magina oor Frans

magina

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

vagin

naamwoord manlike

fourreau

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Errealismo magiko
réalisme magique

hagaxka magiko
baguette

magiko
magique

makila magiko
baguette

voorbeelde

Horretarako, troll-en magia baliatuz Adar Vikingo magikoa sortu zuen.
Un vieux troll lui fabriqua une corne magique.

Izan ere, itsasontzi hura... magikoa izan zitekeen.
Car il se pouvait que ce soit... un bateau magique.

Erlijiozko erritu korapilatsuen bitartez gurtzen zituzten, animalien sakrifizioak eta jardun magikoak eginez.
Ils sont en effet enracinés dans leurs rituels païens, ils font des sacrifices d'animaux et vénèrent des « arbres magiques ».

Abestian enbor magikoari opariak emateko eskatzen diote.
Il lui donne l'amulette magique en cadeau.

Ez zizun hitz egin... nire magiari buruz?
Il ne t'a rien dit... de mes pouvoirs magiques?

Mike eta biok, bidaia hartan gau magikoa pasa genuen elkarrekin.
Mike et moi, avons passé une nuit magique, durant ce voyage avec le club de lutte

Beraz, zirkuko artista arraro eta kasualen bisitak izan ohi genituen. Gero, Twitter azaldu zen, eta gauzak are magikoago egin zituen, instantean eskatu nezakeelako nahi nuena, nonahi.
Ensuite Twitter est arrivé, et a rendu les choses encore plus magiques, parce que je pouvais demander instantanément, n'importe quoi, n'importe où.

Une magiko batean hartu nuen, eta dena emateko prest zegoen.
J'ai cueilli l'instant magique, où elle était prête à se lancer.

Guretzat, " neska magikoa " da.
Pour nous, c'est " l'enfant magique ".

Zure aitak ez du magian sinesten.
Ton père ne croit pas à la magie.

Zakilik gabeko txoriburu horiek? Beren logeletan ezkutatuta blaitze magikoaren erritua egiten duten horiek?
Ces merveilles sans pénis? Tapis dans le noir pour leurs rites de pénétration sexuelle.

Ikusi dut nola mutu magikoak bere " ukitu eta begiratua " egin dion.
J'ai vu Feu docile là-bas lui faire son regard et la toucher.

Nik antzeztuko dut sitar magikoa!
Je suis le sitar magique.

Eta bere amu magikoa zein Te Fitiren bihotza... itsasoan galdu ziren.
Et son hameçon magique et le cœur de Te Fiti... ont disparu à jamais au fond de la mer.

Sitar-jotzaile magikoak, sabaitik erorita, hau dio:
Le musicien tombe du toit et dit:

Tira! Zientzialariek ez dute magian sinesten.
Allons. Les scientifiques ne croient pas à la magie.

Baina sitarra magikoa da.
Le sitar est magique.

Gero, Twitter azaldu zen, eta gauzak are magikoago egin zituen, instantean eskatu nezakeelako nahi nuena, nonahi.
Ensuite Twitter est arrivé, et a rendu les choses encore plus magiques, parce que je pouvais demander instantanément, n'importe quoi, n'importe où.

Akiroren ukendu magikoa da.
La mixture magique d'Akiro.

Baina ez da eraztun magikoa aurkitu banu bezala zereal-kaxa batean eta dibertigarria izango zela pentsatu banu bezala.
Non, je n'ai pas sciemment transposé un jeu de Cluedo en pensant: " Ça m'a l'air sympa. "

Gaur beste egun bat da, eta denak berdinak gara Reden jatetxe magikoan.
Aujourd'hui est un autre jour, et on est toutes égales face au restaurant magique de Red.

Zure aitaitak esan zigun armadura magikoa aurkitzen zuen edozein gizon ahaltsuegi eta arriskutsu bihurtuko zela zeruentzat.
Ton grand-père nous a dit que tout homme trouvant l'armure magique mettrait la main sur une puissance qui menacerait les cieux.

Hau igel magikoa da.
Voici la grenouille magique.

Erakuste magikoaren modua
Mode magique de révélation

Eta nik " Eta zergatik ez iratxo magikoa?" (Barreak) Nik nion " Emaidazu segundu batez hontaz pentsatzeko"
" (Rires) J'ai fait : " Laissez-moi réfléchir une seconde."