Haur oor Russies
Haur
Vertalings in die woordeboek Baskies - Russies
ребёнок
[ ребё́нок ]
ru
человек в период детства
Haurra haur zenean, ez zeukan iritzirik, ez zeukan ohiturarik.
Когда ребёнок был маленьким, у него не было собственного мнения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
haur
Vertalings in die woordeboek Baskies - Russies
ребёнок
[ ребё́нок ]
Beren ezkontza salbatzeko, haur bat izan nahi duten... horiek bezalakoa izan nahi duzu?
Ты что, действительно думаешь, что ребёнок спасёт наш брак?
дитя
[ дитя́ ]
Ez zen haur hilkorrik sortu, baizik eta irudi komun bat, hilezkorra.
Было рождёно не смертное дитя, а бессмертный общий образ.
отрок
[ о́трок ]
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ребенок · беременная · в положении · дети · дочерний элемент · младенец · на сносях · потомство · ребëнок · † брюхатая
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ребёнок
ребёнок
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haurra: Ez dakit.
Заправляем, чтоб знали мы это, между прочимted2019 ted2019
Esna nahi baduzu nola gelditu zinen haurdun, ba suposatzen dut nik eginiko arrazoi beragatik egin zenuela.
Бедный МерлинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haur bat edukiko duzu!
Скверная вышла история, я только что услышал по рацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezkonberriak oso zoriontsu bizi ziren eta bi haur izan zituzten.
Я знал, что нельзя, но всё же нарушилWikiMatrix WikiMatrix
Zure ama mindu samartuta dago niri bakarrik eskatzen didazulako haurra zaintzea.
Я имею ввиду, прием?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haurdunaldiaren ondoren desagertzen dira gehienetan.
Уходите оттуда сразу, как только закончитеWikiMatrix WikiMatrix
Errepikatu hitz eta ideia garrantzitsuak, zure haurtxoak lehenbailehen ikasi ditzan
Ты знаешь, что он уже отдал ваш зал для хора группе Модели ООН?jw2019 jw2019
Miffy haur liburuen pertsonaia gisa diseinatu zen, baina gaur egun, beste gauza askotan erabiltzen da, arropa, papera, jostailuak, betaurrekoak, etxeko elementuak, etab.
Думаю, ты прав, но все равно мысли принца ужасно воняютWikiMatrix WikiMatrix
Haurdunentzako paperezko traje bat dago.
Слишком длинное имя файлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehenik, ez zaude haurdun.
Мой Бог, я- смят, сокрушён, ты всегда это знал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edo haurra akatuko dut!
О Господи, что это была за компания!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1935. urtean soilik, ia 7000 haur hil ziren auto batek harrapatuta Estatu Batuetan.
Возможно, все эти люди были на краю смертиted2019 ted2019
Zeu izango zara beti nire lehenengo haurra.
Они просто пошли на выставку вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maite dut eta maiteko dut haur hori.
В последний раз я это делалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sony bi gauza egin nahi baduzu zerbait armada sendatzeko irakurtzen dira cast erabaki i eta edonork uste i menderatzeko i besterik ez i ez hain erabat zer egiten ari zarenean eta oraintxe duzula ondo lehen bezala lortu gizona sartu me hartu izan zuen gaur egun haurra bezperan y señores eta inoperable zuen exijitzen dugu dezagun erantzuteko gaur egun labana eta unko bt ezin du lortu eta Jamie baina bultzatu beltza buruzko gauza interesgarri bat delako Amaitu nuen, baina esan zuen bitartekaritza gehitu bahitu zutela uh... azkar shaadi misiolari etc dela duzun guztia dela biluztasuna izena inoiz ez dute izan independente agian ez dugu egin extra edozein ez dira bildu esanez nahiko dira aldi berean. eta bakar bat behin atzera got aktore handi bat ordu zure kolorea prime norbaiti ezabatzeko izena guztiei buruz zehazki zer dut kontatu uste i nolabait amaitu i berriro
На обоих фотографиях есть время съемки, так что мы знаем, что его схватили в #- # во вторникQED QED
Daramazun haurra zalantzaren ikurra da... eta jasan nahi ez dudan zalantza da.
У него есть огромный горшок, в котором он варит детей, маленькая крышка, чтобы извлекать яйца, и ковш, чтобы вычерпать девочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brune andrea bortxatua izan zen... haurra sortze aldian.
Слышал, что написал доктор Такер на последней встрече со Стюартом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazioartean, 1955. urtean, IBBY erakundea (International Board on Books for Young People / Haur eta Gazte Liburuaren Nazioarteko Erakundea) sortu zen.
Я не поплывуWikiMatrix WikiMatrix
Haurra egia esaten ari zen.
Это медаль за правописаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beren ezkontza salbatzeko, haur bat izan nahi duten... horiek bezalakoa izan nahi duzu?
Если те, кто тебя любят, действительно беспокоятся о тебе, то ложь не имеет значенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haur baten jostailua zara.
Ошибка аутентификации. Проверьте ваше имя регистрации и парольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haurra ekarri eta joango gara.
Где ты такое слышала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haur bat hazi hegalariei putz egiten.
Ну- ка дай мне этоWikiMatrix WikiMatrix
Haurra galdu dut?
Из задней в левую бочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haur baten burmuina aztertzean gizakia izateak zein sekretu gordetzen dituen argituko dugu, eta prozesu horrekin agian lortuko dugu geure burua irekia izatea gauza berriak ikasteko bizitza guztian zehar.
Альда, я был совсем рядом с вами у операционного столаted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.