entregatu ez izanaren jakinarazpen
notification d'échec de remise
ez-izate oor Frans
ez-izate
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
inexistence
non-existence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zuretzat onena litzateke lankide harraparirik ez izatea.
Par ailleurs, afin de garantir encore mieux la légalité des enquêtes dans la pratiqueet de créer une plus grande transparence des procédures de l'Office, la nouvelle version du manuel de procédure de l'OLAF intègre un corpus de règles administratives (qui pourrait être dans le futur développé de façon distincte du manuel actuelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuretzat haize gehiegi ez izatea espero dut, Celia.
Il me le fautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zera esan nahi dut... bitxia izan dela... esan ez izana zure alaba unibertsitate berean zegoela.
De l' expérienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benetan, horrela ez izatea espero dut.
Dieudonné Lefèvre, rueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leporatuko diozu zu gogoko ez izatea?
Et bonjour à vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontua da mizkina ez izatea.
Pour ce qui est des évaluations ex post, seules des évaluations touchant les projets de la période #-# ont pu être prises en compte, car, au moment de l’audit de la Cour, la mise en œuvre des projets de la période #-# n'était pas encore terminée et leur évaluation ex post restait donc à faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horren berririk inoiz izan ez izatea? "
Les agents sont nommés selon leur classement déterminé par les points obtenus au concours d'admission au stage et à l'examen d'admission définitive, chaque épreuve comptant cinquante pourcent du totalQED QED
Baliteke zehaztutako baliabidean sartzeko baimenik ez izatea
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minutesKDE40.1 KDE40.1
Berandu ez izatea espero dut.
Les viandes sont assaisonnées de sel, de vin rouge ou blanc de la région et d'ail, puis on les laisse reposer jusqu'à cinq jours à moins de # °C dans un local à faible taux d'humidité, après quoi on y ajoute le paprika fort et/ou doux et, postérieurement, la citrouille dans une proportion d'environ # % de la quantité de viandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moztu ez izana espero dut.
Des dispositions appropriées doivent être prévues pour prendre en compte les conditions particulières de sécurité dans les tunnels de grande longueurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lastima Rooster ez izatea.
Bonjour, Harry, c' est HugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gustatuko litzaizueke zuen umea trisomikoa ez izatea?
J' ai contracté la souche # du TTLV pendant l' épidémie deQED QED
Arraroa da oraindik heldu ez izana.
Unir et conseiller les autresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etsigarria zen hitz egiterik ez izatea.
T' es le Diable, mon enfantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beraz posiblea da aktore batek bere egoa osorik mantendu ez izatea?
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # décembre # portant création du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piztia inoiz ikusi behar ez izatea opa dizuet.
La mise en oeuvre d'une politique du CIPC pour l'ASFC et d'un PE connexe, l'élaboration d'un plan/échéancier de la vérification et un contrôle centralisé des vérifications effectuées à l'AC et dans les régions procureront une meilleure coordination des vérifications du CIPC et un contrôle matériel des terminaux du CIPC et renforceront les renseignements et la sensibilisation à la sécurité en général auprès des utilisateurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Litekeena da bake hitzarmen hau, ofizialki sekula existitu ez izana.
◦ Divulgation proactive Revue des exigences de vérification du système de données du Centre d'information de la police canadienne (CIPC) Table des matièresWikiMatrix WikiMatrix
barruko mugak igaro behar dituztenean, pertsonek inolako kontrolik ez izatea, edozein herrialdetakoak direlarik ere.
Penelope, est- ce que ça va?Lagun Lagun
Mesedez, zu ez izatea!
C' est aussi un prénomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frantsesa ikasi ez izanaz damuarazten duten neska horietakoa.
Je me suis endormi en le laissant s' échapper?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baliteke hori ez izatea bila gabiltzan marrazoa.
Une décision très personnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez ninduen harritzen Ruby Jetsonen arrastorik ez izatea. Neptuneko lehen etxee-faktura arte.
T' es qu' une mauviette.Il est plus résistant qu' il y paraîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentitzen dut Negualden ikusi ez izana.
Art. # quinquies. § #erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezin da konfigurazioko fitxategia CUPS zerbitzarian kargatu. Baliteke hau egiteko baimenik ez izatea
Il sera opportun à cette fin d'impliquer directement les communes, lesquelles peuvent développer sur leur territoire des modèles de participation des jeunes aux processus de consultation et de concertationKDE40.1 KDE40.1
Zuk zure semea inoiz ezagutu ez izana da nire damurik handiena.
Il a aussi été examiné si les ventes intérieures de chaque type de PET pouvaient être considérées comme ayant été réalisées au cours d’opérations commerciales normales en établissant, pour le type de PET en question, la proportion de ventes bénéficiaires à des clients indépendants, conformément aux considérants # et # du règlement provisoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
707 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.