière et en donnant accès aux voies EXPRES, dans les bureaux où ces voies existent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atzera egiten baduzu, hilda zaude.
Ça risque pas, t' en fais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulertzear zaudelako... bizitzak ez zaituela, inola ere ez, atzera egiten utziko.
Ils en informent immédiatement la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barnard-en izena unibertsitateko jatorriraino atzera egiten du eta Estatu Batuetako establezimendu ospetsu eta selektiboetako bat da «Seven Sisters» taldekoa baita.
Moi non plusWikiMatrix WikiMatrix
Kondoren ontziek atzera egiten zuten bitartean, geratzen ziren lau garraio-ontziek Guadalcanalgo Tassafaronga lurmuturrean bota zuten aingura, goizeko 04:00etan; eta berehala hasi ziren ontziok husten.
J' aurais dû le savoirWikiMatrix WikiMatrix
Euriak iritsi ziren eta bideak pasaezinak bilakatu; operazio militarrak gero eta zailagoak ziren eta espainiarrak atzera egitea erabaki zuten, ziurrenik arerioak ere gauza bera egingo zuelako.
Le régime établi dans le présent arrêté s'applique aux établissements d'enseignement fondamental, d'enseignement secondaire et aux centresWikiMatrix WikiMatrix
—Buru argia oso, baina menderatu ezinezkoa, eta haren handinahia itsua zen, atzera behin ere egiten ez zuena.
Je suis désolée, WolfLiterature Literature
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.