beran
burijn
berna oor Nederlands
berna
Vertalings in die woordeboek Baskies - Nederlands
bern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Berna
Vertalings in die woordeboek Baskies - Nederlands
Bern
nl
De hoofdstad van Zwitserland.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nahi dut zuk esatea berari bakearen alde egin dezala.
Niet enkel de sociale woningen, maar ook de andere woningen van de gemeente, het O.C.M.W., een (autonome) regie, enz. worden bedoeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divergent Estatu Batuetako film bat da, Veronica Rothek idatzitako izenburu bereko eleberrian oinarritua.
Naegels, Louisa, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking opWikiMatrix WikiMatrix
Berriketan ari gara hemen!
Nog meer twijfelaars?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehenengoz, konpainia honen historian... nazioarteko salmentak bertokoak baino handiagoak dira.
En wat zij hij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berari esker, haztearen hainbat aspektu eta hileko higienea ikasten dute neskek.
Zij is een vriendin van mijted2019 ted2019
Nik ez dut beste guztien berdina izan nahi.
Zal ik hem bellen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ederra " ez bada azkar esnatzen berarkin lurperatuko dute.
In studie US# werden # patiënten met actieve reumatoïde artritis gerandomiseerd in groepen met leflunomide # mg/dag (n=#), # mg/week methotrexaat toenemend tot # mg/week (n=#), of placebo (nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sortzaile, jabe, editore, eta bertako garbitzailea.
Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van # juni # tot wijziging van het ministerieel besluit van # november # betreffende steun aan de investeringen en aan de installatie in de landbouwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berak hil bazuen, bai.
Ik zag haar foto in de computerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azken urteetan, seguruenik, Europako astronomorik errespetatuena izan zen, eta bere testuliburuak hezkuntz astronomikorako erabili ziren berrogeita hamar urte baino gehiagotan Europan eta kanpoan ere.
Gelet op het koninklijk besluit van # februari # tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden voor sommige tandheelkundige verstrekkingen, inzonderheid artikel #, #°, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van # mei #, # juni # en # augustus # en artikel # gewijzigd bij het koninklijk besluit van # juniWikiMatrix WikiMatrix
... berak oraindik ez daki.
Het punt is dat ik geen toestemming hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auzoko mafiak egiten dizun eskaintza berdina da.
Het is derhalve absoluut noodzakelijk dat de uitvoering van de specifieke programma's op beginselen van wetenschappelijke excellentie is gebaseerd, en niet op andere prioriteitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galdera berdina.
Ze liggen naast de rouwkaartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziur zure gurasoek esan zizutela berezia zarela.
Ik heb het ze niet gegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire bizitzari buruz zerbait kontatu behar dizuet, berari buruz jardungo naizelako nire hitzaldi honetan.
Terwijl de feestelijke toespraken naar aanleiding van de veertigste verjaardag van de Verdragen van Rome nog naklinken, moeten wij ons daarvoor alleen maar in de vertrouwelijke voorstellen van het Ierse voorzitterschap van de Raad verdiepen.QED QED
Guk ia taila berbera izango dugu.
Wat denk je dat hier de beweegreden is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hau leporatzen zaizu: 2015-09-12, Sowerby Bridgen... zure zakila emakume baten baginan sartu zenuen, berariaz... bere onarpenik gabe... eta bere onarpena frogatzeko arrazoizko argudiorik gabe... 2003ko Sexu Delituen aurkako aktaren lehen atalaren kontra.
Indien de transformatorstations niet aan het reglement en aan de normen vermeld in dit punt voldoen, moeten ze echter aan de voorschriften en normen voldoen die bij hun inbedrijfstelling geldig warenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berak berkonfigurazioa eta programazioa kontuan hartuta sistema guztiz pasibo bat bihurtzen du.
Ik ben hier heel blij mee.ted2019 ted2019
Noizbait ikasten duzunean berrogeita hamar marko zer diren, orduan segituko dut zurekin hizketan.»
Eén betrekking van assistent voor het onderzoek inzake plantengenetica en-veredeling is te begeven bij het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek-GentLiterature Literature
Bertutea bera baino garrantzitsuagoa dela bertutean sinestea?
WO # gaan zorgvuldig en met respect om met de materialenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egun horretan, beranduago, bi jarraitzaile Jerusalemdik Emausera oinez zihoazen.
De Commissie beslist binnen een maandjw2019 jw2019
Sistema berez suntsituko da.
Tom, ik denk dat het Grace isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berandu naiz.
De meerderheid in het Parlement heeft echter het tegenovergestelde beslist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Espainiar kolonizatzaileek 1519an jarritako harri berak dira ".
SINT-PIETERS-WOLUWE.-Bij besluit van # september # wordt niet goedgekeurd de beslissing van # juni #, waarbij het college van burgemeester en schepenen van Sint-Pieters-Woluwe de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de levering van voedingswaren en verscheidene keukenbenodigdheden voor de gemeentelijke kinderdagverblijven in # goedkeurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berak iradokitzen du jomugak ez duela herrialdearen etsaietako bat izan behar herrialde bera baizik.
Niemand mocht aan die camera komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.